《好傢夥》《無間道行者》攝影師邁克爾·包豪斯去世

德國傳奇攝影師邁克爾·包豪斯（Michael Ballhaus）於當地時間星期二晚上在柏林病逝，享年81歲。

這位攝影師在職業生涯中曾三次提名奧斯卡，分別憑藉作品《紐約黑幫》（Gangs of New York，2002）、《一曲相思情未了》（The Fabulous Baker Boys，1989）和《收播新聞》（Broadcast News，1987）。

在他漫長的好萊塢工作生涯中，包豪斯的代表作包括馬丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）的《好傢夥》（Goodfellas，1990）、羅伯特·雷德福（Robert Redford）的《重返榮耀》（The Legend of Bagger Vance，2000）和沃爾夫岡·彼德森（Wolfgang Petersen）的《空軍一號》（Air Force One，1997）。斯科塞斯第一次與包豪斯合作，是在1985年的黑色喜劇《下班後》（After Hours），兩人一拍即合。

之後這位德國攝影師拍攝了更多斯科塞斯的電影，包括《基督最後的誘惑》（The Last Temptation of Christ，1988）和《無間道風雲》（The Departed，2006）等等，《無間道風雲》是包豪斯在好萊塢的最後一部作品。

包豪斯與法斯賓德合作了17部作品，包括了《柏蒂娜的苦淚》（The Bitter Tears of Petra von Kant，1972）和《瑪麗婭·布勞恩的婚姻》（The Marriage of Maria Braun，1979）。在拍攝《瑪爾塔》（Martha，1974）期間，他發展了他傳奇的「360度跟蹤拍攝」——攝像機繞演員一圈拍攝的方法。

馬丁·斯科塞斯發聲明悼念了這位傑出的夥伴：

「20年來，邁克爾·包豪斯和我有著充滿創造力的合作，也擁有親近而持久的友誼。我們剛認識的時候，他已經和賴納·維爾納·法斯賓德創造了電影的歷史，而我激發了他的潛能。他是個很可愛的人，即使面臨最難的困境，臉上仍掛著溫暖的微笑——所有認識他的人都會記得他的微笑。我們在80年代開始一起工作，那是我職業生涯中的低谷期。正是邁克爾讓我找回了製作電影的興奮感。對他來說，沒有什麼是不可能的。……他是個偉大的藝術家，也是我珍貴而不可替代的朋友。他的逝世對我來說是巨大的損失。」

編譯：醉丁 來源：The Hollywood Reporter＆Deadline

迷影網(Cinephilia.net)創立於2010年，聚焦於創作和搜集最好的華語電影文字內容，翻譯傳播海外電影學術界和評論界的聲音，用更為生活化的方式解讀電影，結合編輯部、專欄作者群以及所有願意分享個體電影體驗的讀者們，共同創造出中文世界裡獨具特色、質量兼備的電影網站第一品牌。