50年三層老屋，演繹簡約侘寂之美

家居 04-11

來自日文里的辭彙「侘寂」(Wabi-Sabi)，去除掉不必要的，追求事物本質，但不要抽離它的詩性；保持純凈，不要剝奪事物的生命力，在其概念中，美是跟著時間運行。無論是建材的使用還是人與空間的互動，設計師希望這棟50年的老宅在被改造後，結合過去與現在，依然持續散發出其歷史記憶，無形間感染著居住者與社區鄰里，將城市裡的人文風景繼續傳承下去。

一樓空間設計

好客的屋主，時常在家中與親友們聚會，因此在一樓將整體空間規劃為開放式設計，包括客廳、餐廳、廚房、閱讀區，將原為實牆的牆面拆除，改為更通透的落地窗，延續戶外景觀到屋內，模糊內外界線，重新詮釋現代愜意的居家生活，改變傳統印象中室內外的關係，讓家人與訪客們可以在這樣的空間中共同生活，即使在室內外都能找到屬於自己的角落，也在大面開口的落地窗間，透過H型鋼結合窗框造型，強化了老屋結構，延續老房子獨特的人文氣息，讓歲月不著痕跡的體現在新的設計上，並融入屋主的生活。

一樓空間設計巧思

1. 利用天花板的高層差，引導室內視覺效果向外延伸，並取代實質隔間暗示不同空間的領域感。

2. 以室內外木平台及柜子的延伸連結室內室外空間，讓視覺及使用行為連成一氣。

3. 造型與素材力求自然極簡，降低過多的室內裝飾視覺，融入整體的自然氛圍。

二、三樓空間設計

區別於較開放與親友們相聚暢談的一樓，二樓仍有專屬於一家五口的客廳及寢室空間，特別注重家人間互動與交流的這一家，規划上將房間佔比縮小，去蕪存菁以基本機能為主，讓公共起空間得到更多坪數，並以挑空連結二樓與三樓，讓家人間因此有更多樣的互動。當自然光線經由三樓溫暖的灑向二樓，不僅串連空間也串連起一家情感。

二、三樓空間設計巧思

1. 以「一窗一景」的概念，讓每個空間都有框景與陽台，感受被綠意圍繞的生活。

2. 透過綠樹及植栽讓屋內的私密性更好。

外觀設計

走在老巷中隨便抬頭一望，充滿老師傅手工技藝的鐵窗花令人醉心，但這樣的技藝已漸漸失傳，並且容易損壞，考慮到居住者的安全感問題與外觀設計，區別於鐵鋁窗的安裝，設計師以退縮設計加上強化玻璃安裝，多了一道中介空間，讓屋內的人在感受上更有隱私，且強化玻璃看起來雖清透但相較鐵鋁窗更不易被外力破壞，並透過綠色植栽來綠化與增加遮蔽性，也讓建築立面更為柔軟親切。

景觀規劃

景觀扮演著相當關鍵的角色，一來做為豐富建築立面造型的介質，二來提供更自然的都市居住品質，在建築、庭院與室內空間關係之間模擬過許多規劃方式後，決定將舊圍牆保留，透過植物來彰顯其歲月風化的人文感，創造自然和諧的氛圍，因此在考慮四季變化、光照等因素後，決定以「楓樹」作為主要樹種，除了四季有明顯變化外，能夠透光的葉面，能讓光線柔和的灑進屋內，創造光影變化。