三毛：媽媽給的心，只能是屬於孩子的

去年春天，我在美國西雅圖附近上學，聽說住在台灣的父母要去泰國旅行，趕快撥了長途電話。

有一種項圈在台北就有賣，只是價格貴了很多，我看了幾次都沒捨得買。

聽說媽媽要去清邁，那兒正好是這種項圈出產的地方，當然急著請求她一定要為我買回來，而且要多買幾副好送人。

長途電話中，做女兒的細細描述項圈的式樣，做母親的努力想像，講了好久好久，媽媽說她大概懂了。

啟程之前，母親為了這個託付，又打了長途電話來，這一回由她形容，我修正，一個電話又講了好久好久。

等到父母由泰國回來時，我又打電話去問買了沒有，媽媽說買了三副，很好看又便宜，價格只是台北的1/18，言下十分得意。接著她又形容了一遍，果然是我要的那種。

沒過幾天，我不放心，又打電話去告訴媽媽：「這三副項圈最好藏起來，不要給家中其他的女人看到搶走了。」媽媽一聽很緊張，立即保證一定密藏起來，等我六月回來時再看。

過了一陣，母親節到了，我寄了一張卡片送給偉大的母親，又準備在母親節這一天，打電話去祝福、感謝我的好媽媽。正想著呢，台灣那邊的電話卻來了，我叫喊：「母親節快樂！」那邊的聲音好似做錯了事情一樣，說：「項圈被媽媽藏得太好了，現在怎麼找都找不到，人老了，容易忘記，反正無論如何是找不到了。」

我一急，也不知體諒人，就在電話里說：「你是最偉大的媽媽，記性差些也不要緊，可是如果你找得出那些項圈來，一定更有成就感，快快去想呀。」

那幾天，為了這三副項圈，彼此又打了好幾回電話，直到有一天清晨，母親喜出望外的電話驚醒了我，說找到了。「好，那你再去小心藏起來，不要給別人搶去，下個月我就回來了。」我跟母親說。

等我回到台灣後，放下行李，立刻向母親喊：「快拿出來看看，我的項圈。」

聽見我討東西，母親輕叫一聲，很緊張地往她卧室走，口中自言自語：「完了！完了！又忘了這一回藏在什麼地方。」父親看著這一場家庭喜劇，笑著說：「本來是很便宜就買來的東西，你們兩個長途電話打來打去，價格當然跟著亂漲，現在算算，這些電話費，在台北可以買上十副了。」說時，媽媽抱著一個椅墊套出來，笑得像小孩子一樣，掏出來三副碰得叮叮響的東西。

我立即把其中的一副寄到美國，給了我的以色列朋友阿雅拉，另外兩副恰好存下來拍照片。

兩個月之前，新象藝術中心又叫人去開會，再三商討歌舞劇《棋王》的劇本。我穿了一件大毛衣，掛上這副項圈，把另一副放在大信封里。

當我見到擔任《棋王》歌舞編排的弗勞倫斯·華倫時，我把信封遞上去，果然給了這位美麗的女子好一個驚喜。當她上來親吻我道謝時，我將外套一拉，露出自己戴著的一副，笑喊著：「我們兩個是一樣的。」

只留了一副下面鑄成心形的項圈給自己，那是媽媽給的心，只能是屬於孩子的。

（來自《讀者》雜誌。）