農場由我來守護 日本女獵人打破性別屏障

隨著日本獵人的人數越來越少、平均年齡越來越大，一群生力軍加入了日本獵人的行列，她們巾幗不讓鬚眉，用純熟的狩獵技巧保護農作物......

女獵人千秋小玉正在解剖剛剛在樹林中捕到的野鹿。隨著獵人的人數下降，當局也積極招募女性加入獵人的行列。

獵槍緩緩上膛

千秋小玉(音譯，Chiaki Kodama)對著森林吹起鹿哨，一頭公鹿很快地就出現在她的視線範圍。她慢慢地接近目標，拿著獵槍的手緩緩上膛。不久後，千秋小玉和她第一次參加打獵的夥伴福野蒼井，開始在森林中穿梭追蹤受了傷的公鹿。(音譯，Aoi Fukuno)

跟著血跡追野鹿

「看看血跡。」千秋小玉一邊在福井縣的深山裡觀察著地上有沒有公鹿的血跡，一邊傳授獵鹿的技巧給一旁的福野蒼井。

終於，千秋小玉帶著福野蒼井找到躺在地上的死鹿，她也熟練地示範如何處理鹿屍，還有如何用河水清洗鹿屍。

學著當一名獵人

跟著千秋小玉一起打獵的福野蒼井說：「能用我的雙眼看到獵人執照課本中讀到的知識很令人興奮。」

獵人千秋小玉對著森林吹起鹿哨，很快地一隻公鹿緩緩進入眼帘。

在福井縣郊外，已經是合格女獵人的千秋小玉(右)帶著第一次參加打獵的夥伴福野蒼井(左)，拖著剛剛得手的野鹿。

男性主導的狩獵世界

今年28歲的千秋小玉是名髮型設計師和市議員，她更是少數進入由男性主導的狩獵世界中的日本女性。過去甚至有男性在狩獵前不能與女性交談的禁忌。

招募女獵人 獵捕野豬和野鹿

然而，隨著男獵人的年紀越來越大還有鄉下人口越來越少，當局也開始招募女性加入獵人的行列，好對抗越來越多會破壞農場的野鹿與野豬。對農人來說，這兩種動物就像害蟲一樣討厭。

獵人們用河水沖洗野鹿流出的汩汩鮮血，隨著野鹿和野豬的數量越來越多，農場被破壞的情形也越來越嚴重。

獵人越來越少 年紀越來越大

根據日本國家狩獵協會的統計，現在日本境內登記有案的10萬5,000名獵人中，有三分之二年紀大於60歲，且其中只有1,169人為女性，跟1970年代有50萬名獵人相比，獵人的人口明顯下降。

「希望成為女獵人！」

當局透過社群媒體、打獵旅遊和教學，吸引女性成為獵人。在國家打獵組織的網站中，有個名為「希望成為女獵人！」的部落格，點進去就會看到女獵人們的經驗分享。一名女獵人寫到，當她發現獵戶小屋中有專門為女性設的流動廁所時，覺得很貼心。

在出發前往打獵之前，千秋小玉(左)和福野蒼井(右)先用早餐填飽肚子。

在等待野鹿出現的同時，女獵人喜多川安代(音譯，Yasuyo Kitagawa)緊抓著手上的獵槍。

設陷阱沒有用

當地農人真奈武(音譯，Manabu Ushiyachi)表示，無論獵人是男是女他一律歡迎，只要能保護農場中的作物就行。

「有的農場整個被(野鹿和野豬)毀了，」真奈武補充到，他們先前設下的陷阱沒有用。

東京野生動物管理局局長秋葉一太(音譯，Kazuhiro Akiba)說：「我們試過用建圍欄或用趕走動物等方法，想辦法把它們的死亡數量維持在最少，但這麼做還不夠。」

野生動物進犯 每年損失14多億

根據2016年11月日本農林水產省的統計，從2008年以來，日本農人因為野鹿、野豬、猴子和鳥的數量增生，每年造成230億日圓(折人民幣約14億元)的損失。

在石川縣白山市外，一名女獵人拿起上了膛的獵槍瞄準野鴨。

捕到野豬的女獵人永田富士子(音譯，Fujiko Nagata)，回家後用野豬肉做成香噴噴的香腸。

野鹿野豬生不停

根據日本環境省的資料，從1990年代晚期開始，日本野鹿的數量從少於40萬隻到現在超過300萬隻，同期野豬的數量翻倍，來到100萬隻。

打獵是必要之惡

東京野生動物管理局局長秋葉一太說，打獵是必須的，「這樣才能控制住野生動物的數量，好維持一個健康的生態系」。

女獵人永田富士子和她的丈夫與兒子在石川縣白山市開了一間餐廳，木造的房子很有狩獵小屋的風格。

破除性別刻板印象

雖然日本當局為了維持健康的生態系，積極鼓勵女性擔任獵人，但當地的性別刻板印象仍有待破除。

性平排名往下掉

根據世界經濟論壇最新發表的2016年全球性別差距報告，在調查中的144個國家中，日本排第111名，比去年還退步了10名。報告中寫到，日本性別平等排名之所以會往下掉，與他們在職業與技術工人中存在的性別不平等有關。

打破男主外、女主內

面對男主外，女主內的傳統家庭分工造成的不良影響，日本當局也大力呼籲女性走出家庭，到職場上打拚，在深山內穿梭守護農作物的女獵人就是一例。