（2017年運）呂克2017年星座運勢射手座、摩羯座

呂克德賈格，德籍著名占星研究人，主業為德國某大城市政府法務人員，研究占星數十年，多年為占星字典、巔峰占星等英語、德語刊物撰寫文章，研究中結合漢堡派虛點計算體系，風格偏事件指導。

轉載請註明「星譯社」及譯者。

呂克2017年星座運勢射手座——譯者：無幻

射手座2017年運勢整體預測

在2月6號到6月9號之間，你的守護星木星逆行。
2月6號前後你可能覺得沒什麼心情，也可能經歷一點小的健康問題。
事情不隨你所願，你的能量水平也不穩定。

從10月10號開始，木星進入天蠍座。
這一周期將帶來轉變，預示著為將來的項目做準備的時間到了。

如果你出生於12月11號到22號之間（以及你的上升是射手座20度到29度59分之間），2017年你的人生可能會有大事件，因為一整年木星、土星和天王星都面對著你的太陽星座射手座。
這是一個非常繁忙和偏向戶外的配置（長期不在家或者幾乎沒有空閑時間），這個配置也意味著事態的突然改變。

直到2017年10月份，木星會進入天秤座，這個星座與你的太陽星座呈六分相。
大多數射手座將會在這一周期中擁有創造性的經歷，並得以發展自己的夢想。
對你們中的某些人來說，木星進入代表人際關係和協議的天秤座，意味著會有宣傳和/或慶典事宜發生（倡議、出生、婚姻等方面）。

如果你出生在12月11號到22號之間（如果你的上升是射手座20度到29度59分之間），木星將進入代表自我和個性的第一宮。
你會感到日益增長的個人壓力，並努力做到不辜負他人的期望。
土星過境第一宮帶來的測試會告訴你自己的界限在哪兒。

還是對於出生在12月11號到22號之間的射手座（以及那些上升是射手座20度到29度59分之間的人），天王星在2017年整年都與你的太陽呈現三分相，會帶來與孩子相關的意外事件或經歷。

如果你出生於11月22號到12月10號之間（上升是射手座0度到17度之間），木星會從10月份開始進入你的十二宮。
你的注意力會開始轉移到為未來項目的準備中。

如果你是12月8號到10號之間出生（你的上升是射手座16度到18度），冥王星將進入你的第二宮錢財宮，意味著貸款事宜。

呂克2017年星座運勢摩羯座——譯者：Hans

4月6日左右，你的守護星（土星）停滯並轉為逆行。

在停滯期，你可能覺得心情不暢，並可能遭受一些健康的小問題。

現在事情不按你的方式來，你的能量水平也會上下波動。

你最好不要在此期間做任何重要的決定，因為過後你可能會重新考慮。

如果你出生於12月21日-1月10日（或者你的上升在摩羯座0度到20度之間）你的生活和2016年相比沒有太大的改變。

然而，如果你出生於1月6日-10日（或者你的上升在摩羯座16度到19度之間），代表轉變的冥王星將進入你的1宮，自我宮。

你就快創造出「新的自己」。

今後，朋友，團隊關係，或者其他人的孩子會對你的生活產生巨大影響。

你可能也會深入地考慮改變你的外貌。

如果你出生在1月10日-20日之間（或者你的上升在摩羯座20度-29度59秒），2017年很可能是多事之秋，因為一整年裡，轉型的木星，土星和天王星都在影響著你的太陽。

可能會是大量的忙碌和戶外活動的組合（不會待在家裡太長時間，或者幾乎沒有空閑時間），當然還有各種突然變化。

直到2017年10月，木星駐紮在天秤座——這個刑克著摩羯座的星座。

對大多數摩羯而言，這個配置依然說明新的事業承諾或工作機會還存在可能。

然而，慎防承諾超出你能做到的。而且你最好不要試圖表現得比實際更出色，或表現得像另一個人。

表現過頭，會有損你的聲望（和事業）。

你也能夠教導或教育他人。

對一些摩羯來說，木星換位到天秤座，掌管關係和合同的星座，可能會帶來公眾注意和/或慶祝（求婚，新生，結婚等）。

如果你出生於1月10日-20日之間（或者你的上升在摩羯座20度-29度59秒之間），土星進入你的12宮，隱匿和憂愁宮，意味著你現在進入一個更動蕩的時期。

期望會很難實現，而你在今年會更想要退縮。

土星在你12宮的考驗會讓你知道你能信任誰，不能信任誰。但是建議你自己保護自己，有責任心並顯示合理的不信任。

還是關於出生在1月10日-20日之間（或者你的上升在摩羯座20度-29度59秒之間）的摩羯，2017年一整年，天王星刑克你的太陽，導致一些深刻的改變和/或在家庭和事業領域的突發的逆轉。

此配置下，天王星會導致財產損失，這些費用會發生在房地產和/或改善或維修家宅方面。

你的家庭生活也會動蕩。

不要只基於初見的情感就下衝動的決定。

你的生活環境或周遭也可能改變。

如果你出生於12月21日-1月8日（或者你的上升在摩羯的0度-17度），木星將會在10月後進入你的11宮。

你的注意力將開始從事業和聲望轉到朋友，團隊交互和/或他人的孩子上。

這會是個創造期。如果你是女性，也可能會懷孕。