當前位置:
首頁 > 文史 > 他才是真正的漢語拼音之父,別被媒體耍了

他才是真正的漢語拼音之父,別被媒體耍了

前天,著名語言學家、長壽老人周有光先生離開了人世,我們在緬懷他並感謝他為漢語言做出貢獻的同時,也應當認清楚一個事實:媒體鋪天蓋地地對其冠以的宣傳定語「漢語拼音之父」,究竟妥當嗎?


老王認為,這頂大帽子,或許他老人家自己都不會接受。


因為真正的漢語拼音之父,另有其人。可以說,整個漢語拼音的發展史,都和此人息息相關。當然了,包括周有光在內其他諸位學者,也做出了巨大貢獻,同樣值得尊敬。

但論某個領域的「之父」,顯然只能有一個人。在漢語拼音領域,這個人就是吳玉章,別無他人。


1878年12月30日,吳玉章出生在了四川省自貢市榮縣雙石橋蔡家堰一戶普通農戶的家中。他從小就喜愛讀書,對國學有著濃厚的興趣,在當地是小有名氣的才子。



他才是真正的漢語拼音之父,別被媒體耍了


青少年時期的他,和許多那個時代的著名人物一樣,前往一衣帶水的日本,去學習先進的文化。1906年時,吳玉章加入了同盟會,而這一年,周有光才剛剛出生。


1911年黃花崗起義時,吳玉章負責購買運送武器,他冒著危險將武器藏在衣服里,好不容易通過了重重檢查,然而還是晚了一步抵達廣州。未能如願參加廣州起義,是他畢生都感到遺憾的。


辛亥革命後,吳玉章前往南京協助剛剛起步的孫中山,並出任參議院議員、大總統府秘書。革命失敗後,他只好前往法國,並在法國當地組建了華法教育會,為國家培養人才。



他才是真正的漢語拼音之父,別被媒體耍了


1917年時,和周恩來、鄧小平、王若飛、陳毅、聶榮臻等留法青年一樣,吳玉章也回到了國內,並在國內推動進步青年留法勤工儉學活動。


1923年時,吳玉章和惲代英、楊闇公等人創辦了《星期日》等刊物,宣傳新文化、新思想。兩年之後,他在北京加入了中國共產黨,並創辦了一所重慶中法大學。此後主要從事統戰工作,並參加北伐。南昌起義後,吳玉章又前往蘇聯莫斯科中山大學學習。


在蘇聯學習的這段時間內,吳玉章、瞿秋白、林伯渠等人參與了一項根本性改造中國文字的工作,也就是漢語的拉丁化。他們經過一年的仔細研究,又參考了1892年時福建同安人盧戇章所著的第一本拼音著作《一目了然初階》,在幾經草案修改之後,最終寫成了一本名為《中國拉丁化字母》的小冊子,當中規定了漢字的拉丁化字母,並建立了幾條簡單的規則。


這本《中國拉丁化字母》手冊,是由莫斯科中國勞動者共產主義大學出版社出版的。出版之後,此書立刻引起了蘇聯語言學界的極大關注,他們提出了一個新的要求,希望中國學者能夠繼續改進這個方案,並幫助在蘇工作的中國工人進行掃盲。在此期間,原本擔任主要工作的瞿秋白,因為工作上的變動攜妻子回國,於是這項任務就由吳玉章等人繼續接手。


在此之後,吳玉章、林伯渠、蕭三等中國學者與龍果夫、郭質生等蘇聯漢學家一道,進行了合作研究。在經過反覆琢磨和比較之後,他們最終擬定出了一套《中國的拉丁化新文字方案》。


他才是真正的漢語拼音之父,別被媒體耍了



1931年5月時,《中國的拉丁化新文字方案》經過全蘇新字母中央委員會批准,並於9月26日在海參崴召開的「中國文字拉丁化第一次代表大會」上正式通過。


吳玉章等人又成立了「遠東地區新字母委員會」,並負責其推行工作。從此以後,北方話拉丁化新文字就開始在蘇聯遠東地區的中國工人中傳習開來。

隨著抗日戰爭的爆發,蘇聯境內的東北抗日義勇軍部隊也開始學習這些新文字。為了更好地向軍民推廣拉丁化漢子,在中國文字拉丁化代表大會第二次會議上,吳玉章等11人組成了一個特別委員會,負責對原有的方案和寫法進行了若干修正,這一系列改革,吳玉章都在其中起著主導作用。


會議後,吳玉章主導舉辦了許多新文字學習班、補習班和短期學校,並參與編輯出版了配套的教材、字典詞典以及基礎讀物。拉丁化新文字方案開始在蘇聯的遠東地區廣為流行,這也為後來拉丁化漢語在陝甘寧邊區的推廣積累了豐富的經驗。


