當韓國和越南廢除漢字以後，寫春聯怎麼辦？怎麼解決這個尷尬問題

春節，也就是農曆新年，不僅是中華民族的傳統節日，而且是漢字文化圈的傳統節日。中國、日本、韓國、越南、新加坡的民間都把農曆新年當作是一年當中最重要的節日，當然在明治維新以後，日本人的新年已經改在了公曆的一月一日，日本人現在已經不過農曆新年了，但在日本的沖繩縣和鹿兒島縣的某些地方，還依然保留有過農曆新年的習俗。

（日本人在新年最常用的一句話）

漢字文化圈的國家，也有貼春聯的習俗，中國的春聯是在農曆新年的時候貼，韓國人的春聯是在立春這一天貼，稱為立春帖、立春榜，或者叫立春祝，立春書，日本人在新年和立春的這兩天，都會貼春聯，新年的春聯稱之為「正月札」，立春的春聯稱之為「立春札」。

不過與中國不同的是，日本人的「立春札」是用白紙書寫，韓國人的立春帖也是用白紙書寫的，日本人在新年這一天的春聯，則沒有顏色限制，可以寫五顏六色的對聯。

（朝鮮半島的對聯）

越南人在農曆新年的時候貼的春聯，與中國一樣，都是用紅紙寫的。

日本人和韓國人為什麼喜歡用白紙寫對聯呢？因為日本人和韓國人尚白，認為白色才是最好的顏色。其實，在中國古代，也有一些朝代尚白，比如商朝就尚白，很多人都認為韓國人有「箕子遺風」，商朝滅亡之際，商紂王的叔叔箕子東奔朝鮮半島，建立了箕子朝鮮，商代的一些風俗可能在朝鮮半島有所保留。

（箕子朝鮮）

中國東北的一些少數民族也尚白，比如滿族就尚白，日本人和韓國人之所以尚白，可能與中國東北有一些關係，這就是日本學者提出的「騎馬民族征服論」，日本列島和朝鮮半島早期的國家，與中國東北的少數民族有關係。

（起源於東北的高句麗）

韓國和越南在二戰以後都廢除了漢字，但是他們的春聯都是用漢字寫的。現在有很多的年輕人，既看不懂漢字，也不會寫漢字。那麼怎麼寫春聯呢？他們是如何解決這個問題的呢？

現在，中國有很多年輕人也不會用毛筆寫繁體字，我們可以看得懂對聯，但不一定會寫。中國現在對聯上的漢字，要麼是有文化的老人寫的，要麼是機器複印的。

韓國人和越南人，也是一樣，找有文化的老人代寫對聯，並且在越南，寫漢字還是一種職業，叫做「翁圖」，當然從事「翁圖」這一職業的人，都是老人。韓國人和越南人很少用機器複印對聯。

（翁圖）

於是，有人會問，隨著時代的推移，韓國人和越南人會不會徹底忘記漢字，將來，當新一代的年輕人變老以後，還有人會寫漢字嗎？其實，大可不必擔心，韓國和越南最近十幾年以來，正在重視漢字，也有很多年輕人學習漢字書法，漢字書法作為一門技藝是不會丟失的。

韓國和越南廢除漢字這麼多年了，但依然沒有徹底廢除漢字，比如春聯就是用漢字書寫的，這就是漢字的魅力。