紀曉嵐對出乾隆出的對子，然後乾隆賜封「風流才子」，果然很污！

一日，乾隆忽然興起，宣紀曉嵐晉見，曰：「紀昀，朕聽說你才高八斗，學富五車，不知是真是假，朕今天要出一個添字對聯考考你，對出有賞，對不出取消你大學士頭銜。」紀昀說：「請出上聯」。

乾隆曰：「海棠」，紀昀對曰：「山藥」，乾隆說：「好，也還算工整，朕要添字了，你聽著。」

乾隆曰：「嫩海棠」，紀昀對曰：「老山藥。」

乾隆曰：「含露嫩海棠」，紀昀不假思索：」帶毛老山藥」。

乾隆曰：「一枝含露嫩海棠」，紀昀對曰：「半截帶毛老山藥」。

乾隆曰：「斜插一枝含露嫩海棠」，紀昀對曰：「倒掛半截帶毛老山藥」。

乾隆曰：「頭上斜插一枝帶露嫩海棠」，紀昀對曰：「腰間倒掛半截帶毛老山藥」。

至此，乾隆已知難不住紀昀了，但還想努一把力，考住紀昀，這時，一個妃子走了過來，乾隆靈機一動，紀昀聽著，朕就以這個妃子為題，繼續添字。

乾隆指著這個妃子說：」她頭上斜插一枝含露嫩海棠」，紀昀答到：「我腰間倒掛半截帶毛老山藥」。

乾隆曰：「我愛她頭上斜插一枝含露嫩海棠」，這時那個妃子發話了：「請皇上允許奴家對這個對子」，乾隆答應了，因為他知道絕對難不住紀曉嵐了，「你就對吧，對上來有賞。」

妃子指紀昀對曰：「奴怕他腰間倒掛半截帶毛老山藥。」

乾隆撫掌大笑：「好好好，想不到一個後宮妃子也有如此才學，朕今晚臨幸你，賞你半截帶毛老山藥。」紀曉嵐果然是才子，朕賜號「風流才子」，紀曉嵐謝恩。