日本網民吐槽一億日元的盆栽:難以置信
日本網民發帖吐槽稱,下面這個盆栽就是價值一億日元的盆栽,真是搞不懂,引起了其他網民的熱議。
以下為日本網民評論:
1河川敷に生えてそうだけどな
感覺河邊也會長出來
2、うーむ素晴らしい
嗯,很棒
3、盆栽は一生の趣味だよ
金では買えない
盆栽是一輩子的興趣
是用錢買不到的
4、価値は分からんけど時間と手間かけてるしまあその位の値段付けても良いと思う
雖然不懂他的價值,不過花費了時間和功夫,定上那點價值也可以的
5、白い部分は傷んでるのだろうか
白色部分是壞了的部分吧
6、白い部分は枯れた枝、白いのは硫黃で消毒してるから
白色部分是枯枝,白色是因為用硫磺消毒了
5、こんなもん言ったもん勝ちやろ
這東西全憑人嘴巴說吧
6、こんなもんってもただ放置しとけばこの形になる物でもないしここまでの形にするまでの手間がわかる人しか値段分からんだろな
這樣的東西如果放著不管是不會變成這樣的形狀的,只有花費功夫修剪過的人才懂得價值吧
7、値段は適當な部分あるけど、1年ほっとけば枝が伸びて作り直すのに何年もかかる
雖然這價格有點隨意,不過要是1年不管,修整長出來的枝葉又要花好幾年
8、いつ枯れるか分からんもんに一億ってありえんわ
不知道什麼時候枯死的東西要一億日元,真是難以置信
9、分かんねえけどどこがいいのか興味深くはある
雖然看不懂,不過對這東西哪裡好有興趣


※《動物朋友》聲優齊露臉 日本網民吐槽:完全是《怪物朋友》
※日本網民稱手機中病毒:安裝APP後可修複電池損壞
※外國人在上海地鐵內大肆吃喝 日本網民吐槽:日本也差不多
※日本妹子:核試驗好討厭,我先發張自拍照吧
TAG:2ch中文網 |
※日本網民吐槽:日本人老喜歡自誇「但是日本有四季」
※日本網民:17世紀的日本地圖好搞笑
※日本網民吐槽:中國的死宅跟日本死宅差不多,中日友好
※日本網民吐槽:90年代的日本女高中生太糟糕了
※日本網民吐槽:日本的不良少年 VS 海外的不良少年
※日本網民吐槽:日本動畫豚終於和二次元人物結婚了!
※日本網民吐槽:日本的成人儀式真是糟糕透了
※「來世不做日本人」,一個舊調查讓日本網民吵翻了
※日本網民:東京1億日元的房子 vs 鄉下兩千萬的房子
※日本網民:日本偶像宅的聖誕節蛋糕讓人驚呆了
※日本網民:從中國傳到日本的餃子「日本人很擅長升級它」
※日本網民:晒晒我的床近8年的變化
※日本網民吐槽:日本死宅戴上時髦的耳機的結果
※日本網民吐槽:在中國待了2年,存了1100萬日元
※日本網民:日本人眼裡的中國人形象太過時了
※日本網民:日本醜女多的都道府縣排行榜出來了
※日本網民吐槽:日本刀為什麼那麼美呢?
※日本網民評論:美國有個隨便看日本動畫的網站 付費會員已破百萬
※日本網民吐槽:日本偶像團櫸坂46的宅男粉絲們太噁心