總有一盞書店的燈光,等待溫暖人心 | 推薦
本文授權轉載自公眾號:文景
倡導品質生活、全球最流行的生活格調雜誌Monocle最新一期(2016年7-8月刊)選出了全球最宜居的25個城市,名列榜首的東京有一項指標堪稱驚人,那就是擁有1300家獨立書店,不僅與第二名柏林(222家)不是一個數量級,也比二到十名的城市加起來還多。
[這份榜單里中國僅有一座城市入選——香港,獨立書店數量為58家。而上海舉辦的世界城市文化論壇則公布了另一份數據,全球城市書店密度,每十萬人擁有書店數量的三甲是香港(21)、台北(17.6)、上海(16);上海師範大學都市文化研究中心發布的《全球城市公共文化服務發展報告》則稱上海「每十萬人口書店數」高居全球城市榜首,為24.7家。以人口數來論,中國上榜的幾率自然很高,尤其這個數字不排除包含了東方書報亭……]
在這座城市,書店可以從清晨七點開到凌晨四點,這被認為是大大的優點,與其他交通、商業設施的便利相提並論。東京的街頭巷尾為何能夠容下這麼多獨立書店,而他們與日本的大型書店、甚至中國的書店有何不同?旅居北京的日本媳婦吉井忍,經過六年走訪,寫出了一部頗為有分量的作品《東京本屋》,可帶我們一窺這座書店之城的根底——獨立書店。
「日本人對書店有兩種稱呼,『書店(shoten)』和『本屋(honya)』。前者比較書面,後者則偏口語,帶著一種親切感,我們通常會在『本屋』後面加上一個『桑』。我小時候,沒事兒就老往離家不遠的小書店跑。母親聽到門口穿鞋的動靜,問我去哪兒,我總回答:『去本屋桑。』可是長大後,『本屋桑』漸漸變少了。他們在哪兒呢,他們還好嗎?」
每個人心中都有那麼一家小書店,它為兒時的自己打開了一扇通往世界的大門,每當想起心頭便有暖流涌動,帶著這麼一份念想,以直接用中文寫成的《四季便當》在中國大陸聲名鵲起的吉井忍,將書店選為了第二部作品的主題,並為此多次往返中日兩國之間,與書店主溝通、交流,並結下友誼。書店主們也把心防卸下,將自己最真摯的一面展現出來,傾囊相告自己的人生經歷與體悟。
為體現那份親切,吉井將新作命名為《東京本屋》,收錄有十家各具特色的書店,還加料「順道採訪」了一位世界獨一的Book Director,和一家一個人的出版社。前言中,吉井更回憶起一次迷路中,一盞書店的燈光帶給她的溫暖……
COW BOOKS
位於東京目黑區的COW BOOKS因創辦者松浦彌太郎而成為東京獨立書店的一面旗幟。至今帶著和式老嬉皮之魂的他為這家書店注入了極為引人注目的魅力:書店存在的意義不只是賣書,而是與周圍產生關聯。「書店裡擺著的書,作為商品只是個契機而已,背後更重要的是店和人的關係。」
我選的路,
或者是留給書店的最後一條路,
是尋找讓別人高興的方法。
——COW BOOKS創辦人、
《生活手帖》前主編、日本最會生活的人
松浦彌太郎
今野書店
如果想領略日本人心目中書店的「原生風景」,那來西荻漥的今野書店就對了,作為一家典型的站前書店,它可說是真正的「本屋桑」。
跟隨店主今野先生的講述,日本書店業的整體面貌與一家普通小書店的經營之道將如實地呈現在讀者面前。
POPOTAME
彩窗玻璃偷偷泄露了信息:這裡藏著「有意思」的東西。店名POPOTAME源自法國繪本中的一頭河馬,而這頭憨態可掬的河馬已經迎來了開業十二周年。店主大林女士是兩個孩子的母親,而她眼中的繪本,未必全是溫馨,店裡售賣的世界各國的zine更是極具特色。
我想通過海外的那些zine告訴大家,
其實其他地方也有這麼多有意思、有創意的人。
——POPOTAME店主 大林えり子
SPBS
從時尚到鄰家的SPBS經歷了極大的轉變,而這種轉變帶來更大的成功:早已經是東京著名獨立書店的SPBS正是許多愛書族朝聖之所——位於池袋可以住宿的書店BOOK AND BED TOKYO的選書擔當。
Books Fuji
被譽為日本最純真航空書店的Books Fuji,乍看與普通的機場書店並無不同,可踏入店堂就會被從天花板懸掛而下的許多飛機模型和書架頂端圍繞式的飛機照片震撼到,這種氣場可不是國內那種機場書店可望其項背的。
森岡書店
一周只賣一本書的森岡書店因為一些不乏誇大的網路文章在中國國內曝得大名,店主森岡先生受寵若驚,同時認為這也是一種對自己和這家概念書店的激勵和推動。夜幕中的森岡書店,小小的空間卻自有一種力量,像一個蘊藏光芒的盒子,帶來的是神秘還是驚喜?
