31＋8＋7＋兩里程碑 帶病詹姆斯拼到倒地

北京時間1月5日，騎士主場不敵公牛，三連勝被終結，勒布朗-詹姆斯帶病出戰，上場37分鐘，21投12中得到31分8個籃板7次助攻1次搶斷，出現5次失誤。其中搶斷數達到1700次，三分命中數突破1400個。在樂福和歐文缺陣的情況下，他扛起了全隊，第三節拼到腳崴倒地險些受傷。

雖然樂福與歐文缺陣，但在詹姆斯的帶領下，騎士首節打出了完美的開局。詹姆斯先是連續兩次為麥克雷送出助攻，弗萊也在外線命中遠投，他們一波15-2打停了公牛。隨後詹姆斯命中遠投三分，生涯三分總數達到1400個，排在NBA歷史的第27位，而排在詹皇前面的是前NBA球星邁克爾-芬利的1454個。

但詹姆斯下場休息後，騎士隊場上立刻沒有了主心骨，只能靠著香珀特、菲爾德等球員支撐，攻防兩端都被壓制。而公牛這邊雖然韋德、吉米手感不佳，但依靠替補球員麥克德莫特和米羅蒂奇的發揮，三分火力全開，單節投進了8個三分球，首節只有16分進賬的他們第二節砍下36分。半場結束，騎士以46-52落後。上半場，詹姆斯11投6中14分4籃板5助攻。

下半場，分差逐漸被拉大到兩位數，詹姆斯仍在不斷嘗試，他突破、強攻、吸引包夾後給隊友傳球，做能做的一切。第三節還剩3分03秒時，詹姆斯在一次爭搶後場籃板的過程中落地時左腳崴了一下，一度倒地，艱難起身後也有些一瘸一拐，令人感到擔憂。騎士隊不敢大意，立刻將詹姆斯換下。

好在詹姆斯並無大礙，在場下休息了幾分鐘之後，他在第四節還剩8分多鐘時重新登場，此時騎士已經將分差縮小到5分。在第四節比賽還剩下6分48秒時，詹姆斯的上籃讓騎士僅僅以88比89落後，但隨後在進攻時他被吹罰了進攻犯規，分差再次被拉開。對於騎士來說，這只是一場普通的常規賽，無論勝負都不會影響他們的排名，他們顯然無意讓詹姆斯與對手死磕。