1949年8月25日時,為了改變當時國內各種拼音法則並行的混亂局面,吳玉章寫信給毛澤東,信中提出了關於文字改革工作的指導原則:


根據文字應當力求科學化、國際化、大眾化的原則,中國文字應改成拼音文字,並以改成羅馬字的,也就是拉丁化的拼音為好,不要注音字母式拼音與日本假名式拼音。


毛澤東在接到來信後,將信件轉給了茅盾、郭沫若、馬敘倫等知名學者,並徵求他們的意見。最終,他們都贊成漢語拼音拉丁化的意見,但認為文字的修改不宜操之過急,可以先行進行拼音化的輔助功能。


1955年10月時,全國文字改革會議上,首次提出用「普通話」代替「國語」的名稱,並確定了普通話「以北京語音為標準音」的語音標準,從而解決了《漢語拼音方案》的語音標準問題。



他才是真正的漢語拼音之父,別被媒體耍了



值得一提的是,在坊間許多傳聞「XX方言一票之差落選普通話語音標準」之類,都是徹徹底底的謠傳。當時只是確立了以北京語音為標準音,以北方話為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範」的現代中國共同語,並沒有進行任何一次投票以選擇哪種方言為基礎這是因為那時「國語」已經推行幾十年了,漢民族共同語已經形成以北方話為基礎方言、以北京語音為標準音的通用語言。


1956年2月12日,《人民日報》上發表了《漢語拼音方案(草案)》和《關於擬訂漢語拼音方案(草案)的幾點說明》,向全國人民徵求意見。 1956年3月,吳玉章在政協全國委員會常務委員會第十八次會議上作了《關於漢語拼音方案草案》的報告。此方案在兩年後由人民代表大會正式批准,從此標誌了漢語拼音走進千家萬戶。


因此,以對漢語拼音領域作出的貢獻而言,吳玉章是當之無愧的第一人。其他學者只是或多或少提出了改進的意見和建議,而吳玉章身為推廣的骨幹,則在其中起到領導的作用。



他才是真正的漢語拼音之父,別被媒體耍了



此外,德高望重的吳玉章,還是新中國的第一所新型正規大學——「中國人民大學」的第一任校長。可能也正是因為他的拉丁化拼音思想,人民大學的英文名稱才是「Renmin University」,而不是「People"s University」。


人大的校名也是由吳玉章題寫



他才是真正的漢語拼音之父,別被媒體耍了



連毛澤東都曾在吳玉章的生日上親臨致祝詞,並稱讚他說:


「一個人做點好事並不難,難的是一輩子做好事,不做壞事,一貫的有益於廣大群眾,一貫的有益於青年,一貫的有益於革命,艱苦奮鬥幾十年如一日,這才是最難最難的。」


?

您的贊是小編持續努力的最大動力,動動手指贊一下吧!


本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 歷史教師王漢周 的精彩文章:

他三拒劉備,歸降後成了劉備的首席財政官
正經的8句古詩,細讀有點yin盪
唐太宗時期最大的冤案
三次落榜後,他成了中國生物進化論先驅
從淪落青樓到企業家到連續七屆全國政協委員,她的傳奇無法複製

TAG:歷史教師王漢周 |

您可能感興趣

周有光:最反感別人叫我「漢語拼音之父」
漢語,別在自己的故鄉走失
漢語是地球上最先進的語言,沒有之一!
史上最冤的皇后,因不說漢語被廢
漢語拼音口訣大放送,這樣教孩子,孩子語文「橫」著走!
中國的漢語拼音是誰發明的,為什麼和英文的字母差不多?
漢語拼音口訣大全,太難得了,為孩子留著!
學拼音的都欠他一份師恩!他身經四個時代,跨界成漢語拼音之父
此地人為明朝後裔,被慈禧割讓,現在說漢語寫漢字,可惜回不來
他們是華裔卻不會漢語 他們替印尼奧運摘金卻有可能被追殺
漢語課堂,你真的準備好了嗎?
此地本是中國領土,清朝時被慈禧割讓出去,如今仍使用漢語漢字
「漢語拼音之父」周有光去世,上帝終究沒有忘了他……
強大的漢語給你帶來了哪些你沒意識到的好處?
老外被逼瘋了,最喪心病狂的漢語聽力題!你敢看嗎?
清朝皇帝上朝時,說的是滿語還是漢語?分好幾種情況,不過最後官方用語徹底變為漢語
此地不屬於中國卻說漢語,走在街上,你完全不會覺得自己身在異國他鄉
漢語拼音的不先入為主,給了孩子們一個探求博大精深的機會
世上「最難」的事情,當英文遇上漢語,才知道漢語的強大!