當前位置:
首頁 > 文史 > 最早的《西遊記》竟是日本人拍的,女優演唐僧,真相讓中國人慚愧

最早的《西遊記》竟是日本人拍的,女優演唐僧,真相讓中國人慚愧

中國的第一部《西遊記》電視劇是86版,其中六小齡童飾演的孫悟空成為了永久的經典,86版的《西遊記》是被中國乃至世界都認可的。



最早的《西遊記》竟是日本人拍的,女優演唐僧,真相讓中國人慚愧


86版的《西遊記》是1982年由中國國際電影總公司出品拍攝的,歷時4年才拍完,當時演員們拍戲很苦,甚至只有一台攝像機,其中許多吊鋼絲的鏡頭都有瑕疵,但是並不影響它成為經典。


其實當時考慮拍攝《西遊記》並不是為了賺錢,演員出演也並不是為了賺錢,那個時候的片酬是相當低的,但是演員們還是盡全力去演,尤其是六小齡童,成為了「標準版」的孫悟空。


當時拍《西遊記》除了為了弘揚傳統文化外,還有一個原因,那就是爭口氣,因為有人在糟蹋中國四大名著。


可是大家有所不知,最早將《西遊記》搬上熒幕的國家是日本,日本人至今一共拍攝了五部《西遊記》,而最早的一部是在1978年拍攝的。


最早的《西遊記》竟是日本人拍的,女優演唐僧,真相讓中國人慚愧



圖:日本1978版西遊記


其拍攝目的是為了紀念中日邦交正常化,最初電視劇在中國是允許播放的,但是在播了三集之後就被停播了,原因是其劇情和人物與原著嚴重不符,甚至是到了褻瀆的地步。


網上流傳過越南版《西遊記》的視頻,在那個年代,日本人拍的《西遊記》就和我們現在看的越南版差不多。

在日本1978年版的《西遊記》中,扮演唐僧的是個女人,而且還是個叫夏目雅子的女優,相關作品有興趣的網友可以自己搜一搜。畢竟是日本人,口味和正常人不一樣,女優演的唐僧和妖風的《西遊記》竟然一播放就大火,日本掀起了《西遊記》熱潮。



最早的《西遊記》竟是日本人拍的,女優演唐僧,真相讓中國人慚愧



看圖說話,唐僧師徒,完全不知道誰是豬八戒


趁熱打鐵,日本人緊接著又陸續的拍了四部,而且演唐僧的都是女優,這些估計網友都要吐槽了,這是褻瀆《西遊記》,侮辱大中國啊!

在筆者最初看見這些的時候第一感覺也是如此,但是仔細研究發現其實日本的《西遊記》並非是表明的那麼膚淺。


如果說日本是惡搞褻瀆中國的傳統文化,那是憤青的眼光,其實日本人選擇讓女人出演唐僧是有原因的,日本人是深受中國文化影響的,《西遊記》在傳入日本時,其中唐僧的形象的唐太宗的皇弟,是個英俊的性格溫和的人。


這樣的形象日本男演員演不了,讓一個女扮男裝的人演比較合適,至於為什麼是一個女優,其實我們可以看看優夏目雅子本人,她的形象還是比較可以的,所以並不存在什麼惡搞褻瀆之說。



最早的《西遊記》竟是日本人拍的,女優演唐僧,真相讓中國人慚愧


優夏目雅子


相反,中國在拍攝86版《西遊記》時還借鑒了不少日本1978年版的《西遊記》,筆者找一些視頻截圖做例子,大家可以看看!



最早的《西遊記》竟是日本人拍的,女優演唐僧,真相讓中國人慚愧



看圖說話,孫悟空在如來佛祖手中撒尿的鏡頭很像



最早的《西遊記》竟是日本人拍的,女優演唐僧,真相讓中國人慚愧



看圖說話,孫悟空在如來手中的鏡頭


通過對比,我們可以發現,借鑒的嫌疑還是比較大的,雖然說出來可能有點傷自尊,但這是事實。


對比特效,日本人在1978年的特效技術明顯也比中國86版的特效要好很多,在這方面中國是不如日本的,可見那個時候的日本在電視劇特效方面是比中國強的。



最早的《西遊記》竟是日本人拍的,女優演唐僧,真相讓中國人慚愧



看圖說話,孫悟空的雲彩



最早的《西遊記》竟是日本人拍的,女優演唐僧,真相讓中國人慚愧



看圖說話,孫悟空變出小猴子的鏡頭


不過中國有優秀的演員,將86版《西遊記》拍成了不朽的經典,至今看來,依然充滿好感!

您的贊是小編持續努力的最大動力,動動手指贊一下吧!


本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊下面的「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!



請您繼續閱讀更多來自 獨家故事 的精彩文章:

1956年才授銜的最清廉上將,死後卻沒開追悼會也沒進八寶山
周恩來的骨灰為何只撒在這四個地方?知道原因後想哭
朱總司令唯一的兒子當了一輩子火車司機,為何死後十天朱德才知道
鄧小平揭秘為何特批許世友土葬,墓中放了哪三樣寶貝
這個神秘人物,竟代替周恩來當了兩個月的總理,資歷可比毛主席

TAG:獨家故事 |

您可能感興趣

日本人對《西遊記》的愛幾乎讓國人都汗顏
《西遊記》沒有騙人,真的有女人國!
楊潔拍的《西遊記》,是幾代中國人的愛情啟蒙啊
國外翻拍《西遊記》唐僧變成女人 原因竟是日本翻拍唐僧都是女的
《西遊記》中最深情的男人,為了自己的女人違反天條,對吃唐僧肉不屑
日本《西遊記》唐僧竟然都是女的,一起來欣賞唐僧的美照
世界第一部《西遊記》電視劇,居然是日本人拍的,把唐僧拍成女人
《西遊記》中的女兒國國王,在現實中女國王和唐僧也有一段佳話
在早期遊戲作品裡,外國人手中的《西遊記》都是什麼樣的?
《西遊記》中最深情的男妖,為了自己的女人,對唐僧肉不感興趣,觸犯天條下界相會
不同版本的《西遊記》女兒國國王,你最喜歡誰?
外國人差點毀了「西遊記」日本版的唐僧都是女的 越南版的是小屁孩
西遊記中的女兒國原來真的存在,並且曾經還是中國的領土
不是女兒國的國王也不是奎木狼,西遊記里最深情的人竟然是他
中國的繪本有多美?最適合孩子讀的《西遊記》,全世界的老外都被征服了! 丨最後一天
西遊記中的獅駝國,歷史上有原型,還驗證了中國人的一個劣根性
西遊記中女兒國並不是男人的天堂,而是男人的地獄,比妖怪更可怕
《西遊記女兒國》感恩「造夢者」,與天斗與地斗與人斗
《西遊記》中美麗的女兒國國王,真的是一個羞羞答答的美人兒嗎?