哪個瞬間你感覺自己真正成為了巴黎人？大概只有把巴黎人會懂……

作者： 扶蘇

巴黎，浪漫之都，歐洲曾經的中心（曾經這兩個字好令人心酸＝ ＝），無數的外省人和歪國人擠破了頭的想往巴黎來。。

而傲嬌的巴黎人看著這些形形色色的異鄉人，總會忍不住從鼻孔里冒出三個字：鄉巴佬。

然而在巴黎待久了，異鄉人的身上總會被打上巴黎的烙印；那麼是從什麼時候開始，你感覺巴黎就像自己的第二故鄉，從而真切的感受到自己成為一個巴黎人了呢？

－「當我騎著我的小自行車，終於成功征服了凱旋門下的環形交叉道路的時候...這真是世界上最瘋狂的迂迴路線之一啊。」來自英國的Darren Tulett這樣說道。

「我和我的好基友尼克一起，騎著自行車進入了著滾滾車流...我發現巴黎同胞們都用一種欽佩的眼神看著我。。」

「從那個瞬間，我就感覺自己是巴黎人了」

至於為什麼是欽佩的眼神，因為凱旋門下的環形交叉道路久負盛名...

來看看把這個地名打進搜索框後的結果：「全歐洲最瘋狂的交叉路口，巴黎凱旋門；當你第一眼看到這裡的時候，你大概以為自己到了印度。」

這麼一看似乎挺不錯的？

來吧讓我們從空中俯瞰。。這錯綜複雜的路況＝ ＝

－「我開車左轉的時候，不小心擋了一個計程車司機的路；之後的幾分鐘他就開始不停的朝我按他的喇叭；然後我做了最「巴黎」的事情：我向他舉起了我的中指。」Paul Taylor說。

「我可以在後視鏡看出他很生氣。他直接下了車，來到我的車前，開始敲玻璃窗。 「hey，ouvre ta fenêtre petit connard」（你個小傻逼，快開窗）」

我打開了一厘米窗口。 他繼續問「C étaita moi que tu faisait un doigt d honneur？」（你是朝我豎中指呢？） 我冷靜地回答「不」。 他說「啊，好的」，然後就走回了他的車，我們繼續走我們各自的路。多麼經典的巴黎套路。」

－「當我開始享受和另一個巴黎人吵架的時候」這是Lindsey Tramuta的回答。。

「當我驚奇的意識到自己已經竟然開始享受和巴黎人唇槍舌劍的口頭辯論的時候，我就知道，完了，我成了一個巴黎人了」

「有時是和認識的人，有時候是和公共汽車上、超市裡，甚至在我公寓樓的陌生人爭論。一言不合就開始爭論，總想著要去糾正別人的什麼，這簡直太巴黎了。」

－「當我覺得6點吃晚飯實在是太早了，而10點吃晚飯完全可以接受的時候，我就知道自己成了巴黎人了」

－Elaine Sciolino：「當我終於知道怎麼去勾搭一個法國男人的時候，我覺得自己總算有那麼點巴黎味了」

「當我講了一個笑話，而那個法國男人哈哈大笑的時候，我知道，自己在某種程度上成功成為巴黎人了；我終於知道了如何在法國人的眼中變的有吸引力（to be seductive à la fran?aise）」

點擊播放 GIF/397K

－Corey Frye：「當我終於知道在巴黎生存的第一法則是：用盡一切代價避免到chatelet站坐地鐵的時候」

「...當我終於學會了避免所有公共交通災難的源頭：Chatelet地鐵站，我覺得自己足夠巴黎了」

「它黑漆漆的又擁擠，沒有哪個時刻不在施工。 乘客們在這裡就像一罐罐沙丁魚...聰明的巴黎人會選擇各種方法來避開這個地鐵站。 而我很高興加入他們的隊伍。」

－Kate Goodbody：「當我想罵人的時候脫口而出的不是fuck而是putain的時候」

「我在倫敦機場，等待一輛飛回巴黎的飛機；當機場廣播開始播放航班延誤信息的時候，我脫口而出一句putain...我就知道自己已經成了巴黎人了。」

在巴黎生活了許多年的你，是不是感覺膝蓋深深的中了好多箭...不要怕，每天要在chatelet站轉地鐵的歐洲菌永遠和你們同在。。

ref:http://www.lostincheeseland.com/about-me/

http://www.thelocal.fr/20131203/darren-tulett

http://www.thelocal.fr/20170124/the-moments-you-know-youve-become-parisian

新歐洲專稿，未經授權謝絕轉載