連續40年「賭對」大選結果，法國政治風向標小鎮這次看好他

撰文：John Follain

四十年來，這個法國鄉間小鎮的投票結果幾乎無一例外地與全國選舉結果一致

「咖啡館裡的每個人似乎都支持勒龐。幸運的是，我們在投票站投票，而不是在咖啡館投票」

弗雷德里克·庫德雷(Frederic Coudray)平日里在法國鄉間風景如畫的一隅忙著養殖鴨和鵝。此外，他還密切關注著法國總統選舉過程中每一個出乎意料的轉折。當這位現年49歲的鵝肝生產者被問及誰將贏得4月23日的總統大選時，他迅速掏出了手機。在屏幕上可以看到他給朋友發送的、對自己家鄉棟濟選舉結果的最新預測。四十年來，這個地方的投票結果幾乎無一例外地與全國選舉結果一致。

這兒不是巴黎：從凍濟可以看到法國鄉村地區的衰落

「第一輪，瑪麗娜·勒龐(Marine Le Pen)得票率為34%，弗朗索瓦·菲永(Francois Fillon)為19.5%。」庫德雷讀道。不過由於開始被強行餵食，受到驚嚇的鵝不住地嘎嘎叫，導致他不得不提高嗓門讀自己的預測。他預計埃馬紐埃爾·馬克龍(Emmanuel Macron)的得票率為19%。

政治領頭羊

專業民調查機構仍然預計，39歲的獨立候選人馬克龍將擊敗共和黨候選人菲永入圍5月7日的第二輪選舉，然後擊敗持民族主義立場的勒龐，儘管他的領先優勢已經從一周前的9個百分點縮小到5個百分點。作為馬克龍的支持者，庫德雷預計菲永會在最後一輪壓制住勒龐，但他最多領先幾個百分點。庫德雷在棟濟四處轉悠，一逮到當地人就會展示他的預測結果。他說：

「投票結果會咬得很緊，我有一個鄰居投票支持勒龐，而他一半以上的同事以及他們的妻子都支持勒龐。」

」

對於勃艮第的一般鵝農來說，政治評論可能是看似不同尋常的副業。但是，在距巴黎南部兩小時車程的鄉村小鎮棟濟，政治素養可以說是傳統強項。

在過去四十年里，當地人的投票結果幾乎無一例外地與全國總統選舉投票結果一致，他們選出的獲勝者和第二名候選人往往與最終結果一樣。唯一的一次例外是在2012年，當時中右翼候選人尼古拉斯·薩科齊(Nicolas Sarkozy)在棟濟的第一輪投票中領先，而在全國投票中領先的是社會黨候選人弗朗索瓦·奧朗德(Francois Hollande)。但這沒有關係，棟濟在第二輪選舉中就恢復了狀態，像整個法國一樣支持奧朗德。

棟濟作為政治領頭羊的聲望越來越高，使得當地人對大選這一民主進程煥發出特別的興趣。理髮店會擺出印有五個主要候選人卡通形象的洗髮水。事實上，印著馬克龍露齒笑和菲永濃眉毛形象的洗髮水最熱銷。

法國政治領頭羊：自1981年以來，棟濟當地的選舉結果一直與全法國的選舉結果一致

法棟濟橫跨兩條河流，人口為1640人。在這個富有吸引力的地方，法國鄉村地區典型的經濟衰敗景象可見一斑。促進這個地區在19世紀走向繁榮的鐵礦石開採業很久以前就已經凋敝了。如今當地多達52%的家庭都因為收入太低而無需繳納所得稅。失業率升破15%，比全國平均水平高出5個百分點，儘管有大量富裕的巴黎人湧入當地購買二套房。

「我們不是法國的完美縮影，因為我們這兒只有兩三個移民家庭，但我們的勞動人口結構較為平衡，農業從業者、藍領工人和白領員工都不少。」

」

現年64歲、自2008年以來擔任鎮長的中右翼人士讓·保羅·雅各布(Jean-Paul Jacob)這樣說。雅各布是菲永的支持者。

印有5位法國總統候選人卡通形象的洗髮水瓶（攝影：Marlene Awaad/彭博社）

雅各布也預計持反歐元、反移民立場的勒龐將以30%以上的支持率贏得第一輪投票，但預計馬克龍會在第二輪投票中以20個點的優勢擊敗她。若菲永入圍第二輪投票，雅各布預計他會以10個點的優勢獲勝。

大多數當地居民都確信，他們的選票將首先讓48歲的勒龐在初選中領先。在2015年的區域選舉中，勒龐所在的國民陣線黨(National Front)在棟濟的兩輪投票中都居於首位，最終以37.2%的支持率贏得第二輪投票。

人民的意願

不過，當地人中很少有人願意直接公開承認支持勒龐及其推動法國脫離歐盟的計劃。

現年52歲、在一個19世紀的水磨坊生產核桃油的埃里克·阿戈特(Eric Agot)可能不會投票，因為「我已經厭倦了腐敗和失業，我妻子找工作已經找三年了。」

他是否希望法國拋棄單一貨幣歐元？

「如果我告訴你，你就會猜到我可能投票給哪位候選人，」他說。

埃里克·阿戈特在Moulin de L ?le油磨坊（攝影：Marlene Awaad/彭博社）

鵝農庫德雷稱，在沒有面對記者的筆記本時，人們會更放得開。

「咖啡館裡的每個人似乎都支持勒龐。」他說：

「幸運的是，我們在投票站投票，而不是在咖啡館投票。」

」

現年41歲、在Cafe Didier咖啡廳喝咖啡的管弦樂隊指揮塞巴斯蒂安·賈科米(Sebastien Giacomi)沒有這種不安感。

「我因為愛國的理由投票支持勒龐，我厭倦了被歐盟指手畫腳的日子。」他說：

「我們必須收回我們的主權，我們需要控制我們的邊境，我們需要保護法國商品。」

」

57歲的商人皮埃爾·德讓(Pierre de Jean)不喜歡現有的任何候選人，他不知道自己會投票給誰。德讓的公司為Jean Paul Gaultier等時裝品牌製作「時尚雨傘」。該公司在一個倉庫作業，門外是綿延的田野。

尚雨傘製造商Guy de Jean的老闆皮埃爾·德讓（攝影：Marlene Awaad/彭博社）

「左翼和右翼的政客都放棄了我們的行業。」他說：

「我們在奧朗德治下遭受了三大災難：中產階級被課徵重稅、俄羅斯制裁以及導致遊客減少的恐怖主義。」

」

在棟濟心臟地帶的一座中世紀房屋裡，59歲的鐘錶維修師文森特·塔萊(Vincent Talay)在工作室里忙碌著。他幾乎沒有時間去這樣抱怨。塔萊支持的是馬克龍。「這不是一個富裕的城鎮，但這裡的生活很好。」他說，「人們只是因為恐懼而投票支持勒龐。」

編輯：林一丹、格根坦娜

翻譯：許子軒

立即獲得關於TA的更多信息！

超級富豪丨無人駕駛丨阿迪達斯丨iPhone面板

......

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！