當前位置:
首頁 > 文史 > 李世民元旦詩一首,雍容大氣,不愧千古帝王美譽

李世民元旦詩一首,雍容大氣,不愧千古帝王美譽

唐代的元旦又叫元日,也就是農曆正月初一。元旦還有很多別名,如元朔、元正、正旦、端日、歲首、新年、元春等等。《尚書·舜典》:「月正元日,舜格於文相祖。」《文選·張衡》:「於是孟春元日,羣後旁戾。」 薛綜 註:「言諸侯正月一日從四方而至。」 宋王得臣 《麈史·占驗》:「江湖間人,常於歲除汲江水秤,與元日又秤,重則大水。」 清昭連 《嘯亭雜錄·李恭勤公》:「元日俗例,上司屬員雖不接見,亦必肩輿到門。」

近代以來,由於實行西曆,所以元旦這一天就成為現在的陽曆一月一日,也就是今天。

李世民元旦詩一首,雍容大氣,不愧千古帝王美譽

元,會意字。從一從兀,象人形。上面一橫指明頭的部位。上一短橫是後加上去的,依漢字造字規律,頂端是一橫的,其上可加一短橫。本義為人的頭顱。引申為開始,第一。《說文》解釋:元,始也。

旦,上面一個日字,表示太陽;下面一橫表示地平線。旦的本意為太陽從地平線上升起,指早晨太陽剛剛升起時候。

所以元旦的意思就是一年的開始,第一天。

古代寫元旦詩的人很多,最為出名的就是王安石那首:爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。

王安石作為改革家,這首詩寫的開宗明義,一目了然。我們看看李世民寫的元旦詩。

元日:高軒曖春色,邃閣媚朝光。彤庭飛彩旆,翠幌曜明璫。恭己臨四極,垂衣馭八荒。霜戟列丹陛,絲竹韻長廊。穆矣熏風茂,康哉帝道昌。繼文遵後軌,循古鑒前王。草秀故春色,梅艷昔年妝。巨川思欲濟,終以寄舟航。

李世民元旦詩一首,雍容大氣,不愧千古帝王美譽

翻譯:高高的軒台輝映著春色,深邃的樓閣沐浴著朝陽。紅色的宮牆內飛舞著彩色的飾旗,翠玉珠簾映曜著宮女們的玉佩。我效仿古代的明君們,恭謹而節制地治理著國家,終於使八方安定、四海昇平了。(現在)丹陛下排列著森森戟戈,長廊里回蕩著絲竹樂聲。壯美的和煦之風浩蕩在華夏大地上,康盛的帝王之道運途正昌。(我)將繼承周文王的事業,遵循他的先例、並借鑒古代帝王們成功與失敗的經驗來治理國家。春天來臨了,小草又像以前一樣沐浴在春風裡,梅花也像往年一樣綻蕊怒放。我想渡過巨大的河流到達彼岸,但最終還要靠舟船才能渡過去(意思就是靠民眾的支持和大臣們的幫助才能治理好國家)。

字裡行間志得意滿的雄心壯志顯露無遺。我要繼往開來迎接新時代,超越前賢聖王還要靠諸位共同努力。雍容大氣躍然紙上,不愧千古一帝。

李世民元旦詩一首,雍容大氣,不愧千古帝王美譽

本文為頭條號作者原創,未經授權,不得轉載。



請您繼續閱讀更多來自 唐風宋月 的精彩文章:

大唐有一奇人,一生當了三年官,其中兩年宰相
李治頭疼找人治,地里忽然跳出一金蛤蟆,背上一字預示唐王朝走向
大唐一農民有一處院子,誰住誰倒霉,一人住進去之後挖出一樣東西

TAG:唐風宋月 |

您可能感興趣

千古一帝李世民
康熙的大智慧,不愧稱為「千古一帝」
中國歷史上最配稱千古一帝的六大帝王,劉邦朱元璋乾隆全落榜
千古帝王李世民,政績卓越,但他的「黑歷史」,讓百姓津津樂道!
盛世明君!千古一帝唐太宗李世民製造的四大冤案為哪般
他是民國四大美男,也是千古第一漢奸,寫的詩詞卻直逼唐宋
千古一帝唐太宗李世民製造的「四大冤案」
千古一帝,少數民族中的翹楚,其功績不亞於任何開國帝王
「千古詞帝」李煜的絕世美詞
大唐探秘:為什麼李世民可以堪稱是千古一帝?
一首最不像唐詩的唐詩,千古傳頌,冠絕古今
千古一帝:永樂大帝
唐朝皇帝:他早死十年必是千古一帝!不是李世民!
被譽為「千古一帝」的唐太宗李世民製造的「四大冤案」揭秘!
被歌頌成千古一帝的李世民竟然是胡人?
北宋皇帝一覽,史上經濟文化繁榮時代,他被譽為「千古第一仁君」
千古詞帝的絕世悲情——李煜
為何李世民能成為「千古一帝」
陷害楊家將的千古奸臣潘仁美,真實卻是大宋第一良將!