大唐榮耀里的和離書是什麼鬼？原來唐朝時離婚都可以這麼優雅

閑來無事，看了幾集正在熱播的電視劇《大唐榮耀》第二季。看到這樣一出場景：看著病榻上昏迷不醒的李俶，摸著他灰暗消瘦的臉龐，沈珍珠將內心牽掛與擔憂徐徐訴說，恨不得訴盡此生衷腸。如今不能天長地久，沈珍珠也只好用曾經擁有來安慰自己的痛苦了。雖然兩人相愛至深，但目前只的任由他人擺布，還被獨孤逼迫寫下了一紙冷冰冰的「和離書」。

看到這裡，有的觀眾納悶了，和離書是個什麼鬼，竟然能產生這麼大的威力？而且在一部電視劇中，竟能出現兩次？在第一季中李倓也給林致寫過。

和離書，放在現代，其實就是一紙離婚證。只不過，現代的離婚證寫得很簡單，無非是：「某某和某某，申請離婚，經審查符合《中華人民共和國婚姻法》關於離婚的規定，登記機關某某某准予登記，發給此證。」

一段婚姻就此告一段落。從此路歸路，橋歸橋。

而在風華絕代、連骨子裡都透著詩意的大唐盛世，和離書怎麼可能寫得如此簡單、乾癟呢？

唐代的和離書長什麼樣子？

1900年，敦煌莫高窟出土一批唐代文獻，其中就有和離書的範本。

範本這樣寫道：「蓋說夫妻之緣，伉儷情深，恩深義重。論談共被之因，幽懷合巹之歡。凡為夫婦之因，前世三生結緣，始配今生之夫婦。夫妻相對，恰似鴛鴦，雙飛並膝，花顏共坐；兩德之美，恩愛極重，二體一心。三載結緣，則夫婦相和；三年有怨，則來讎隙。

若結緣不合，想是前世怨家。反目生怨，故來相對......既以二心不同，難歸一意，快會及諸親，以求一別，物色書之，各還本道。願娘子相離之後，重梳嬋鬢，美掃娥眉，巧呈窈窕之姿，選聘高官之主，弄影庭前，美效琴瑟合韻之態。解怨釋結，更莫相憎。一別兩寬，各生歡喜。三年衣糧，便獻柔儀。伏願娘子千秋萬歲。」

和離書的內容大致分為四段。

第一段，追憶結婚之初的緣分，屬於「前世三生結緣」，大有來之不易的感嘆。第二段，描繪結婚後，由於性格等原因，導致夫妻之間發生了不和諧之音，以至於實在難以共同生活下去，不如好合好散。第三段，祝願娘子在離婚後，打扮得漂漂亮亮，早日覓得富貴佳偶。第四段，丈夫還要主動承擔娘子離婚後三年的衣糧，而且是一次付清。

這裡，沒有分割財產的大打出手，沒有推卸責任的怨氣衝天，更沒有恩斷義絕的反目成仇，只有好聚好散的美好祝福，「一別兩寬，各生歡喜。」唐人的包容和釋懷，可見一斑。

我們完全可以想像那幅場景：在唐代，一對夫婦感情走到了盡頭。大家只好請來雙方父母、親戚，坐在一起，共同作證。丈夫慢慢拿來紙筆，娘子緩緩含淚磨墨。墨磨好了，丈夫揮筆在宣紙上寫下或粗豪或雋秀的字跡……

當娘子和娘家人離去時，沒準丈夫還依在門口悄悄抹淚呢。

嘖嘖嘖，你看在唐代，連離個婚都搞得這麼優雅，還讓其他朝代的人怎麼混？

回到《大唐榮耀》，我注意到，與此前一些粗製濫造的古裝劇不同，這部電視劇在細節處理上非常到位。

比如，李俶和沈珍珠結婚時，沈珍珠的婚服裝扮，也拋棄了以往古裝劇里千篇一律的紅巾蓋頭，而是還原了唐代的婚禮習俗。沈珍珠所穿婚服為一襲齊胸襦裙，手執團扇遮面，讓人直呼驚艷……這才是「猶抱琵琶半遮面，輕紗拂唇暗香來」的唐代婚禮啊。

唐代的詩人們，恨不得在每一塊巴掌大的地方都要寫上詩歌。門邊要寫，牆上要寫，岩壁要寫，就連這方寸之間的團扇上，也是要寫上幾句情意綿綿的詩歌。

晚唐詩人李商隱就愛在團扇上寫詩歌，一首《代董秀才卻扇》云：「莫將畫扇出帷來，遮掩春山滯上才；若道團團似明月，此中須放桂花開。」

詩歌的大意是，洞房花燭夜，新娘卻將一把團扇執出來遮住面容。她款款地告訴新郎，你如果要我把遮住面容的團扇拿開，就要好好攻讀獲得功名（蟾宮折桂）。

洞房之夜，新郎新娘不認真查禮簿，數鈔票，卻來搞這個勞什子團扇——你讓後來人怎麼活？

多年以來，我就很少看古裝電視劇了。我一直認為，古裝電視劇在情節上盡可以天馬行空，腦洞大開，可在細節上一定要注意考究，要嚴禁，至少不能出現明顯的硬傷。從目前來看，《大唐榮耀》劇組在這方面做得相當不錯。

蔣介石在台灣時時懷念廬山 毛澤東大方表示：廬山可以給他養老

張作霖怕袁世凱 袁世凱怕李鴻章 李鴻章怕慈禧 慈禧最怕誰？

鄧小平自述一生最緊張的時刻是何時？答案出乎意料

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！