只可意會的一句話，讀完之後別有一番滋味！

「謹奉以琅玕一，致問春君，幸毋相忘，」琅干是女子的腰飾,用青白玉雕琢而成的

民國八年(1919年),漢代居延境內的西北沙漠出土一批竹簡，內容大多是軍政等事情，但其中夾著一封私信。奉謹以琅干一，致問春君，幸毋相忘。 翻譯過來就是，隨信送上玉佩一枚，問候春君，千萬不要兩相忘。

可是那個叫春君的女子，沒有收到這一封十四字的信，這封信和那枚玉佩在塞北大漠之中埋葬了兩千年，一信一物，她都沒有收到。不知道後來他們還會不會通信，不知道她後來是否依舊在等，也不知道他後來到底回家了嗎。「當年共我賞花人，點檢如今無一半。」

只可意會的一句話，讀完之後別有一番滋味。以下是原文：《木蘭花》作者：晏殊池塘水綠風微暖，記得玉真初見面。重頭歌韻響琤琮，入破舞腰紅亂旋。玉鉤闌下香階畔，醉後不知斜日晚。當時共我賞花人，點檢如今無一半。