沒有英文環境，如何有效學習英文？

來源/精彩英語演講

ID/i-speech

眾所周知，英文環境很重要，中國學生長期接受並學習了一些很奇怪的或者是很單一的英文內容，native speakers（外國人）不懂或者不常用。

我舉幾個例子：WC （water closet）, 這是很古老的對廁所的叫法，現在已經沒有人使用了。現在可以說washroom, bathroom, restroom, toilet等；還有AA, 老外同樣也不懂，可以說let s go fifty-fifty；let』s split the bill，等等。

面對How are you, 除了說I m Fine, Thank you. 你可以可以說，I』m pretty good; Not bad; I m doing well. I m doing great, thanks for asking, how is your day?

那如果沒有這些英文環境，只學到了學校書本上所教授的那些死板內容，又該如何有效地學習英文呢？

1、選擇正確的教材，開始英文學習

學習英語，不管有沒有良好的語言環境，都要首先要確定自己的水平，然後選擇適讀教材。千萬不要人云亦云，今天人家說這種教材好，就盲目地去購買。結果教材攢了一大堆， 卻變得無從下手。頻繁地更換教材是學英語的大忌，選定一套教材，堅持學完學透，切忌前幾課學得滾瓜爛熟，後幾課敷衍了事。

首先，英語學習要的是native speaker 編寫的，符合優質的可理解輸入標準的，不超出你的水平太多的材料，比你的水平高出一些就可以了，具體說來如果是自學，大概能聽懂，看懂 80-90% 就可以了。

對廣大中國學生來說，簡寫版的小說，非小說類的書籍，都不錯了，一些雜誌如Times, Economics 對基礎比較好一點的學生來說，是不錯的閱讀選擇。基礎較弱的學生可以從國外的兒童書籍入手，簡單且配有圖畫，方便理解閱讀。

學習不能好高鶩遠，起步過高。學是為了運用，明白這個道理後，就不會單純為了考試而學英語了。當英語真的成為的一種溝通工具後，學習英語的動力和興趣也就大大提高了。

2、沒有語言環境，自己製造英文環境

那沒有老外朋友的人怎麼辦，沒有機會出國的人怎麼辦，沒有語言環境的人怎麼辦？自己製造英文環境，即便製造出來的英文環境不如在國外的英文環境那般「純天然」，但至少依舊能夠鍛煉你的英文思考模式，慢慢培養習慣。

比如和幾個好友組成一個純英文聊天群，必須嚴格規定不弄輸入任何中文，否則要罰紅包。

我自己就在一個國外工作的朋友建的微信群里和他們一起練習英文，每天用英文對話，然後在生活中，每當說一句中文之前，我會先想想如果用英文，你該如何表達，久而久之你就會發現你的英文思維慢慢鍛鍊出來了。有的時候沒事可以思考一些中文的常用詞用英文怎麼說，不會的就查詞典，這樣積累辭彙比每天對著枯燥的單詞本要來的快得多。

有人說堅持看美劇英劇可以提高英文。確實沒錯，看美劇英劇可以營造這樣一個免費的英文語言環境，但是有的人看一輩子美劇卻仍然學不好英語，這是什麼原因呢？

因為他們永遠都在看中文字幕，只是被故事情節吸引，沒有注重英語的學習。對於初學者，我建議下載中英雙字幕，嘗試先看英文字幕，不懂時便看看上面的中文字幕翻譯，有好的表達方式和英文單詞要及時記錄下來。

對於語言能力不錯的同學，可以用一把長尺將中文字幕遮起來，或者直接下載英文字幕的電影電視劇，嘗試只看英文字幕。對於能力很強的同學，嘗試不看字幕，直接注意聽他們的對話發音，以及使用的辭彙和短語。

3、背單詞要真正理解

其實英語單詞和漢字一樣，存在著很多的「偏旁部首」，知道了偏旁部首你就可以根據它們直接來猜測單詞的意思，雖不說百分之百猜准，但起碼可以猜測個大概，至少在別人告訴過你單詞的意思後你可以恍然大悟地領會它，這樣就可以大大增強你對英語單詞「見字識意」的能力，做到真正認識一個單詞，而把它的漢語意思僅做為一般參考。

比如單詞representative，請別急著告訴我你認識這個單詞，下面我來告訴你這個單詞為什麼是「代表」的意思。re在英語里是一個偏旁部首，它是「回來」的意思；pre也是一個偏旁部首，是「向前」的意思；sent也是一個偏旁部首，是「發出去、派出去」的意思；a僅是偏旁部首之間的一個「連接件」，沒了它兩個輔音字母t就要連在一起了，發音會分不開，會費勁，因此用一個母音字母a隔開一下；tive也是一個偏旁部首，是「人」的意思。

那麼這幾個偏旁部首連在一起是什麼意思呢？re-pre-sent-a-tive，就是「回來-向前-派出去-的人」，即「回來徵求大家的意見後又被派出去替大家講話的人」，這不就是「代表」的意思嗎。這麼去認識一個單詞才是真正「認識」了這個單詞，把它認識到了骨子裡。

再舉一個例子吧：psychology。psy=sci，是一個偏旁部首，是「知道」的意思；cho是一個偏旁部首，是「心」的意思；lo是一個偏旁部首，是「說」的意思；gy是一個偏旁部首，是「學」的意思，logy合起來是「學說」的意思。因此psy-cho-logy連起來就是「知道心的學說」，因此就是「心理學」的意思。

依此類推，不多舉例了。所以說，不要去死記硬背單詞的漢語意思，而要用識別「偏旁部首」的方法去真正認識一個單詞，真正認識了單詞後，你會發現單詞表裡的漢語翻譯原來其實很勉強，有時甚至根本翻譯不出來，因為漢語和英語是兩種不同的文字體系，兩者在文字上本來就不是一一對應的，只背英語單詞的漢字意思是不能真正認識這個單詞的，會造成很多的後續學習困難，會造成你一輩子看英語單詞如霧裡看花，永遠有退不掉的陌生感。

其實英語里偏旁部首的學名叫「字根」，常用的也就二百多個，它們就像26個字母一樣普通而重要，就像漢語里的偏旁部首那樣普通而重要，它們是學英語第一課里就應該學習的重要內容，學英語者應及早地掌握這些重要的常識，及早地擺脫死記硬背的蠻幹狀態，及早地進入科學、高效的識字狀態。

帶入英文的理解，去理解英文單詞，同樣也是培養英文環境的一種方式。大家以後在背單詞的過程中，可以根據詞根來理解意思，也可以搜索英英詞典，通過英文解釋來獲取英文意思，這樣更利於你的長久學習，並達到更好的效果。

最後，希望大家在學習英語的道路上不走彎路，找准方法，為自己製造語言環境。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！