打開新世界大門！中國網路小說讓美國男子成功戒毒

近些年隨著網路文學逐漸發展壯大，越來越多的網路寫手們創作了許多優秀的小說作品。其中不少修仙、玄幻、武俠等大眾題材的小說類型，被翻譯為了外語而受到大量外國網友們的喜愛。最近美國男子靠中國的網路小說成功戒毒一事，就備受國內網友的關注，我們就一起去看看這究竟是怎麼一回事吧。

這位名為凱文·卡扎德的美國小夥子，在2014年的時候因為走不出失戀的陰影，而沉溺於毒品不可自拔，後來他的身體狀況也亮起了紅燈。某一天他在上網時無意中發現了一部翻譯成英文的中國網路玄幻小說，之後他便像打開了新世界的大門一樣，開始沉迷於小說故事中。不過由於網路小說的日更新量有限，他就找到了三個翻譯網站，同時追了15部中國網路小說，半年後徹底戒掉了可卡因。他表示：「過去我回家後只想著吸毒，現在我回家後滿腦子想的都是中國小說，它們像毒品一樣讓人上癮，但至少不會傷害身體。」

原來我們的網路小說不僅可以讓國內網友們廢寢忘食，還能漂洋過海影響一大批的國外網友呀。對此我們就來看看網友們的看法吧。「太天真了，告訴你大哥，中國玄幻小說還可以讓你戒掉戀愛、老婆和工作，就差吃飯了。」「我們初中的時候也是這個樣子的。這就是來自東方的神秘力量。」「中國玄幻小說打響全球文學戒毒第一槍！」「我追修仙小說的時候，看得我媽以為我吸毒了，白天上學兩眼青黑，晚上被窩裡打開小說兩眼放光。」「中國玄幻小說：我能說什麼，我也很懵逼啊。」「玄幻小說是另一種毒品，練成魔幻大法後，容易走火入魔。」「初中時候我也這樣，所以沒考上清華北大。」「中國網文猛於虎。」「感覺翻譯圈的大神們太威武，那些奇奇怪怪的武功、法寶等專業名詞要怎麼翻譯呢？」