當前位置:
首頁 > 文史 > 紅樓夢中為何反覆使用「齊眉舉案」典故?

紅樓夢中為何反覆使用「齊眉舉案」典故?

第五回《紅樓夢曲.終身誤》唱云:「都道是金玉良姻,俺只念木石前盟。空對著,山中高士晶瑩雪;終不忘,世外仙姝寂寞林。嘆人間,美中不足今方信。縱然是齊眉舉案,到底意難平。」曹氏在此曲中直接使用了「齊眉舉案」典故,到了第四十九回,曹氏又顛倒使用了「齊眉舉案」典故——「是幾時孟光接了梁鴻案」。典故中明明是孟光舉案,梁鴻接案,是回中寶玉卻反說孟光接了梁鴻案,變成了梁鴻舉案,孟光接案。


看起來,有十分的必要簡單講述一下東漢大齡醜女孟光釣得金龜婿梁鴻的故事——


東漢時期有一位大齡醜女,不僅最終釣得金龜婿,而且還成就了一段千古佳話。

這位大齡醜女名叫孟光,家住扶風平陵。據《後漢書》記載,孟光身材肥胖,又黑又丑,30歲還沒有出嫁。不過,孟光成為「剩女」並不是因為自己長得丑,而是因為自己不想嫁。諸多媒人來提親,但都被孟光回絕了。父親著急地問孟光:「閨女呀,你究竟想嫁一個什麼樣的人呀?!」孟光一語驚人:「除了當今第一賢德才子梁鴻,我誰也不嫁!」縱然當時沒有網路,但是,孟光的這句話還是馬上傳遍了全國,成為紅人。


梁鴻是何人?為何孟光這一句話會使其紅遍全國?梁鴻這個人不僅畢業於當時最高等的學府——太學,而且賢德第一,才學第一,容貌第一,系東漢公認的「國民老公」,諸多「白富美」都希望能夠嫁給梁鴻,而這對於孟光這樣的女人可以說是痴人說夢。不過,正因為梁鴻不是一般人,才有著與一般人不一樣的娶妻標準。這位東漢「國民老公」居然真的答應娶醜女孟光為妻。


孟光嫁給梁鴻,不僅贏得了梁鴻的人,而且得到了梁鴻的心。


孟光為梁鴻所做的是其他「白富美」無法達到的。孟光與梁鴻一起歸隱山林,孟光在家織布,梁鴻開荒種田。閑暇之時,兩人則彈琴賦詩自得其樂。孟光不僅甘於為梁鴻付出,而且對梁鴻尊重有加。據《梁鴻列傳》記載,梁鴻為了躲避漢章帝徵召為官,曾經到吳地大族皋伯家當傭人。一日,皋伯看到孟光為梁鴻送飯,把托盤舉得跟自己的眉毛一樣高,低著頭恭恭敬敬地請自己的丈夫吃飯——這就是「舉案齊眉」的來歷,皋伯大吃一驚,認為能娶這樣品德的女子為妻的人一定不是凡夫俗子。結果一查,這位傭人竟然是大才子梁鴻。皋伯立即把梁鴻奉為上賓,梁鴻在皋伯的資助下也開始閉門著書,直到最後去世。

孟光緣何能夠實現愛情逆襲?古人曰:以貌娶人,貌盡緣盡;以利娶人,利盡而人散;以德娶人,白頭到老。孟光看重梁鴻的是品德,梁鴻看重孟光的也是品德。這才是孟光釣得金龜婿的真正原因。


——回到紅樓夢中來,曹氏在第五回《紅樓夢曲.終身誤》里直接使用「齊眉舉案」典故有四重含義:


其一,「金玉良緣」並非「孽緣」,只是「美中不足」,令賈寶玉「意難平」。


其二,薛寶釵不是孟光,賈寶玉也不是梁鴻,薛寶釵對賈寶玉尚未做到「齊眉舉案」,敬夫如賓——「縱然是齊眉舉案」 之「縱然」,即「縱使」,「縱令」、「即使」——用在偏正複句的偏句中,表示讓步關係,有假設之意。


其三,《終身誤》全曲,特別是「嘆人間,美中不足今方信。縱然是齊眉舉案,到底意難平。」所表達的是賈寶玉對林黛玉的懷念,無意指責薛寶釵。與第五十八回賈寶玉高度認可的藕官之語吻合:「這又有個大道理。比如男子喪了妻,或有必當續弦者,也必要續弦為是。便只是不把死的丟過不提,便是情深意重了。若一味因死的不續,孤守一世,妨了大節,也不是理,死者反不安了。」

