奧巴馬在最後的演講上都說了哪些乾貨？

當地時間1月10日晚9點，奧巴馬最後一次以美國總統的身份站上了演講台。長達8年的任期終將結束，告別演講卻只有短短的40分鐘。奧巴馬如何與他的8年總統生涯告別，iWeekly為您總結了10句話。

奧巴馬的告別演講地點選擇了芝加哥而不是白宮，同樣是這裡，奧巴馬在2008年作為美國第一任黑人總統發表了激動人心的就職演講。他說想要回到「一切開始的地方」。

奧巴馬告別演講的門票從1月8日起向大眾免費開放，數以千計奧巴馬的粉絲頂著嚴寒，凌晨就開始排隊。由於演講門票很快被搶光，有人拿到票後就在網上放出，有人在Craiglist上喊價每張門票2500美金，還有人甚至開出1萬美金高價，出售兩張門票。

點擊播放 GIF/897K

BJ The Chicago Kid在開場演唱美國國歌。

點擊播放 GIF/1096K

奧巴馬走入會場：「你好，芝加哥，回到家鄉真好。」

「你們讓我誠實，給我靈感，激勵我向前。每一天，我都從你們身上有所感悟。是你們創造了一個更好的總統，是你們讓我成為更好的人。」

——奧巴馬在演講的開篇向美國民眾表示感謝，「在過去八年接受了無數美好祝福後，今天我和米歇爾是來感謝你們的。」

點擊播放 GIF/1215K

「當我們說美國是與眾不同的時，不僅僅是因為我們從開始就是完美的，更因為我們展現了改變的能力。」

——奧巴馬錶示，自己在任期間最大的領悟就是，當一般民眾參與其中，共同努力，情況會變得更好。

「和開始時相比，美國成為了一個更加美好更加強大的國家。」

——奧巴馬細數自己任職期間的成就——同性婚姻、伊朗協議以及本?拉登之死。

「我向當選總統特朗普保證，我們團隊會儘可能順利的進行交接，就像布希團隊對我一樣。因為需要全美人民一起努力幫助政府面對挑戰。」

——談及與特朗普的交接問題，奧巴馬錶示會像布希政府一樣，儘可能順利交接。

點擊播放 GIF/514K

「如果任何人能夠拿出一個新的方案，確實能超過如今的醫保體系——這個用最少的費用讓更多公民收益的體系——我會公開表示支持。」

——眼見共和黨向自己的全民醫保體系「磨刀霍霍」，奧巴馬在告別演講再次維護自己的政治遺產。

「在我當選後，人們開始討論一個超越種族的美國。然而，這一個美好的願望，從未實現。種族仍然是當今社會一個強大且分裂的力量。」

——再次談起種族問題，奧巴馬錶示仍有很多工作需要去完成。

「現在，我們可以也應該討論解決氣候問題的最佳方案。但簡單地否認這一問題不僅有害未來一代，還違背了曾引領我們建國者們的創新精神和解決問題的宗旨。」

——奧巴馬在演講中談及氣候問題，呼籲人們解決而不是「逃避」。候任總統特朗普曾多次稱氣候變暖只是一個謊言。

「在過去的25年，你不僅僅是我的妻子和孩子的母親，更是我最好的朋友。你接下了這個從未申請過的角色，用自己的魅力、勇氣和幽默出色的完成了它。」

——談及自己的愛人米歇爾，奧巴馬的眼中也泛起了淚花。

點擊播放 GIF/725K

「如果你厭倦了在網上和陌生人爭論，那就去現實生活中找他。如果有些事情需要解決，那就穿上鞋子尋找辦法。如果你對當選的官員失望，拿起紙筆，弄些簽名，然後自己去參選吧。」

——直到演講的最後，奧巴馬都為公民操碎了心。

點擊播放 GIF/547K

「我的美國夥伴們，為你們服務是我人生的榮幸。事實上，我不會停止，我會作為一名公民與你們同在，直到生命終結。」

——在感謝過家人和團隊後，奧巴馬把最後一句獻給了美國公民們。

回顧奧巴馬8年高光時刻

其實在奧巴馬發布演說之前，與他「相伴」八年的白宮已經先在Youtube發布了一則名為《Yes We Can》的視頻，邀請許多人回憶了他們對於這位總統執政期間印象最深刻的瞬間。

關於奧巴馬你有什麼想說的？快來留言與我們分享吧！