好熱鬧的漢諾威工博會開幕式！這些中國城市和企業閃亮登場啦

2017年德國漢諾威工業博覽會於4月24日開幕。由中國商務部投資促進事務局和中德工業城市聯盟共同主辦，由中國國際投資促進中心（德國）和中德工業城市聯盟秘書處聯合承辦的「2017漢諾威工業博覽會-投資中國」系列活動，也在工博會上閃亮登場。活動得到了聯合國工業和發展組織、德國聯邦外貿與投資署、德國PKS公共關係和戰略諮詢有限公司、歐洲時報等單位的支持。博覽會3號館是今年主賓國波蘭所在的主場館，也因眾多中國特裝展區而顯得熱鬧非凡。

啟動儀式：20多中方城市代表亮相「投資中國」等兩大展區

漢諾威工業博覽會一直以來都備受矚目。為助力中外企業在機械製造領域創新、研發及產業化的交流與合作，「2017漢諾威工業博覽會-投資中國」系列活動成為本屆漢諾威工博會眾多活動的亮點。

劉殿勛局長（右）與李勇總幹事為舞獅點睛。

上午9點30分，中國商務部投資促進事務局局長劉殿勛、聯合國工業發展組織（UNIDO）總幹事李勇、德國聯邦政府國務秘書蘇特、世界投資促進機構協會（WAIPA）主席斯卡拉及台州、佛山、寧波、太倉、南寧、柳州、揭陽等多位中方城市代表出席了啟動儀式。

李勇總幹事在啟動儀式上致辭

劉殿勛局長、李勇總幹事、蘇特國務秘書和佛山市委常委區邦敏分别致辭。劉殿勛局長和李勇總幹事為舞獅點睛，為啟動儀式拉開序幕。共有來自中國20多個城市的300多人代表團參加儀式。「投資中國」和「工業城市聯盟」展區，重點向外賓展示中國城市良好的投資環境和對德合作成果。

國務秘書蘇特在啟動儀式上致辭

劉殿勛：「中國製造2025」政策同等適用內外資企業

在「中國機會-中德智能製造論壇」上，劉殿勛局長介紹，2016年中德兩國貿易額逆勢增長4.1%，達到1700億歐元，創雙邊貿易歷史記錄。中國首次成為德國最大的貿易夥伴。德國在中國投資的企業已超過8200家，實際投入281.8億美元，是歐洲國家中在中國投資最多的。與此同時，中國近幾年對德投資呈現出快速增長態勢，2016年中國對德國新增投資首次超過德國在華新增投資。

劉殿勛局長在啟動儀式上致辭

他說：「當前，中國政府正在繼續加大對外開放力度，營造更加公平、更為透明、更可預期的外商投資環境。例如，鼓勵外商更多投資高端、智能、綠色等先進位造業和工業設計、現代物流等生產性服務業；「中國製造2025」戰略的政策措施同等適用內外資企業；取消軌道交通設備、摩托車、燃料乙醇、油脂加工等製造業領域外資准入限制等……」同時，中國商務部堅持不斷完善對外投資及境外併購管理制度建設和能力建設，支持國內有能力、有條件的企業開展真實合規的對外投資活動。

劉殿勛局長

中國商務部投資促進局作為負責「引進來」和「走出去」雙向投資促進工作的國家級投資促進機構，將繼續為中德投資合作發揮好平台和窗口作用。2014年10月在法蘭克福成立的中國國際投資促進中心（德國），旨在通過在德駐點發揮其平台和窗口作用，為中德企業拓展雙邊資源、提供信息和渠道支撐。

王衛東：「中國製造2025」意在自身轉型升級而非買空德國

中國駐德國大使館經商處公使銜參贊王衛東在活動現場簡要介紹了中德雙邊經貿合作的發展狀況。他表示，近年來中德雙邊經貿合作發展良好，中德作為全球主要經濟大國應攜起手來，繼續加強、深化互利共贏合作。中德同為製造業大國，但發展水平依然還有差距，這種差距為雙方合作提供了廣闊的空間，中國推動製造業升級換檔的戰略選擇，也為兩國製造業合作提供了現實機遇。德國的「工業4.0」和「中國製造2025」在很大程度上均以智能製造為重點，是雙方加強合作的良好契合點。