其四,《終身誤》揭示了一條亘古不變的真理——「可見天下事總難十全。」(第七十六回賈母語)也就是第一回僧道二位仙師所說的「美中不足,好事多魔」。


第四十九回,曹氏又顛倒使用了「齊眉舉案」典故的前因後果是這樣的:本回之前描寫寶釵黛玉長期爭風吃醋,有一天寶玉突然發現她們之間的關係和好了,心裡感到非常奇怪。於是作者在本回中有一段頗為耐人尋味的描寫:


一時寶釵姊妹往薛姨媽房內去後,湘雲往賈母處來,林黛玉回房歇著。寶玉便找了黛玉來,笑道:「我雖看了《西廂記》,也曾有明白的幾句,說了取笑,你曾惱過。如今想來,竟有一句不解,我念出來你講講我聽。」黛玉聽了,便知有文章,因笑道:「你念出來我聽聽。」寶玉笑道:「那《鬧簡》上有一句說得最好,『是幾時孟光接了梁鴻案? 這句最妙。『孟光接了梁鴻案 這五個字,不過是現成的典,難為他這『是幾時"三個虛字問的有趣。是幾時接了?你說說我聽聽。」黛玉聽了禁不住也笑起來,因笑道:「這原問的好。他也問的好,你也問的好。」寶玉道:「先時你只疑我,如今你也沒的說,我反落了單。」黛玉笑道:「誰知他竟真是個好人,我素日只當他藏奸。」因把說錯了酒令起,連送燕窩病中所談之事細細告訴了寶玉。寶玉方知緣故,因笑道:「我說呢,正納悶『是幾時孟光接了梁鴻案 ,原來是從『小孩兒口沒遮攔"就接了案了。」


曹氏在這裡用了兩個典故:「孟光接了梁鴻案」和「小孩兒口沒遮攔」,對於普通讀者來說,似乎有點莫名其妙,弄不清他們二人說的是什麼。但寶玉、黛玉二人之間卻能心領神會,都明白對方說的是什麼意思。


曹氏讓寶玉說的「孟光接了梁鴻案」,是反用齊眉舉案的典故打趣黛玉。齊眉舉案典故的意思是形容妻子恪守婦道,敬夫如賓,不是夫妻間互敬如賓的意思。典故中明明是孟光舉案,梁鴻接案,本回中寶玉卻反說孟光接了梁鴻案,變成了梁鴻舉案,孟光接案,顯然是反用典故,意思是太陽從西邊出來了,什麼時候梁鴻開始為孟光舉案,夫妻關係竟變得如此相敬。

曹氏在這裡並非讓寶玉直接使用「齊眉舉案」的典故,因為寶釵和黛玉之間並非夫妻關係,如此用典不倫不類。書中明明交待,寶玉所說的「是幾時孟光接了梁鴻案」一句話,出自《西廂記》《鬧簡》一折。這麼反用典故,並不是寶玉發明的,而是套用的《西廂記》人物的台詞。寶玉套用這句台詞的意思,重點不在「孟光接了梁鴻案」,而在於「『是幾時"三個虛字」。


查王實甫《西廂記》第三本第二折里寫道:「【三煞】他人行別樣的親,俺根前取次看,更做道孟光接了梁鴻案。別人行甜言美語三冬暖,我根前惡語傷人六月寒。我為頭兒看:看你個離魂倩女,怎發付擲果潘安。」這段話是戲中紅娘的唱詞,由來是這樣的:紅娘將張生求愛的書簡傳給鶯鶯,鶯鶯假作生氣罵了紅娘,又讓紅娘把自己的回信捎給張生,並交待信中是責備張生的內容。張生看了信後告訴紅娘:小姐罵我都是假,書中寫的是「待月西廂下,迎風戶半開,隔牆花影動,疑是玉人來」。意思是著我今夜花園裡來,她給我留門,約我和她「哩也波,哩也羅」。紅娘知道自己受了鶯鶯小姐的騙,被耍了,才有此一番指責鶯鶯小姐的唱段。


紅娘的這段唱詞中所說的「更做道孟光接了梁鴻案」,也不完全是「齊眉舉案」原典的反用,而是借孟光梁鴻的故事指責鶯鶯小姐弄虛作假,原來張生恭恭敬敬給你寫信求愛你罵我,現在你又反過來低三下四給張生寫信約會人家。正因為如此,紅娘才故意反說「梁鴻舉案,孟光接案」,意思是把關係弄顛倒了。並指責鶯鶯小姐偷著接受了張生的求愛信不讓我知道,自己回信內容也不告訴我,耍了我後還委屈我:「他人行別樣親,俺根前取次看。別人行甜言美語三冬暖,我根前惡語傷人六月寒。」