MUJIBOOKS
MUJIBOOKS的橫空出世讓書店與一般商業的界限變得更為模糊,到底是書店們更商業了,還是商店更書店了。MUJI人給出的答案是:「書是很特別的東西,很融洽,很共享。」它連接起我們的生活,也連接起你、我、他。
本屋B&B;
一手啤酒、一手書本的本屋B&B;的成功秘訣不僅僅在於小酌幾杯之後更樂於掏錢買書,經營者內沼晉太郎是日本書業出了名的點子大王,店裡的書架參差不一,全都是寄售的北歐中古傢具,一年五百多場的活動讓業者望塵莫及,連一本小小的文庫本都能被他玩出花兒來:文庫本下午茶、文庫本明信片(讀者僅憑書中摘出的一句話來選擇一本文庫本,並可寄給自己或他人,是不是完爆國內某些書店)……
模索舍
大家只要想「表現」,什麼東西都可以拿來在這兒銷售。即將迎來開業五十周年的模索舍仍舊保持著荒地般的自由、寂寞和寬容。作為立場極為鮮明的獨立書店,它的存在正是東京魅力的來源之一。儘管它可能一點兒也不「時尚」,但卻是作者吉井忍最為喜愛的一家書店。
BOOK TRUCK
「書店是一種人和書偶遇的場所,我的書店出現的地方越多、越有變化,通過這個場所能夠遇到自己的一本書的人就會更多。」為了無數的可能性,三田修平開車上路。六年後與吉井再度相逢的他,活潑、開朗,全然不復當年的青澀和羞赧。
順道採訪
BACH幅允孝
——世界獨一的Book Director
他深信書的力量和不可取代的存在感,只要書能夠在人們的身邊,其蘊藏的智慧和故事,就能夠讓人們的生活更加充實。在滿載「銷售銳減」等負面消息的出版界,無止境的幅允孝「人氣」散發出燦爛的光輝,也讓人反思圖書和人的關係,是否能更自由、奔放。
圖書的存在意義,
是被作者之外的另一個人翻開的那一瞬間才開始有的。
——選書師 幅允孝
夏葉社
一個人的出版社
書店給人的心理上的面積,
比實際上的面積大很多。
每一本書擁有自己的世界,
書店則是所有這些世界的入口。
——夏葉社社長 島田潤一郎
如今「東京值得一逛的書店」、「東京文藝之地」等攻略信息多見於社交網路,類似主題的書也多有出版,有興趣者可按圖索驥、簽到打卡。《東京本屋》所涉書店在數量上可能顯得不夠達人,但日語有個說法叫「足を使う(用腳)」,意思是積極主動地四處奔走、花了一番工夫,與中文裡的「腳踏實地」頗有些相通:同受訪者當面溝通,可獲得一手材料(粗糲、直接,但也不免帶有受訪者觀點的印記);重返現場則是為了更獨立、冷靜地看待受訪書店的真實境遇,獲得更有深度的、超越表象和國界的書店經營之道和思考方式。
希望吉井忍「用腳」寫成的這本小書、書店主們的這番苦心孤詣,能夠在中國讀者的心中留下一點如花香中的弱光。
讓我們出口書店吧。
我覺得日本的書店、它的核心概念,
還有以書店為中心的社會基礎建設,都很值得出口。
幫人家做書店,這個世界就會好很多。
——森岡書店店主 森岡督行
—————————————————————————————————————
劉蘇里著名的萬聖書園創辦人劉蘇里這樣評價:「作為一個開了二十多年書店的行業專家,有兩本書對我們這個行業具有里程碑式的意義,一是鍾芳玲的《書店風景》,為了研究書店的細節布置,我翻爛了三本。第二本就是吉井忍的《東京本屋》,它介紹了發達社會的書店模樣,它可能就是十五年之後我們的現實。第一本介紹了書店的外貌,第二本則讓我們知道了書店的內容和實質。」
編輯推薦
| 如果你對開書店的人生有憧憬,嚮往開一家屬於自己的小書店或想當書店店員,那這本書會是帶你進入真實世界的祛魅之作,目前市面上引進的、原創的獨立書店指南或書之書比比皆是,但大多是以讀者或書蟲的眼光在逛店。店鋪如何經營,如何融入社區,如何堅守這盞燈光這些話題往往只能在某家書店消失時引起人一時的關注,雖然現在地面書店情況回暖,商業地產與書店的結合催生了一大批新興書店,但如何摒棄「最美」書店、「獨立」書店這種虛妄,真正創造人與書的相遇、人與人的相遇,仍是值得我們向日本書店人學習的。|
「這裡的書店」系列分享會,作者吉井忍全國巡迴中





TAG:知日 |
※總有一盞書店的燈光,等待溫暖人心
※你有一件愛的Fashion白Tee等待查收!這個夏天,為愛時尚,為慈善打call!
※這裡有一份來自菲律賓Legazpi的小禮物等待你的查收
※專利文件曝光,等待三年的Magic Leap的AR眼鏡原來長這樣?
※下半年,專心等待H&M、優衣庫推出的兩大聯名系列就對了
※Hello,这里有一个怪粑粑等待签收!
※七年的等待是值得的,法國才女Charlotte Gainsbourg帶著新歌回歸
※@正在申請名校的你,這裡有一份UCL offer等待領取!
※原創|Pepsiluo:等待。
※更多人放棄iPhone 8,只因為等待更像天貓的iphone X
※Love Live!星空凜cosplay 小惡魔等待下雨
※等待顧客上門——攝影:Ranit Chatterjee
※等待了這麼多天的iPhone8,蘋果的新機會有哪些驚喜呢?
※三雙 Nike Air VaporMax 等待發售,各自有亮點!
※沒有楊冪、范冰冰的身材,就不要挑戰oversize!小心土肥圓隨時等待你
※我們在等待一款怎樣的 iPhone 8?
※到底有多少人在等待 iPhone X?
※入行多年仍未大紅大紫 Mike Pattaradet平心靜氣等待契機
※「一天一首五月天:Belief 春を待つ君へBelief 給等待春天的你 」