ESPN：21歲受重傷 克六是拉文的康復榜樣

北京時間2月5日，在森林狼後衛扎克-拉文因左膝前十字韌帶撕裂賽季報銷後，ESPN專家凱文-佩爾頓第一時間撰文，討論這次重傷對拉文和森林狼隊的影響。現摘譯部分如下：

拉文不太會被想念，但季後賽仍離森林狼很遙遠

奇怪的事實是，儘管拉文的得分來到生涯最高的18.9分，但森林狼隊餘下的賽程可能不會想念他。拉文本季之前缺席的三場比賽，森林狼隊均取得兩位數的勝利，其中他們主場戰勝過火箭和雷霆。

三場比賽不太說明問題，但更大的樣本也證明拉文的效率沒有幫到森林狼。根據NBA官網的數據，拉文-3.5的效率值是所有森林狼常規球員中最差的。這不能歸咎於拉文長期跟第二陣容搭檔，因為替補的正負值也比他高。

正解應該是防守拖了拉文的後腿，他每100回合-3.0的防守影響值在ESPN的正負值計算中排名聯盟倒數五位。這還是今年的數據，如果算上三年，他的這個數字還要跌到-4.1。

跟拉文搭檔，一定程度也影響了盧比奧的效率，畢竟前者也需要球權。根據NBA官網的統計，不跟拉文搭檔盧比奧在得分和組織上效率都更高。

考慮到他的生涯真實投籃命中率只有41%，盧比奧的投籃不可能更差了。但他的組織功力的進步，也讓拉文在場下時，森林狼得分效果更佳。

森林狼陣中也並非無人可用，拉文缺席的過去兩場老將布蘭登-拉什頂上先發。森林狼也可以增加替補側翼沙巴茲-穆罕默德的出場時間，過去7場比賽他已經6場得分上雙。如果穆罕默德打迷你陣容四號位的時間減少，別利查也能頂上他的空缺。

看上去森林狼衝擊季後賽的希望仍然渺茫，他們離西部第八差3.5個勝場。而ESPN的BPI計算公式顯示，他們只有2.9%的希望打進季後賽。

這次重傷會如何影響拉文的職業生涯？

相比討論前十字韌帶撕裂後，球員下賽季復出後會有怎樣的表現；更有趣的問題是，對21歲的拉文來說，如此年輕的年紀受此重傷會有怎樣的影響。

我試著找到5位21歲受到這種傷、且打了至少3個賽季的球員，拉文的隊友盧比奧也在這個行列中。（還有利文斯頓，他曾經的傷比這個更嚴重）

用勝利貢獻值（wins above replacement player projections 與同位置球員比較對勝利貢獻值）來比較他們的真實表現。

這組球員受傷前三個賽季平均勝利貢獻值達到8.6，相反受傷後數值達到4.6。

最大的區別來自傷愈後的第一年，也不奇怪畢竟球員剛大傷歸來，出場時間會受到限制。但即使傷愈2-3年後，他們的表現也跟受傷前有所差距。

還是樣本太小的原因，我們很難評價傷病對每個運動員的區別。比如因為糟糕的投籃限制了他的發展上限，盧比奧的變化似乎並不大。賈馬爾-克勞福德應該是拉文的榜樣，他受過同樣的傷，卻已經三度拿下年度最佳第六人。

這次傷可能影響拉文發展的同時，也讓他融入森林狼年輕核心陣容變得更加困難。拉文糟糕的防守制衡盧比奧，讓他越來越多可能從替補打起，就像克六那樣的得分後衛第六人。由於維金斯打二號位更有效率，森林狼可能在拉什和穆罕默德之前，再找一個3D型的小前鋒。

而明年夏天，森林狼跟拉文的續約談判也會變得有趣。按照正常的十字韌帶撕裂恢復時間表，拉文要到訓練營結束時才能回到場上，這可能影響他的續約價格。

更大的可能性是森林狼會選擇等等看，這將讓2017-18賽季對拉文變得尤為關鍵。