英倫玫瑰Keira Knightley在最美的年華活出了最好的自己

9歲就開始出現在大銀幕上，16歲離開學校專心表演，憑藉《我愛貝克漢姆》和《加勒比海盜》逐漸為人們所知，在生完女兒後又登上了百老匯的舞台，不知不覺Keira Knightley 這朵英倫玫瑰已然在她戲劇之路上寧靜綻放。

《Harper』s Bazaar 》英版2016年12月封面

Keira Knightley準時出現在約定的咖啡館裡，平易隨和地打過招呼後，我們如同閨蜜約會下午茶一般，分享起了自己的Uber評級。每次使用Uber，司機都會在旅程結束時給你一個評分，如果得到了低於五星的評價，那麼將會影響你之後被人接單的概率。

襯衫、連衣裙 Chanel

戒指 Chanel Fine Jewellery

「你是怎麼查到你的等級的？」Keira一邊享用著自己的羊角包和英式紅茶一邊問道。「可以通過App的一個鏈接看到。」Keira聽罷，不禁打了個冷戰：「我不要看。我不想知道。」即便我又告訴了她，我查到的評分結果是比自己想像的要好一些，但是 Keira 依然抗拒地搖頭。我忽然想到：「你是不是不會和司機閑聊？」「是的，我不會聊天。所以，我的Uber評分一定很低。」Keira說完，又短暫停頓了一下，之後又說:「我倒覺得不知道也挺好。」

行至寒夜尤盛放

2002《我愛貝克漢姆》

Keira飾演足球女隊隊員朱莉

或許你並不能理解Keira說的「挺好」，但這卻是她多年來迎戰非議的盔甲。Keira Knightley，在她31歲之前的多一半時間中，都生活在公眾視線里。Keira 6歲就有了經紀公司， 16歲就在電影《我愛貝克漢姆》里嶄露頭角。從那時起，她便成為了這個領域裡最知名的女性之一。

2012年《末日情緣》

Keira飾演的潘妮，擁有著非常樂觀的生活態度。

Keira戲路很廣，出演的電影囊括了各種類型：文學著作改變的《傲慢與偏見》、動作片《多米諾》、愛情喜劇片《末日情緣》、《真愛至上》、迪士尼的高成本製作《加勒比海盜》，以及改編自獲得過普利策文學獎的同名小說《贖罪》。2016 年她還和Will Smith、Helen Mirren 合作出演了《附屬美人》，是講一個廣告業的精英如何在同事的幫助下渡過人生難關的都市題材影片。在戲劇舞台上，Keira同樣引人注目。早在五年前，Keira就出現在Lillian Hellman的《雙姝怨》里，並憑此劇登上了West End劇院的舞台。當時，她獲得了劇評家們「令人興奮的」、「感人至深」的讚賞。

2016年登上百老匯舞台演出

2016 年初，她更是登上了百老匯的舞台，在Emile Zola的作品《紅杏出牆》中飾演女主角。又一次，Keira被人們評價她的表演「引人注目」、「吐字清晰」。這的確是個很奇怪的現象，Keira在演技上好評如潮，但是這些年來，關於她的非議卻沒有停下來：嘴唇的形狀、未達到女神標準的上圍，甚至是2007年被英國《每日郵報》說成是厭食症。面對這一切，Keira只是倔強地堅守著自己。

2005年《傲慢與偏見》

Keira飾演班內特家二小姐，還因此摘得第78屆奧斯卡金像獎最佳女主角桂冠。

我在六年前曾經採訪過Keira，那時，她告訴我陌生人經常會嘲弄她，並翻出她去Pub和超市的日常造型。久而久之，她學會了保護自己，她給自己建立了一個保護層，不再為他人的想法所傷害。這也解釋了，為什麼今天的她一點也不想知道Uber司機對她的評分。

「昨天我遇到兩個很可愛的人，他們在大街上攔住我，告訴我他們有多喜愛我的作品，這在之前都沒有發生過。」Keira說完，不禁又回想到了曾經的不愉快：「真是太奇怪了……當你只是在街上隨意地購物，就會有人來對你說『我討厭你的作品』或者是『我討厭你的長相』。那我也只能回應說：『哦，對不起。』即便是現在，依然還是會有這種情況發生，但比以前還是要少了。」

真絲長袍 La Perla

訂製真絲眼罩 Olivia von Halle

人們對於Keira，愛得直接，批評得也直接。但是不可否認，現在這個我面前的Keira Knightley，她迷人、聰明和有趣。她會低調地穿著一條牛仔連身褲和皮夾克準時出現在我們的採訪地點，超乎想像的溫和與友善。這個Keira，並沒有明星的光環，卻也深不可測，寧靜美麗。

最尖銳的刺用來保護最柔軟的心

Keira和丈夫James Righton

這幾年Keira的生活的確發生了一些變化：如今的Keira是Klaxons樂隊鍵盤手James Righton的妻子，也是19個月大的女孩Edie的母親。Keira自己對於這些成長的評價是：「做了母親之後，我又重新找到了生活的意義和牽掛。」現在的Keira很幸福，但是這朵英倫玫瑰並沒有因此放下她的棱刺。

