他們說的是中國話？我一定是聽到了假中文
在現在許多好萊塢電影里，出現了越來越多的中文句子和單詞，許多明星都爭先恐後的秀一下自己的中文水平。但讓中國人聽到，都會忍俊不禁。因為他們說的中文，如果不加字幕，完全不知道在說什麼。我們聽到的一定是「假中文」。
風靡世界的美劇《生活大爆炸》里經常出現中國元素、中國宅男、中國菜，編劇特意用了一集讓謝耳朵學中文。讓謝耳朵用蹩腳的中文講話，讓對面的中國人都想馬上打妖妖靈報警。
中文的巧妙運用讓歐美影視作品不止有了文化衝突和異域風情，還形成了一種點睛式的搞笑。
斯嘉麗·約翰遜在《午夜巴塞羅那》里曾讚美中文是美麗的語言。近年來的好萊塢電影中，即便是非中國相關題材也會出現一些插科打諢的中文片段，各位明星也都操著標準、不標準或者根本聽不懂他們在說啥的中文上陣，比如小羅伯特·唐尼在《熱帶驚雷》里沒人能聽懂他在說啥的奇怪中文。
今天就給大家盤點下，國外大明星在電影和電視劇中講中文的精彩片段。
雞 年 片 單
直接點擊即可查看
※15年前，他憑藉此片終結了奧斯卡40年零黑人影帝的歷史
※這才是新海誠最好的作品
※橫掃國際大獎卻遭國內封殺，女司機被當眾強姦後的反殺曾讓全中國人肝顫
TAG:毒藥 |
※了解：中國最精英的家庭，一定就是他們家了吧
※我問了一下身邊的朋友，他們國家誰最美？這些就是答案……
※在三國這個亂世之中誰才是正義的一方，且看他們是這樣說的
※我就想知道他們是怎麼聚到一起的？你們能告訴我嗎？
※如果有人對你說了這些不明所以的話，他們的意思其實是「我愛你」
※韓國人又說他們是亞洲第一了，這回說的靠譜么？
※這些人我真是醉了，除了指著他們大笑，我想不出別的了！
※這五大家族對中國曾有很大的影響，你知道他們是誰嘛？
※黃子韜，他們說這是你媽媽，小編我表示不信！
※他們從來都不知道自拍是什麼，直到那天，有人給他們拍了人生中第一張照片
※我健身，他們說我是SB。我笑了
※王晉康：外星人肯定有，但是聽到他們說話就是小概率事件了
※一定要看清這些人，他們不是書法家，是下流演員！
※一直追TVB的劇：他們一開口，我不看就知道是哪個演員哪句話了
※美國乞丐群像：他們目的不一定是為了吃飽
※如果有錢，我一定要把他們戴的這些表都買下來！
※你爸當年是怎麼追到你媽的？看完他們的回答我笑的眼淚都出來了
※韓國人又要申遺了！他們竟然說漢字是他們發明的！這是為什麼？
※父母們把嬰孩和狗狗單獨留在家裡，等他們回來後看到的一幕讓他們驚的一句話都說不出來