聽歌學日語：電影《明日的我和昨日的你約會》主題曲back number《ハッピーエンド》

福士蒼汰和小松菜奈共演《明日的我和昨日的你約會》主題曲公布為back number的「Happy End」（ハッピーエンド）。福士表示看這部作品時才初次聽到此曲，作為觀眾在最後響起時覺得得很動聽。

ハッピーエンド

作詞：清水依與吏

作曲：清水依與吏

さよならが喉の奧につっかえてしまって

咳をするみたいにありがとうって言ったの

次の言葉はどこかとポケットを探しても

見つかるのはあなたを好きな私だけ

平気よ大丈夫だよ優しくなれたと思って

願いに変わって最後は噓になって

青いまま枯れてゆく

あなたを好きなままで消えてゆく

私みたいと手に取って

奧にあった想いと一緒に握り潰したの

大丈夫大丈夫

今すぐに抱きしめて

私がいれば何もいらないと

それだけ言ってキスをして

なんてね噓だよごめんね

こんな時思い出す事じゃないとは思うんだけど

一人にしないよってあれ実は嬉しかったよ

あなたが勇気を出して初めて電話をくれた

あの夜の私と何が違うんだろう

どれだけ離れていてもどんなに會えなくても

気持ちが変わらないからここにいるのに

青いまま枯れてゆく

あなたを好きなままで消えてゆく

わたしをずっと覚えていて

なんてね噓だよ元気でいてね

泣かない私に少しほっとした顔のあなた

相変わらず暢気ねそこも大好きよ

気が付けば橫にいて

別に君のままでいいのになんて

勝手に涙拭いたくせに

見える全部聴こえる全て

色付けたくせに

青いまま枯れてゆく

あなたを好きなままで消えてゆく

私みたいと手に取って

奧にあった想いと一緒に握り潰したの

大丈夫大丈夫

今すぐに抱きしめて

私がいれば何もいらないと

そう言ってもう離さないで

なんてね噓だよさよなら

重點單詞與語法

一、突（つ）っ返（かえ）す

推回去，撞回去；退回去，頂回去。

贈り物を突っ返す。/退回禮品。

二、暢気（のんき）

馬馬虎虎，粗心大意。;不慌不忙，從容不迫，不拘小節，滿不在乎，漫不經心。;悠閑，安閑。無憂無慮。

自分の年を知らないとはずいぶん暢気な人だ。 連自己的歲數都不知道，真夠馬虎的。

三、勝手（かって）

名詞

1. 廚房。

勝手仕事をする。 干廚房的活兒；搞炊事工作。

2. 情況。

3. 生活。生計。

4. 方便。

形容動詞/ナ形容詞

任意；隨便，為所欲為，只顧個人方便；專斷。

四、握（にぎ）り潰（つぶ）す

抓壞;置之不理;擱置起來。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！