一家三口

「做了母親之後，身體會有所變化，但是我依然想做回自己。有一段時間，我穿回了自己喜歡的牛仔褲，這不同於經常出現在媒體上的女性形象，但是更接近我內心。我個人認為，我們對於女性的評價方式和塑造出來的女性形象其實是有所偏差的。尤其是當我作為一個女孩的母親，我更加想要知道怎麼才能在這些標準和自我之間平衡？目前，我還沒有找到答案。」

2012年登上《Harper』s Bazaar 》英版九月刊封面

提起Edie，Keira最多的形容就是「這孩子」：「這孩子就像是離弦的箭，她睡著時和醒來後差了十萬八千里。她不喜歡我為她做任何事，即使她能做的還很少。比如，我帶她去游泳，她不願意讓我將她抱入泳池，我告訴她『你還不會游泳，你會被淹沒』，我拉住她，她就會大哭大鬧。」這樣的叛逆，不能不說是繼承了Keira的風骨。

1995年《純真的謊言》

9歲的Keira首次觸電飾演Young Celia

「我記得我小時候就希望可以做任何事。」Keira在倫敦西南的特丁頓長大，3歲時她就要求自立。「我想，Edie也是有這樣的感覺。Edie是個女漢子：如果她在操場，她會更願意和男孩子們玩。」這一點也和Keira一樣，她還記得和朋友Charlie一起爬樹屋、用泥做餅，甚至從3歲到14歲都拒絕穿裙子。

純棉薄連衣裙 Chanel

鑽石頭飾 Chanel Fine Jewellery

現在的Keira在各種拍攝中、紅毯上、廣告里出現的時候，都會穿著各品牌設計師的服飾光鮮亮麗地亮相。這些曾經在她眼中的不屑一顧，逐漸變成了大眾眼中Keira Knightley 的形象：「私下裡，我不願意化妝和打扮，因為我覺得這是兩個不同的人，我喜歡扮演人們眼中的那個角色，但私下裡我還是覺得這樣更舒服。我有野心勃勃的事業心，但是同時也有些矛盾—這些日以繼夜的工作其實很多都是虛無。」

以傲慢迎戰偏見

儘管對於「成功」，Keira還有些不確定，但她有一點倒是非常堅定，她主張女性擁有自己的事業。「我希望有更多的人關注女性權益，我覺得這是個很重要的標誌。

2012年《Harper』s Bazaar 》英版

有很多年輕的男演員，雖然相對缺乏經驗，但是他們都更容易獲得比我多的酬勞。」同時，她還主張女性可以更加真實地面對自己，減少PS，不用過分運用身材在電影里博眼球。這不僅是電影行業里出現的問題，這種不平等的對待發生在每一個女性身上，尤其是剛生了孩子的女性。

「在我們的國家，照顧嬰幼兒的費用是相當高昂的，尤其是你想要請到足夠專業的保姆。所以這個問題就變成了阻撓婦女回歸工作崗位的一個關鍵因素。我是比較幸運的，可以賺到足夠的酬勞，負擔孩子的保姆費，否則我也不能恢復到今天的我，我可能會有至少四年的時間不能工作，在家裡照顧孩子。這對於大多數女性而言，就是現實情況。這四年在職業上的空白很可能就變成你再也無法企及的位置。」

2012年《Harper』s Bazaar 》英版封面大片

Keira繼續說道：「我認為父親和母親對於孩子而言是同樣重要的。但是，在工作上就會有所衝突。通常一家企業在選擇員工時，當他們面臨男性僱員和女性僱員的抉擇時，他們更多的是會顧忌女性—你可能會有九個月都不能工作，而男性卻不需要這樣的假期。不要說這種情況沒有發生過，每個人都是在家庭中成長的，一個家不是僅僅有休息兩周時間就能回去工作的男性，同時還有女性。

2008年《公爵夫人》

她飾演的喬治安娜是一位出身貴族的美人，同時也極有才氣、熱衷於政治，許多人都為其傾倒。

對於女性僱員的顧忌，我認為是種陳腐的觀點，而不是明智的選擇。」從沒有一個明星是這樣開誠布公地在我面前袒露她的想法，而Keira此刻就靠在我對面的椅背上，背沖著街道，為自己的主張發聲。

連衣裙 Chanel Haute Couture

戒指 Chanel Fine Jewellery

此刻，這朵英倫玫瑰正散發著倔強、自信的香氣。儘管Keira至今仍然為自己16歲就離開學校開始表演，沒有接受更多的教育而遺憾，但是我並不認為她還需要彌補什麼，如果我可以為她評分，我一定毫不猶豫地給她5分。

編輯 / 張文冀、Leith Clark

採訪、文 /Elizabeth Day

編譯 / 李洋

髮型 /Ben Skervin at Streeters

化妝 /Kay Montano at Bryant Artists

美甲/Sabrina Gayle at LMC Worldwide

造型 /Matthew Duguid at Patricia McMahon

鮮花 /Wild About

造型助理 /Tilly Wheating

發布/ 雪糕

原文刊載於《時尚芭莎》三月上