翻新怪談——妖女

宋燕 時拾史事

上元節是個重要的日子，京師四處張燈結綵，人人穿紅著綠，到處都是熱熱鬧鬧的氣氛。

士人呂中和朋友陳生一早就出來在街上遊逛，看了相國寺前的雜耍，拜了寺里的菩薩，吃了些門口的小吃。離晚上上燈還有不少時辰，陳生提議，不如去葆真宮找道士算個卦。呂中不信這套東西，但時間反正還早，當下無所事事，也就跟著去了。

葆真宮的王文卿法師這幾年名氣很大，據說法力高強，尤擅符籙之術，來求他的人不少，呂中他們還要排隊。前面有問婚姻不順的，王法師給她寫了張符，讓她化了放進丈夫的湯水中即可留住對方的心，她千恩萬謝地走了。又有個問病的，說女兒得癆病兩年有餘，沒有好轉的跡象，法師告訴他要勾個別人的魂，如此這般這般如此把對方的魂魄一點點收進一個容器，帶回家附在她自己身上，就能救她的命。呂中聽了嗤笑一聲，覺得甚是無稽，就乾脆走了出去，在外面等陳生。

陳生算得也很平淡，這一年無功無祿，無驚無喜，聽著乏味。兩人出了葆真宮，往天街而去，天快黑了，觀燈要開始了。

天街已經人馬填咽，熱鬧非凡。街邊張燈結綵，滿地花燈，做成各種形狀尤其是一條巨龍燈，蜿蜒好幾條街，長達百米有餘。小孩子們手持燈籠，由大人牽著在街上晃蕩，賣果品的小販穿行其間，大聲吆喝著。打扮隆重的仕女在丫鬟的陪同下，一邊看燈，一邊看人。

入夜之後，各種傀儡戲開始上演，大街上的人越發擁擠。二更左右，有人大聲吆喝，當今聖上現身宣德樓，人群更是群情沸騰，一起往前擠，都想看看聖上的容貌，呂中和陳生被人群裹挾著往一個方向沖，很快就被擠散了。

呂中好不容易從人群中脫身，襆頭都被擠歪了。他躲到一個酒樓檐下整理襆頭，正忙亂間，看到一個美婦人，也在檐下躲避，正神色慌張地東張西望，好像在找人。

呂中不由自主地走了過去，小施一禮，問：「這位娘子，不知因何事慌張？小生可幫得上忙？」

美婦人轉頭看了呂中一眼，一對杏眼幾乎要掉出淚來，看起來楚楚可憐，讓人心疼。「這位郎君，謝謝您的招呼。我跟家人出來觀燈，剛才人多擁擠，一起往前擠，我跟家人走散了，現在找不到家人，不知道該怎麼辦。」

「娘子可記得家在何處？小人可送您回家。」

「我，我也不知道我家住的地方叫什麼。我平常都大門不出二門不邁，有事出門都有家人照顧，這下，我都不知道怎麼找到家了。」

美婦人說著哭了出來，淚水噗簌簌地從臉龐滾落，像一顆顆透明的珠子裝飾了腮邊。呂中不由得看呆了，他心裡怦然一動，彷彿被什麼東西擊中了一樣，他鼓起勇氣開口問：「娘子可願意到我家暫且休息？天這麼晚了，路上人多危險，不如先在我家住下，慢慢再等家人找你。」

美婦人驚住了，她手足無措地原地轉了幾轉，思來想去，想了一會兒，好像下定了個決心一樣，說：「也罷，只好如此了。我一個人扔在外面，恐怕會被人掠賣了去，不如就按你說的吧。」

呂中心中暗喜，招呼著婦人往家走。穿過人群時，婦人唯恐再丟了這個主心骨，伸手拉住了呂中的衣袖，身體隨之靠了過來，呂中心裡喜歡得都快炸了，他反過手來，緊緊攥住了婦人柔軟的小手，婦人稍稍掙了一下便沒再反抗，由他去了。

