海賊王856話的扉頁，你知道這個典故嗎？

【扉頁】

本次的扉頁，尾田借用了日本民間傳說「猿蟹合戰」

這個故事流傳在日本各地，內容各有差異，大概是狡猾的猴子要用柿子的種子交換螃蟹的飯糰。

螃蟹最初不願意，但是，猴子告知若種植會長出許多柿子後和猴子交換。

後日，種子長成大樹並長出許多柿子，摘不到柿子的螃蟹拜託來訪的猴子摘取，但是，狡猾的猴子只顧自己吃，反而向催促的螃蟹投擲堅硬的種子，螃蟹因此死亡。

螃蟹的孩子們找來栗子、臼、蜂、牛糞，潛入猴子的家，最後順利殺死猴子報仇。

如圖中所示，故事中的的角色都在內了

只是，這個牛糞以及石臼，大家有沒有覺得很像大媽的本命霍米茲「雷雲宙斯」和「火雲普羅米修斯」呢？