王衛東公參

王衛東公參強調，部分德國人士對「中國製造2025」有一些疑慮，認為它在某種程度是一場大規模的進口商品替代計劃，甚至視為一個技術購買清單，從而對中德之間開展高科技合作產生了一些抵觸的情緒。他認為這種擔心是沒有必要的，也是沒有意義的。「『中國製造2025』的根本目的是推進中國的工業轉型升級，來滿足國內市場的需求。這對包括德國在內的世界各國來說是一個難得的歷史機遇，而非挑戰。眾多德國企業在中國的改革開放進程中獲益匪淺，我相信，中國製造2025年將會繼續給他們帶來新的增長點。」

他說：「因為擔心競爭而拒絕合作，失去的將是合作的機會和發展的空間，我真心希望德國的企業家們能夠充滿理智，放眼長遠，搭上中國發展這趟快車；同時也希望德國政府和機構，向德國企業釋放正確的信號，像中國政府一樣，積極鼓勵企業間的合作，共同發展。」

智造論壇：中德嘉賓對話，暢談職業教育、工業轉型

活動上，德國聯邦外貿與投資署的格里納女士介紹了德國「工業4.0」的發展趨勢。ABB集團（電力與自動化技術領域領軍企業）全球副總裁甘茨博士以自身企業為例，介紹「工業4.0」的經驗和前景。

德方報告環節後，中德各方在論壇現場舉行簽約儀式，在包括中德技術轉移、職教培訓合作等多個項目上籤署合作協議。

中德技術轉移與職教培訓合作簽約現場

技術轉移與職業教育，是本次論壇的首個討論課題。太倉市招商局副局長金麗萍介紹了太倉市在雙元制人才教育的發展經驗，那就是吸納德資的直接參与。2001年，第一家德資企業專業技術工人培訓中心成立。這家由太倉市政府、太倉當地學校和落戶當地的首家德企三方共同出資成立，在中德職業教育培訓合作領域開創了先河。人才資源和儲備是德企落戶中國、良好運轉的必要保障，太倉市到目前為止共成立了9家專業技術工人培訓中心，其中既有滿足大企業內部用人需求的培訓中心，也有和中方職業技術學院、德國工商會共同建立的培訓中心，覆蓋了中小型企業對專業技術人才的需求。

德國國際合作機構（GIZ）的特羅爾博士認為，中國人才培養在理論方面的成績一直領先於世界，這體現在眾多優秀的高校畢業生群體上。需要改進的是實踐方面的培養，需要讓學生所學理論結合生產的實際，學以致用，從實踐中提高對知識的理解。這需要包括中德雙方政府、企業和學校等多方面的支持。

展會盛況

寧波市商務委員會處長費建明介紹，基於良好的製造業基礎，寧波是「中國製造2025」唯一的試點示範城市，寧波企業帶著工業主動轉型的強烈願望，希望在德國與更多智能化工廠與企業實現對接。

山西省商務廳代表向陽介紹山西招商引資的三大優勢：自然資源優勢、服務環境優勢與優惠政策優勢，這些是德企投資山西的潛力與空間。

德國費爾迪楠史太白研究所增材製造部門負責人西蒙·席勒表示合作是數字化經濟時代人才培養的必經之路。他以大型跨國企業之間共組團隊，開展合作攻克難題為例加以說明。

中德嘉賓探討職業教育合作議題

論壇的第二個討論課題關注目前中國經濟局勢下亟待轉型升級的製造企業。中國台州市委書記王昌榮、中國佛山市常委、順德區委書記區邦敏就中國本土的製造業轉型困局與機遇，以及當地政府的扶持政策和方式做了介紹。德國弗勞恩霍夫自動化及製造學院歐洲辦公室主任布勞伯納、德國薩克斯安哈爾特工程師協會主席貝爾格博士、德國黑森州投資促進局「工業4.0」首席專家胡威爾博士以德國當地製造型企業的發展與轉型為案例，同中方的同行進行了交流。

交流現場，中國航天科工集團公司國際業務部副部長韓廣榮接受記者採訪時表示，希望進一步增進與世界同行間的交流，大力培養國際化工業技術高端人才。集團此番攜 「智能製造」、「工業互聯網」及「裝備製造」三大技術板塊共計48項展項參展，願以更大的誠意與國際各類企業精誠合作，為推動全球新一輪工業革命、構建全球智能製造體系作出更大貢獻。記者詢問，航天等領域的合作是否會觸碰德國的敏感神經，韓廣榮從自身體會出發，相信德方會與中方一道，拿出開放、平等的心態對待合作，最終實現共贏。

………………………………………

【道德經(GermanReport)】秉持「以報道德國經典，成報道德國經典」這一宗旨，立足德國，輻射全歐，服務華人，是德國有關新聞資訊的最火微信號。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！