《柯南》的歌都是她唱的，這次驚艷到觀眾的不是歌聲，而是這套800萬日元的衣服……

隨著4月15日最新一部柯南劇場版的上映，我們同樣驚喜的是倉木麻衣所獻唱的主題曲。這是她出道18年來給柯南唱的第21首歌了。這種空前絕後的戰績，似乎已經可以申請吉尼斯紀錄了。就新歌來說，麻衣醬用精湛的歌技，使編曲平平的歌曲變得不那麼平凡，唱出了屬於她，屬於名偵探柯南的味道。

在MV中的演繹也是美如畫，身著800萬日元，重量約24kg的華服，將和風感最大限度的表現。與柯南此次京都背景的劇場版所契合。

歌詞方面也是十分戲劇性，符合柯南劇情一貫的風格。

「渡月橋 ~君想ふ~」

劇場版「名探偵コナン から紅の戀歌(ラブレター)」主題歌

作詞：Mai Kuraki

作曲：Akihito Tokunaga

歌：倉木麻衣

寄り添う二人に

相依相偎的兩個人

君がオーバーラップ

身影重疊

色なき風に 思い馳せて

這微風不禁讓人思緒翩翩

觸れた手の溫もり 今も

我的手上還殘留著你觸摸後的溫暖

Stop 時間を止めて

留住時間

そう いつの日だって

不管什麼時候

君の言葉 忘れないの

我都不會忘記你說過的話

會いたい時に 會えない

想見你卻難以相見

會いたい時に 會えない

想見你卻難以相見

切なくて もどかしい

難過而焦急

から紅に染まる渡月橋

這被染紅的渡月橋啊

導かれる日 願って

希望你能給我指指路

川の流れに祈りを込めて

我對著河流許下心愿

I ve been thinking about you

我一直在想著你

I ve been thinking about you

我一直在想著你

いつも こころ 君のそば

我的心一直在你身邊

いにしえの景色 変わりなく

昔日的景色仍未改變

今 この瞳に映し出す

倒映在瞳孔里

彩りゆく 季節越えて

度過五彩斑斕的季節

Stock 覚えていますか？

你還記得那高湯嗎

ねぇ いつになったら

啊 什麼時候

また 巡り會えるのかな

我們還會再見面嗎

會いたい時に 會えない

想見你卻難以相見

會いたい時に 會えない

想見你卻難以相見

この胸を 焦がすの

我的內心焦慮不安

から紅に水くくるとき

當河水變紅的時候

君との想い つなげて

那是我對你的思念

川の流れに祈りを込めて

我對著河流許下心愿

I ve been thinking about you

我一直在想著你

I ve been thinking about you

我一直在想著你

いつも 君を 探してる

我一直在尋找著你

君となら 不安さえ

和你在一起的話

どんな時も消えていくよ

也不會有不安的感覺了

いつになったら 優しく

什麼時候你會再

抱きしめられるのかな

溫柔的抱住我呢

から紅の紅葉達さえ

就連那火紅的楓葉

熱い思いを 告げては

也宣告著熱切的思念

ゆらり揺れて歌っています

搖曳著搖曳著哼著歌兒

I ve been thinking about you

我一直在想著你

I ve been thinking about you

我一直在想著你

いつも いつも 君 想ふ

一直一直在想著你

いつも いつも 君 想ふ

一直一直在想著你

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！