新疆拍攝到艾比湖馬鹿覓食照片，日本網民：what？馬鹿？

最近有一條新聞吸引了日本網民的注意。是說中國新疆拍攝到了罕見的動物。該生物位於哈薩克邊境附近的艾比湖一帶，被稱為「艾比湖馬鹿」，看起來像是馬和鹿的混合一樣。

很多人知道日本人罵人經常會說「八嘎」或者「八格牙路」，這裡的「八嘎」和「八格」在日語中就寫作「馬鹿」。所以這條新聞里出現「馬鹿」自然引起了日本網民的熱議。

==============

來源：2ch中文網 http://2chcn.com/

更多關於日本和國際的有趣內容每日更新，歡迎關注2ch中文網微信公眾號：直接搜2ch中文網

==============

以下為日本網民評論：

1、これが麒麟か

這就是麒麟嗎

2、伝説の生物か

傳說的生物嗎

3、角が落ちた鹿っすな、尻尾が特徴的

就是沒有角的鹿啊，尾巴很有特徵

4、アイヤー

哎呀

5、ラバ？

騾子？

6、中國人に食われなければいいのだが

只要不被中國人吃掉就好

7、どう見ても馬に見えるが

怎麼看都覺得是馬

8、湖周辺が生息地なら

馬鹿じゃなくて鹿馬ではないだろうか

生息地在湖周邊的話

那應該不是馬鹿，而是鹿馬吧

9、どの辺に馬の要素が？

哪裡有馬的要素？

10、痩せたロバじゃね？

那是瘦了的驢吧？

11、本物の馬鹿とか素敵

真正的馬鹿，好厲害