從「雛祭」到「雛人形」：日本女兒節背後的娃娃世界

今天是女孩節

但如果你忘記收玩偶那麼......

每年的3月3日，是日本的女孩節。女孩節的日文名稱為「雛祭」，又稱雛游、偶人節、上巳、桃花節、女兒節，是日本民間五大節日之一。女孩節的特別之處從今天的Google Doodle就能看出：那就是一定要擺上獨具日式風格的人偶。

這些精緻的人偶遠遠不是一個「玩具」或者「擺飾」那麼簡單，出現在家家戶戶里也絕非單單為了好看。最近，日本東京國立博物館和京都國立博物館同時舉辦了關於女孩節人偶——「雛人形」的展覽，向人們講述了它們背後的故事。

提起女孩節，人們總會想到獨具特色的人偶

隨水飄走的雛人形

在日本，關於三月三節日習俗的起源，最早來自於由中國傳入的「曲水流觴」活動。中國晉代文人雅士的曲水流觴活動有可能在五世紀前即為日本統治階級所仿效，在天皇及貴族們所流行，大約一直興盛到八世紀日本平安時代（794-1192）前期。

中國晉代文人雅士聚在一起，讓酒杯順著溪流而下。停到誰前面誰就要飲酒作詩來助興。

在1544年的日文文獻中，記載了慶祝三月節日的情況，但只提到了桃酒、艾草粘糕、鬥雞，還沒有關於女兒節的記載，直到1629年，雛祭才開始出現在皇宮之中。17世紀後半，慢慢在武士和工商業者間流行開來。

來源於「曲水流觴」的雛祭用人偶代替了置於流水中的酒杯。人們相信，當放入河流或大海中的紙偶隨水而去，病痛災難也會隨著作為自己替身的人偶一起遠遠飄走。

京都國立博物館館藏的「立雛」

有階級之分的娃娃

雖然現在日本有些地方還保持在節日當晚把各式各樣的人形娃娃放入河中，以此祈求健康平安，但更多的家庭會選擇將不同的雛人形擺在家中——這樣的改變從17世紀就已產生。

雛人形精巧好看，但無論是娃娃本身的身份，還是擺放的方法都非常有講究。一般來說，最上階金色屏風前的兩尊穿著豪華的分別是穿著衣冠束帶的天皇及穿著厚厚的十二單衣的皇后。

日本京都人形之家收藏的江戶時期雛人形（天皇與天后形象）

一般擺人形娃娃分為七個階級，分別是：

第一階是一對天皇與皇后的宮廷人形。

第二階是三名宮女，手執酒、酒杯及酒壺。

第三階是演奏音樂的五人樂隊。

第四階是隨從，通稱右大臣和左大臣，外貌為一老一少。

第五階是三名僕人。

第六階通常擺些小型嫁妝用傢具。

第七階是牛車、重箱、轎子等；左側則會放置櫻盆栽，右側則會放置橘盆栽。

傳統的「七階十五人形」

一般需要15個人形娃娃，七階的檯子，加上其他飾品的話，價錢不菲。不過，也就選擇階數較少的檯子。如：5階、3階或1階。日本人視奇數為吉數。傳統擺法是從娃娃方向的男左女右，正面看是男右女左，現代常見從娃娃方向看男右女左的方式是明治維新後流行的西化擺法。

「5階」

「3階」

「1階」

隨著女孩節的流行，日本也湧現了很多創作雛人形的大師。

例如走傳統路線的大橋弌峰、小出松壽.....

小出松壽作品

大橋弌峰作品

還有嘗試將日本西洋風格結合的後藤由香子~

後藤由香子的作品有哥特式的風格

後藤由香子

毫無疑問，雛人形已經成為日本文化中的重要組成。

代代相傳，但...擺放的禁忌是？

和最初代的雛人形不同，現在的女孩節娃娃不僅被請到了家裡，還可以代代相傳。當嫁女兒的時候，母親把人形娃娃和新添購的傢具作為嫁妝讓女兒帶走。有些名門世家的人形娃娃歷代相傳，累積到幾十數百個，擺飾出來相當壯觀。

讀到這裡，你一定也很想擁有這樣一套雛人形了吧。今天就是女孩節，擺在家裡感覺不能再好。不過要提醒的是，雛人形的擺放通常都在3月3日之前一、二個星期里的吉日開始做準備。

請牢記：3月3日是擺放它們的最後一天，如果過了今天你忘記了把它們收起來...那麼.....在日本的文化中，人們相信，如果忘記收起雛人形....家裡的女孩子將會很！難！嫁！出！去！

呵呵：）

編輯吳小霜

圖片源於網路

/ Y T 原 創 未 經 允 許 不 得 轉 載 /

Contact Us

如果你有任何問題，請email我們吧