面對川普，看看美國女性如何擼起袖子加油干

《明鏡周刊》（德）

全美最危險的男人

點擊播放 GIF/233K

在特朗普頒布一系列令人瞠目結舌的新政策，並把女性、移民和少數裔群體得罪了個遍後，許多美國人已不奢望他能讓這個國家重新偉大起來，轉而關心他會不會把美國發展成一個獨裁式政權。民眾的反對聲，似乎絲毫改變不了特朗普「改變世界」的決心。而這位執拗的新總統，唯獨對他的首席戰略官班農（Stephen Bannon）「言聽計從」。今年63歲的班農曾經當過海軍軍官和投資銀行家，是一位經驗老道的政治推手，同時也是一位知名的右翼民粹主義者。正是他導演了特朗普訪問美墨邊境的鬧劇，成功碾碎了希拉里的總統夢，並炮製了不少攻擊女性、少數裔群體、移民和LGBT群體的「經典語錄」和政策。如果想知道特朗普還會推行多少可怕的措施，那你必須關注他背後的這位班農先生，因為他儼然是如今全美最危險的男人。

《Sport》（英）

感恩曾為伴，不負十年春

當《Sport》雜誌的藝術總監馬胡德（John Mahood）正在為英超萊斯特城隊的「草根英雄」瓦爾迪（Jamie Vardy）拍攝最新一期封面時，他接到一個令其震撼的電話。電話那頭的人告訴他，這將是《Sport》雜誌的第484期，同時也是最後一期。事實上，在這個紙媒整體衰落的時代，這樣的結局並不特別讓人意外，只是它來得比想像的快。馬胡德平復了一下心情，將雜誌slogan中的「week」一詞暗化，形成了一句頗有哲理的新標語——The end starts here。當去年的奇蹟之師萊斯特城正在保級圈邊緣苦苦掙扎，作為英國體育標杆媒體之一的《Sport》卻直接選擇了退出，不免令人唏噓。雜誌主編霍德森（Tony Hodson）倒是坦然：「十年間這裡的人們去了又來，但我們這群人一起見證了英國體育起起伏伏、精彩絕倫的十年，這一點毋庸置疑。而當我都開始用手機瀏覽體育新聞，結束也就在意料之中了。謝謝大家！」

《Sport》雜誌成員合影（卡通版）

《紐約客》（美）

咱們姐妹有力量

在創作本期《紐約客》封面前，藝術家斯沃茨（Abigail Gray Swartz）先去了趟她所在的緬因州的首府奧古斯塔（Augusta），參加一場聲勢浩大的遊行。這場遊行是對1月21日華盛頓「女性大遊行」的響應，同時也是全美聲討特朗普運動的一小部分。斯沃茨表示：「我不僅為女性同胞的平等權益而呼喊，同時也為所有受到不公對待的群體發聲，當然也是為了我孩子的未來。」她創作的封面借鑒了美國經典的鉚釘工羅茜（Rosie the Riveter）形象，這一角色曾在二戰期間激勵了一代美國女子，如今更成為新時代女性堅強有力的象徵。封面人物頭戴的Pussy Hat也是反特朗普運動的產物，這種帽子有兩個翹起的尖角，象徵女性的雙腿，整個帽子就是符號化的女性器官。抗議者用這種造型奇特的飾物來彰顯團結和決心，同時也對特朗普的黃腔黑歷史和不尊言論進行了無聲的鞭笞。

《經濟學人》（英）

誰能阻止白宮叛逆總統？

特朗普的另類人盡皆知，而當他終於就任總統後，他用變本加厲的自我精神，將新官上任的三把火變成了可怕的燃燒彈。在簽署首份行政令叫停奧巴馬醫改法案後，這位美國新總統又馬不停蹄地宣布退出跨太平洋夥伴關係協定（TPP），重啟北美自由貿易協定（NAFTA）談判，尋求建造美墨邊境牆。他對普京治下的俄羅斯以及脫歐的英國表現出熱情，對歐盟則顯得冷淡。上周，特總統的一紙移民禁令，更是將他的顛覆性執政推向了頂峰——未來90天內，將禁止伊朗、伊拉克、敘利亞等7個國家的公民入境美國。這項秘密起草、突然頒布、意在反恐的行政令，被許多人斥為倒行逆施。許多人認為，應該讓特朗普明白，這樣和世界對著干會失去很多盟友，而這些盟友是美國馳騁世界的保證。而對於特朗普來說，也許混亂本身就是他政策的一部分。

《自然》（英）

皮膚不好，人工智慧來幫

本期內容將展示如何利用人工智慧，使皮膚癌檢測得以簡化和延伸。斯坦福大學人工智慧學博士安德烈?愛莎德瓦（Andre Esteva）收集了129450份皮膚疾病的臨床圖像，以訓練一個深度卷積神經網路來對皮膚病變進行分類。經過訓練的成熟運算系統，可以輕鬆識別患者自己拍攝的照片，並得出分類結果。這一系統在檢測惡性黑色素瘤和皮膚癌方面，精確性可以和經驗豐富的皮膚科專家相媲美。有相關人士建議，這種技術未來可以走出診所，推廣到大眾，成為檢測癌症的一種可視化途徑。

《周末畫報》（中）

宜家的成長哲學

互聯網時代，越來越多零售產業的主戰場從線下轉移到了線上。作為為數不多的藍海之一，家居電商行業也準備好迎來爆發。不過，宜家全球CEO彼得?阿格尼夫傑沃（Peter Agnefjall）對此持謹慎態度。據其透露，宜家將致力於從一家只有門店生意的公司變成一家多渠道零售商。在阿格尼夫傑沃看來，即便消費者可以去網上購物，門店仍然十分重要。對於未來的多渠道業態，他認為應該包含門店、線上以及作為網店和實體店的折衷方式——PUP（Pick Up Points）。宜家正把倉儲轉移到更接近消費者的地方，這讓線上購物的提貨更快更便宜，這就是所說的的PUP。雖然這些嘗試在一些媒體看來顯得遲緩滯後，但阿格尼夫傑沃似乎並不著急：「加速擴張很容易，但維穩更重要，這是我們一直秉持的哲學。從現有出發，然後再去做新的。」

點擊視頻幫小編加雞腿！