菲耶索萊的勒巴澤爾花園：用現代花園闡釋文藝復興園藝

勒巴澤爾花園（Villa Le Balze）位於佛羅倫薩近郊的菲耶索萊，是二十世紀初英國建築師塞西爾·平森特為美國哲學家、心理學家查爾斯·奧古斯特斯·斯壯設計的私家花園。勒巴澤爾別墅坐落於可以眺望佛羅倫薩的山頂上，地塊呈狹長型，且位於較陡的坡地上，先天條件並不是非常理想。這是塞西爾·平森特接手的第一個建築項目，也是他的第三個花園設計，不過建築師對其進行了非常有創意的設計，充分展現了塞西爾·平森特對於地形、景觀和建築之間關係的操控能力。於是，勒巴澤爾別墅花園不僅成為塞西爾·平森特的代表作品之一，也成為菲耶索萊著名的現代花園，被譽為是現代花園對文藝復興園藝藝術的最佳詮釋作品之一。

（視頻：勒巴澤爾花園）

勒巴澤爾花園始建於1913年，是英國建築師塞西爾·平森特（Cecil B Pinsent）為美國哲學家、心理學家查爾斯·奧古斯特斯·斯壯（Charles Augustus Strong, 1862-1940）設計的私家花園。

1889年，查爾斯·奧古斯特斯·斯壯與美國石油大亨洛克菲勒的大女兒貝茜（Elizabeth Rockefeller, 1866 -1906）結婚，1906年貝茜去世後，查爾斯·奧古斯特斯·斯壯帶著他們的女兒瑪格麗特遷居義大利佛羅倫薩近郊的菲耶索萊，並請英國建築師塞西爾·平森特為他設計建造了花園別墅。

勒巴澤爾別墅坐落於可以眺望佛羅倫薩的山頂上，地塊呈狹長型，且位於較陡的坡地上，先天條件並不是非常理想。這是塞西爾·平森特接手的第一個建築項目，也是他的第三個花園設計，不過建築師對其進行了非常有創意的設計，充分展現了塞西爾·平森特對於地形、景觀和建築之間關係的操控能力。於是，勒巴澤爾別墅花園不僅成為塞西爾·平森特的代表作品之一，也成為菲耶索萊著名的現代花園。

建築和花園始建於1913年，並持續了六年之久。勒巴澤爾（Le Balze）的義大利語意思是「邊緣」，由此可見其地形的局限性。塞西爾·平森特對狹小的空間進行了藝術安排，增強了花園的深度和寬度感。平行的軸線延長了透視，使花園的小空間具有連續性。遊人進入第一個花園就可透過圍牆上的開口處瞥見其他的園區。陶盆、雕像和壁龕等引人注目的景物引導著遊人不斷前行。

花園佔地狹窄而陡峭，呈狹長形，按地勢建成。中間是住宅，正對著佛羅倫薩方向。進門處一個小花園，八塊草坪，中間以小徑相分隔，兩頭是兩個圓弧形院牆，一側還有雕像。正中四棵呈正方形種植的冬青樹，被修剪成方形，猶如一個華蓋，為花園中心搭起一片綠蔭。

主花園被設計師四方形，位於主樓的一側，呈封閉狀，擺放著盆栽的檸檬樹和柑橘樹。此處花園故意用高高的院牆把花園完全圍起來，將佛羅倫薩、菲耶索萊和整個山谷全部隔離在外，形成一個安靜封閉的園子。從主樓的二層窗口和二層連通的最高一級台地，都可以看到整個正花園的全貌。正花園是典型的義大利式花園模樣，幾何形花床的邊角上點綴著高高低低的盆栽柑橘樹。

房子正中的北面是一個裝飾著華泉石和貝殼的洞窟，令人回憶起文藝復興晚期托斯卡納風格的花園洞窟。建築師不僅設計了建築和花園，而且還自己設計製作了一些花園裝飾。在塞西爾·平森特1921年的筆記中，記載著他那年製作了兩個海神、兩個赫爾墨斯以及四個哲學家雕塑，用來裝飾花園。洞窟噴泉兩側的四個雕像分別是德摩斯悌尼、蘇格拉底、亞里斯多德和柏拉圖這四位哲學家，極為貼合莊園主人的身份，帶有濃郁的人文氣息。洞窟中是人身魚尾海神「特里同」的雕像，主樓的圖書室大門外是一個小花園，茂盛的茉莉花爬滿院牆，只在拐角處留出一個窗洞，透過它可以看到密密的樹林。圖書室正對著花園深處，一條長長的小路正對著最東側花園裡的雕像，這條小徑也被稱之為「哲學家之路」，幾十步路的距離，將人們從小樓引向一個小花園，穿過院門，直達雕像。而雕像只是這個位於住宅最東頭花園的一小部分，那是一塊很大的平地，只種植了幾棵大樹，擺放著兩張長椅。從那裡眺望佛羅倫薩老城，有著很難得的角度。

塞西爾·平森特深受義大利造園藝術的影響，他設計的花園，不可避免地有著義大利花園的層次。主樓所在的是第二層，也是最主要的一層。在洞窟和盡頭的平地上，都有台階或坡道通往上一層平台，長長的紫藤架在春夏散發出不同的光影與香味。最底層則是略帶田園氣息的台地，種植著一些花草植物，肆意漫生，人們的視線很容易越過花圃，與住宅前面長滿樹林的坡地連成一片。整個住宅的最西端就位於底層的西頭，那是整個莊園最西頭的尖角，塞西爾·平森特將之設計成一個涼亭，從一街之隔的美第奇別墅花園往下看，正是這個小巧而美麗的亭子。

小樓面朝佛羅倫薩的一側全被設計成觀景台，與花園的觀景通道相貫通，與正花園的封閉形成有開有合的不同效果，令整個建築與花園在整體上非常統一，而且建築與花園之間的關係，通過狹長的主廊道，使透視得到強化。

1979年，勒巴澤爾別墅及花園被馬格麗特捐與美國華盛頓的喬治敦大學，現在該處作為大學在歐洲的一個研究分部，只對部分研究人員預約開放。

文、攝影/吳瓊，視頻攝影/法郎西斯科 ，視頻剪輯/顧佳妮