《西遊記》不止是你我的童年，也是很多老外的童年回憶！

導演楊潔的辭世，掀起了網路上集體懷念86版《西遊記》的風潮。重播過2000多次的《西遊記》，一直是我們的童年記憶。

外事兒（微信ID：xjb-waishier）發現，《西遊記》還是中國最早走出國門的電視劇之一。當年，它曾風靡東南亞、橫掃非洲，許多老外的童年也是伴隨著這部劇度過的。

在IMDB（互聯網電影資料庫）上，這部《西遊記》的評分高達8.8分。

「油管」（YouTube）上，英文字幕的86版《西遊記》下面跟著的評論中，幾乎全是來自世界各地的網友，來緬懷童年回憶的。他們有的來自捷克，有的來自坦尚尼亞，還有的來自越南。

下面，就讓我們來看看，86版的《西遊記》還曾經在哪些國家引發熱潮？

尼泊爾：第一集就創下收視率記錄

去年7月29日，尼泊爾語版的《西遊記》在尼泊爾開播，第一集的收視率就達到45%，創下新紀錄。「我早早就回到了家裡，守在電視機旁，等著看《西遊記》。」加德滿都的居民薩納爾表示。

尼泊爾國家新聞通訊社尼泊爾新聞局把尼泊爾語版《西遊記》開播作為重要新聞推送。

為了在尼泊爾推廣這部電視劇，六小齡童還前往尼泊爾進行宣傳，尼泊爾首位民選總統班達里在總統府會見了六小齡童一行三人。六小齡童一身中國紅，精神抖擻，神采奕奕，給尼泊爾總統贈送了一幅孫悟空畫像。

越南：《西遊記》開播後小偷不見了

上個世紀90年代初，《西遊記》就開始在越南播出。六小齡童在博客中曾回憶過86版《西遊記》在越南播出的情景。

此劇成為在越南引起轟動的屈指可數的外國電視劇之一，據說當年《西遊記》播出時，大街上不僅沒有了小偷，連警察都不見了，都回去看《西遊記》了。從他們的官員到普通老百姓幾乎都能哼唱《敢問路在何方》。

越南幾乎每年都會重播《西遊記》。六小齡童也回憶說，自己曾三次訪問越南，每次都受到越南民眾的熱烈歡迎。1998年唐僧師徒訪越參加演出時，就受到越南民眾追星的待遇。

越南翻拍的《西遊記》曾雷翻中國網友。

當時西貢眾多影迷騎著摩托車，手拿電筒，排成浩浩蕩蕩的隊伍，護送我們直至回到下榻的飯店，現場非常壯觀。

外事兒（微信ID：xjb-waishier）還在「油管」上找到一個越南網友khanhlan，他靠模仿孫悟空成了網紅，一條cosplay齊天大聖造型的視頻，點擊率高達1000多萬，網友評論1000多條。

緬甸：《西遊記》收視打敗韓劇日劇

2014年5月起，《西遊記》在緬甸私營的天網電視台（Skynet）旗下的9頻道播出。每日19時開播，一天兩集，中文原聲，配以緬語字幕。

其實，這是《西遊記》時隔多年第二次在緬甸播出。早在上個世紀八九十年代，《西遊記》就曾在緬甸電視台火過一把。我們看看緬甸第一副總統賽茂康的評價：

《西遊記》是以宗教信仰為題材的電視劇，在緬甸這樣一個虔誠信奉佛教的國家，必然會受到老百姓的喜愛，而且這部電視劇對人們有教育和警示意義。我們非常歡迎中方能多拍一些這樣的電視劇。我相信這樣的電視劇播放多了，對促進國內和平和世界和平是有幫助的。

六小齡童在緬甸受到明星般的待遇。

緬甸外長吳溫納貌倫也來為《西遊記》捧場。吳溫納貌倫在接見六小齡童時也表示，孫悟空形象在緬甸家喻戶曉，自己從年輕時候起就是「悟空」的忠實粉絲。

泰國：《西遊記》唯一外國取景地

泰國是《西遊記》中，唯一一個國外的拍攝地。在《天竺收玉兔》、《波生極樂天》兩集中，《西遊記》劇組不僅在曼谷取景，也去了大城府、芭提雅等地拍攝。

其中，唐僧師徒到達西天之後，面見如來的場景，就是在泰國著名景點大皇宮拍攝的。這也讓《西遊記》成了宣傳泰國旅遊的第一部中國作品。楊潔還把劇組在泰國的花絮剪輯成了一部紀錄片《西遊記》劇組在泰國。片中，唐僧師徒穿著戲裝，在曼谷的商場、動物園玩耍嬉鬧，引發了圍觀潮。

1993年，《西遊記》開始在泰國電視台7頻道首播，播放時間為每天下午，後來9頻道、5頻道和3頻道又相繼轉播。

然而，在泰國影響力最大的卻不是86版《西遊記》，而是TVB拍攝的張衛健版《西遊記》（又名《齊天大聖孫悟空》）。TVB版《西遊記》每天傍晚黃金時間在泰國播出，許多泰國年輕人是從小看著長大的。

迦納：見到中國人就叫「師傅」

除風靡東南亞外，外事兒（微信ID：xjb-waishier）發現，《西遊記》還曾在非洲多國掀起轟動。這個「秘密」，還是被一位迦納球員泄露出來的。

去年1月，加盟中超上海上港的迦納前鋒吉安在Instgram主頁上發出一張當年豬八戒的演員馬德華的照片，配上文字說明：這就是《西遊記》中的豬八戒。他現在老了，好懷念以前的日子啊。

隨後，他又發了唐僧的扮演者遲重瑞以及孫悟空的扮演者六小齡童的劇照生活照對比圖。

非洲友人為何對西遊記這麼熟悉？網友們都震驚了。

其實，《西遊記》早就在迦納等非洲國家熱播。中國駐迦納大使孫保紅曾介紹說，《西遊記》曾在迦納熱播，很多迦納人學會了「師傅」、「悟空」等漢語辭彙。

看看「油管」上非洲網友的評論，就知道《西遊記》當時有多火了。

撰文/顏穎顓

編輯/昌老師

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！