本回中寶玉用《西廂記》紅娘的這段唱詞打趣黛玉,其中主要意思並非什麼感到「太陽從西邊出來」,說寶釵黛玉和好是不可理解的反常舉動,而是巧妙而又溫和地譴責黛玉自己偷著與寶釵和好了,把過去寶釵黛玉之間的關係搞顛倒了,卻不告訴我知道,弄得我里外不好做人。就像鶯鶯小姐和張生偷著好了,卻瞞著紅娘,弄得紅娘里外不是人一樣。「先時你只疑我,如今你也沒的說,我反落了單。」寶玉這裡的主要意思,是說自己和紅娘一樣「反落了單」。並指責黛玉在這個問題上「別人行甜言美語三冬暖,我根前惡語傷人六月寒」,一個勁兒責備我見了姐姐就忘了妹妹,自己卻不知什麼時候開始給寶釵「舉案"了。

用一句話直白地講,寶玉用《西廂記.鬧簡》一折紅娘的唱詞「孟光接了梁鴻案」加上「是幾時」打趣黛玉,意思是說黛玉與寶釵和好了,寶玉竟完全不知曉。


如此說來,曹氏顛倒使用「齊眉舉案」典故——「是幾時孟光接了梁鴻案」就十分明顯有隱義了。在談隱義之前,我們來看看寶玉在打趣黛玉的同時,黛玉還說了些什麼。文本寫道:黛玉因又說起寶琴來,想起自己沒有姊妹,不免又哭了。寶玉忙勸道:「你又自尋煩惱了。你瞧瞧,今年比舊年越發瘦了,你還不保養。每天好好的,你必是自尋煩惱,哭一會子,才算完了這一天的事。」黛玉拭淚道:「近來我只覺心酸,眼淚卻象比舊年少了些的。心裡只管酸痛,眼淚卻不多。」寶玉道:「這是你哭慣了心裡疑的,豈有眼淚會少的!」


「眼淚卻象比舊年少了些」,「心裡只管酸痛,眼淚卻不多」,這分明是在說,黛玉來日無多,她要離開這個俗世,回西方靈河岸三生石畔去了——黛玉原本就是下界「還淚」的,淚盡了,自然就要回「太虛幻境」銷號。釵黛和好,義結金蘭。黛玉去了,「木石姻緣」告幻,黛玉拜託結義之姊寶釵,再續「金玉良緣」,日後必定「蘭桂齊芳」—— 也就是第七十五回回目中的「佳讖」。第七十六回湘黛聯詩寫得更明白:「湘雲笑道:『這也難不倒我,我也有了。』因聯道:分瓜笑綠嬡。香新榮玉桂」。「黛玉笑道:『雖如此,下句也不好,不犯著又用「玉桂」「金蘭」等字樣來塞責』」。「黛玉笑道:『你不說「玉桂」,我難道強對個「金萱」么?再也要鋪陳些富麗,方才是即景之實事』」。

您的贊是小編持續努力的最大動力,動動手指贊一下吧!


本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 次第花開 的精彩文章:

TAG:次第花開 |

您可能感興趣

舉案齊眉是什麼典故?舉案齊眉其實是碗毒雞湯
舉案齊眉地,梁溪雨中憶
餘生與你舉案齊眉
「舉案齊眉」:歷史上的模範夫妻梁鴻與孟光
東漢「鳳姐」成功逆襲 嫁給「國民老公」舉案齊眉
舉案齊眉:一個大齡醜女逆襲,書寫的千古愛情佳話
我拿餘生與你舉案齊眉,請別讓我皺眉
女士們注意了!「舉案齊眉」是碗毒雞湯,千萬別喝!
不能舉案齊眉,就比肩而老
我拿餘生與你舉案齊眉 請別讓我心如死灰
女人系列:舉案齊眉的大齡醜女
古代有哪些著名的醜女:舉案齊眉的女主人公孟光顏值太低?
若我,傾盡天下;若你,一介布衣——我們,會不會舉案齊眉
我拿餘生與你舉案齊眉,請別讓我皺眉,也別讓我心如死灰
十三年,一段舉案齊眉的夫妻歲月,如今為何勞燕分飛?
生在財主家卻奇醜無比,30歲還嫁不出去,倒追東漢賢士舉案齊眉