朋友，請你記住我不會棄你而去！

我會在你背後微笑，

當你享盡現世的榮光，品酌血紅色的美酒，

當你聲名顯赫，事業殷實，

我會在背後默默為你祝福，

因為我是你的朋友！

當某天你面臨突如其來的困難，

失去了本來擁有的一切，

當所有人棄你而去，一無所有的時候，

請你相信我，我的朋友，我不會離去。

我會一直陪伴在你身邊，失敗了我陪你東山再起，

我們是朋友，我願意看到你幸福而快樂，

所有人放棄你的時候我不會放棄你，

所有人唾棄你的時候我會一直支持你，我的朋友。

從你身上我看到了那些美好的東西，

它有可能只是某些微小的瞬間、細微的舉動，

卻足以讓你我的情誼延續終身，使我一直隨你而去。

在那些困難的日子裡，我親愛的夥伴！

我絕對不會讓你受到丁點兒的折磨，

即使你終日只是抱怨，

我希望你站起來，重新去創造本該擁有的一切，

重新去征服本來的所有，

從頭再來，

請你記住我不會棄你而去！