（專題）雙星記-金牛季：擁抱慢條斯理和感官世界的5種姿態

雙星記，astrotwins，雙胞胎姐妹奧菲拉和塔麗，美國明星占星師，是碧昂斯等多位名人的御用占星師，撰寫多本暢銷占星書。運勢風格偏事件指導。

轉載請註明「星譯社」及譯者Arrow

雙星記-金牛季：擁抱慢條斯理和感官世界的5種姿態——譯者：Arrow

進入務實的狀態。2017年4月20日，太陽沉入緩慢、穩定的金牛座。未來一個月，這隻黃道上的公牛肉慾和堅定（以及頑固）的特質將統治天空。尋求安全感的金牛幫助我們簡化生活，做出精明的財務決策。但是不要誤把步伐緩慢當作被動。當你看到值得追尋的目標，變身公牛向前沖吧！

太陽約每30天左右訪問一個星座。在這個「季節」，無論你的太陽星座是什麼，都能感受到這股橫掃宇宙的能量。金牛座是三個土象星座之首，也具備穩定的固定星座屬性。作為黃道的第二個星座，金牛是持久穩固的供應者，也喜愛生活中的物質樂趣。金牛季持續到5月20日，在此之前我們都該提醒自己緩慢而穩健地贏下比賽。這個星座鼓勵我們把工作分解成簡明的步驟，然後每天完成一點。金牛由勤奮的公牛和性感的金星守護，它會耐心評估某件事物是否值得投入時間和資源。金牛座的首要特質是他們自帶的能量儲存程序。金牛的能量可以性感優雅，也可以放縱懶散。這一個月中這些能量都將觸及我們。

野心勃勃、以我為先的白羊座開啟的快速、狂暴的占星季進入尾聲，金牛季轉而關注構建。我們有絕妙的想法，但是它們能走多遠？金牛的掌權幫助我們減速，促使我們捲起袖子，起草一個切實的可持續計劃。

現在成效至上，因為金牛座太陽為我們的生活重建起急需的秩序。激動而疲憊的白羊季讓過去一個月絕對不會無聊！但是我們可以利用此時喘口氣，重新找到重心。

奉上5月21日前追隨金牛步伐的5種方式。

1. 減速慢行

……但是得知道何時向公牛一樣衝上前！金牛座能力通常相當接地氣，發展出一種隨和與滿足感。除非，我們被惹毛了……然後憤怒的熱氣開始從我們耳朵里冒出來！金牛季中，不要匆匆忙忙，或者忽略計劃的可實現性。敏感的金牛在掌舵，我們需要仔細檢查每個細節，保證高質量的美好結果。過去一個月，白羊激發了我們的創造力和原創精神，但是現在，想法要落地了。哪些白羊開啟的宏願現在可以實現？變身項目經理，為你的計劃加點現實的魔法。接下來的四周，以更緩慢而具成效的態度對待生活，抽空享受下小小的美好。

2. 感官探索

性感的金星守護金牛座，（謝天謝地）4月15日她在六周喪氣的逆行後恢復了順行。愛神金星經由物質、實際的金牛座表達她的陰性或女性特質。換言之，金星的這一面在掌管我們的感受性。捫心自問：什麼能讓我快樂、滿足、感到被愛？我怎樣變得更樂於接受，尤其是感到快樂？雖然月亮掌管我們的情緒安全感，但是金星更多負責聲色部分。你上次在鏡中打量自己、打扮得風情萬種是什麼時候的事了？金牛座的時節有點頹廢未嘗不可，但也不是必須。只要放慢腳步（見第1條），活在當下，你會從生活的每個時刻汲取更多愉悅，不管你在做什麼。金牛也掌管五感。為你的生活增添更多食色生香、溫柔觸摸（按摩、擁抱、愛撫）、眼福妙音。

3. 謹慎待己

頹廢的金星守護金牛座，這一階段我們可能傾向於過度與放縱。想想「實際的享樂主義」，雖然聽起來有點矛盾。簡化所有過於複雜的事物——但是不要以質量為代價！品味優雅的金牛座喜歡生活中精緻的事物，反感浮華和浪費。金牛季的矛盾點是我們轉而關注安全感導向的方式和更經濟的預算，但我們也可能大手大腳花錢、浪費資源。享受生活的樂趣，但謹慎地享受，或者帶有務實的目的。比如，你可能為健康買單，做了一天的水療，或者在新開的有水晶地板的精品健身房辦了卡（真的存在哦~）。

4. 說出事實

金牛座掌管脖頸、喉嚨和下巴，意味著此時我們的喉輪可以略微調整。嘗試用瑜伽體式打開咽喉，甚至在冥想的引導下幫助你說出事實——尤其是如果你還在琢磨事實是什麼。關注你的甲狀腺健康（尤其是女性），如果你覺得精力長期低迷，也可以去檢查一下。如果你會忘詞，去卡拉OK或用盡全力尖叫釋放聲帶積攢的壓力。在車裡高唱你最愛的情歌也無妨！一直想上演唱班？可以去看視頻或上網課。切換到你體內的阿黛爾頻道，她可是有著輝煌穩健事業的金牛座，表現自我吧。

5. 堅持立場，不忘讓步

忠誠和固執只有一線之隔，金牛季中特別容易越過界。紮實的金牛座的陰影面可以讓我們沉溺於溫柔鄉和舒適的習慣中。可能你是真的、真的致力於走自己的路——這種堅持的動力不同凡響。但是我們一旦下決心，朝某個方向前進，沒有什麼能阻止我們！小心拒絕改變。如果你精心打造的完美計劃遭遇意外，不要驚慌，相信這個過程。畢竟，生活充滿波折，變化轉瞬即到。金牛季中，放下任何對特定結果的執著，以柔克剛。固執於無法掌控的事物，只會自討苦吃。人生——和金牛季——太短，知足常樂。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！