一個字，居然讓南北方網友「互掐」起來

最近，一條熱門微博又讓南北兩方的網友「掐」起來了，這次的罪魁禍首，竟然是一個字......

沒錯，就是它

說起兒化音，南方的同學們表示這簡直是「噩夢」一般的存在！

除了大家最熟悉的基本款：

@難過你吃了就行：哈哈哈，最基本的應該就是哥兒們了吧！

@王小碧：這個！我同學總是管餡兒餅叫餡餅兒！

@吼吼吼買：然後把油餅兒叫成油兒餅，食堂大媽說我們不賣幼兒食品！

@Eugene-_：室友學我說不得勁兒，總是說成不得兒勁！

還有網友貢獻出一些從來沒聽說過的兒話音加法：

@月牙兒天：哈哈哈哈哈……想起我好朋友剛學會兒化音時，用電腦下載東西 ，他說在他在下崽兒……哈哈哈哈

@王大兵不信命：老妹不帶兒化音，我真真兒是聽得想哭！

@詩人高奶奶：我有一南方好友每次都跟我說，奶奶兒，晚安兒。

@春花幼兒園園長：男朋友是南方人，叫我媳婦從來不帶兒化音！

看到這兒，小編連「兒」這個字都快不認識了......

評論里，有些南方的網友自黑之餘也會出來反駁「我們不是不會說兒，只是位置和北方的不一樣！」

@C小調的悲愴：杭州人一點都不擔心，因為和北方人用一樣的兒化音！

@長袖拂塵：四川人表示很痛苦，因為我們確實有兒化音，但和北方略有區別……比如我們晚上是要開燈兒的。

也有的網友不服氣，憑什麼兒化音要北方人說了算！

@Tontowww：憑什麼兒化音就你們北方人規定放哪兒？我想放哪兒就放哪兒。。。哼！

其實除了常見的「吃餃子蘸醬油還是醋」「過節吃湯圓還是元宵」「月餅粽子豆腐腦吃甜的還是鹹的」等問題，因南北方差異而引起的爭論可不少~

吃飯之爭！

北方人說吃飯去了，然後就去吃面了，吃啥都管叫「吃飯」。

南方人說吃飯去了，就是去吃白花花的米飯。

指路之爭！

北方人指路：往南一直走，第一個路口東拐，下個路口的西北邊。

南方人：你直接說往左往右行不行啊！

喝湯之爭！

南方人飯前喝湯。

北方人飯後喝湯， 溜溜縫兒～

醬料之爭！

北方人吃火鍋，麻醬才是檢驗火鍋好壞的標準。

南方人吃火鍋，調料完全依據個人口味.....

「屋裡」之爭！

北方人：辦公室、公司、家裡……只要在房子里都叫「屋裡」。

南方人：家裡的房間才叫屋子。

青菜之爭！

北方人管所有綠色的菜都叫青菜。

南方人，青菜就是青菜。

一位北方妹子分享了和南方室友的日常

室友：什麼？怎麼了？為什麼？

我：啥？咋？為啥？

墩布VS拖把

北方人習慣說「掃地墩地」，拖把叫「墩布」，拖地叫「墩地」。室友們第一次一起大掃除，我說「這裡得墩一下，給我一下墩布吧！」一室友獃獃站著沒動，滿臉遲疑，另一姑娘反應極快，順手給我遞了一塊抹布，我的內心是崩潰的：難道要我用抹布把宿舍擦一遍嗎？有沒有搞錯？事後談論這個事兒，好吧，他們說那個工具叫「拖把」。

腳VS小腿

下課時，小腿前部不小心磕到桌子上了，那感覺真是無法言說的酸爽啊，此時，我可愛的室友一臉緊張地問道「你的腳還好吧？」內心戲：你可是看著我的小腿壯烈負傷的，為啥問腳？關腳什麼事兒？我認真回答「腳很好，小腿不太好。」後來才知道，他們那邊管膝蓋以下的部位都叫「腳」。

包子VS饅頭

大一寒假剛剛返校，從家裡帶了很多可以當菜吃的特產，就是這麼節（ài）約（chī）！晚上懶得去食堂，就請室友幫忙帶兩個饅頭。室友買了之後，還在樓下微波爐給熱了熱，這大冬天的，太溫暖了！咬第一口，口感極好，第二口就懵了，這饅頭咋還帶著餡兒？室友說這就是饅頭啊，原來從她記事兒起，他們家就是這麼叫的。

喝茶VS吃茶

第一次去室友家玩兒，剛進門坐下，她可愛的弟弟就問我：「姐姐，你吃茶嗎？」我趕緊說好，然後弟弟又問了一句：「要不要茶葉？」當時我滿心疑惑，想要看看沒有茶葉的茶水是怎樣的，就說不要！最後，你們懂得，就是一杯白開水。後來才知道，北方的「喝茶」跟南方的「吃茶」是不同的，哈哈哈哈。

熱VS燙

小弟弟把水端過來之後，溫柔地說「姐姐，水是熱的哦！」當時想著孩子太懂事了，知道姐姐在外面凍壞了，還給端杯熱水，心裡一樂，端著水就往嘴裡送，然後「哇」地就吐出來了。不要問我水裡有什麼，只是太燙了！這是「熱」嗎？分明是滾燙的開水啊！

勺子VS調羹

在室友家做客吃飯，不小心勺子掉了，就跟室友說「能不能幫我換個勺子？」好像沒有哪裡不對吧？但他們一家人不約而同地看向我，迷之尷尬……原來北方人說的勺子，在吳語區被稱作調羹或者瓢羹，而吳語區的勺子，是那種煮湯用的大勺子，不小心讓阿姨誤會我飯量之大……

單車VS腳踏車VS自行車

某年深秋，老師上課提到一部微電影《十八歲的單車》，大家紛紛表示好唯美的名字啊，然後開始描繪各種青春浪漫場景。一個北方同學（真的不是我）說了句「不就是自行車嘛！」一句話瞬間讓大家沉默，南方妹子來一句——「腳踏車」也比「自行車」美出一大截好嗎？

丟VS掉

東西不見了，找不到了，北方稱丟，南方叫掉。而北方方言中，掉指掉在地上，南方的丟則是扔掉的意思，於是出現了這樣的兩個場景——

場景一：

北：我手機丟了。

南：好好的手機為什麼要扔掉？

場景二：

南：我手機掉了。

北：撿起來不就好了。

喉嚨VS嗓子

我：咋滴了？

室友：喉嚨痛，超級難受。

我：你不就是嗓子疼，可難受了嘛！

室友：……

其實，每個地方的語言都是當地文化的精華，都有獨特的味道。身在外地，也不必非要迎合當地的習慣，只要自己說起來舒服就行啦！

【版權說明】圖文轉載自「人民日報」。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！