到了家，呂中給婦人安頓了房舍，卻沒有出屋，他趁著一路上的親昵，一把將婦人摟進懷中，兩人就此睡在了一起。

婦人就這樣住在了呂中家裡。之後的日子，呂中故意不提為婦人找家的事情，婦人竟也不催，兩人像一對新夫婦一樣日日纏綿，沉浸在幸福之中。呂中連功名也不著急考了，朋友們來往也少了許多，婦人對呂中曲意逢迎，百般嬌媚，時時守在身邊。這樣的日子，一轉眼過了半年多。

一日陳生來找呂中，好久不見，呂中很是高興，又很想向他炫耀自己這個美婦，於是留他在家吃晚飯，讓婦人在旁倒酒端茶。陳生像是也被婦人的美色所吸引，每每在婦人取酒端菜時偷瞄婦人，呂中看在眼裡，得意在心中。

酒足飯飽，已是半夜，陳生半醉，非要拉著呂中送他。呂中推脫不過，只好隨他一起出了家門，陪他一直走到大路上。

剛離開家門不遠，陳生突然臉色一變，完全沒了醉態。他問呂中，這女人是從哪裡來的，呂中起初還搪塞說是花錢買來的，但陳生不信，一問再問，呂中不得已，便把上元節那日的遭遇講了一通。陳生聽過後神情十分嚴肅，他說：「呂生，你恐怕是遇上不幹凈的東西了。剛才喝酒時我一直注意那個婦人，我見她每次經過燭火旁邊，臉上的顏色都會變綠，看上去不似人類。」

呂中只覺不值一哂，「我跟她朝夕相處都半年多了，她要不是人類，我能看不出來？你整天怪力亂神，哪裡像個讀書人！」

不管陳生怎樣苦苦說服，呂中根本不信他那一套。陳生無奈，最後勸他一句：「不管你信不信，去葆真宮讓王文卿法師看一眼，若真有事，他一定能說服你。要是沒事，你去看看也無妨，也不會有什麼損失。」呂中無奈，只好答應他改天跟他一起去一趟。

不在節日，葆真宮沒那麼多人，呂中和陳生沒等多久，就見到了王法師。沒等陳生做介紹，王法師就死死盯住呂中，上上下下打量了半天，說：「閣下身上妖氣很重，恐怕距死不遠。你家裡這半年進了什麼妖物了？」

如果是以前，呂中肯定會把他的話當做胡話，但這次因先有陳生的鋪墊，一聽法師之語，呂中心下也有了些含糊。他問：「法師覺得我碰上的這是什麼妖物呢？」

「這妖物應是化作女人迷了你。」王法師看了下呂中說，「這還不是普通的妖，法力不一般啊，不是尋常手段可治。」

呂中聽得膽寒，只好把自己從中元節當晚至今的經歷和盤托出。王法師聽完沉吟半晌，問：「這妖物平時可有什麼看重的東西？」

呂中回憶良久，說：「她身上帶著一個荷包，從不摘下，哪怕是洗澡、睡覺，都掛在腰間。」

王法師想了想，伸手取出紙筆，畫了兩張符，交給呂中：「這兩張符，要趁她不備，一張貼在她頭上，另一張貼在她的荷包上，切記兩個一定都要貼。如果成功，她就會化為血水。」

呂中拿了符匆匆回了家。婦人正在家中做著女紅等他，見他回來，明媚一笑，便去廚間準備午飯，呂中見了她這樣子，心裡不禁有些反悔——這麼美、對自己這麼好的女人，自己卻還在算計她，是不是太過分了？

呂中一天神思恍惚，不斷偷看婦人，思忖著貼符的事情，而婦人渾然不覺。晚上二人準備就寢，婦人整理好床鋪，為呂中脫去長衫，隨手一抖，兩張符飄了出來。婦人看到符紙，臉色驟變：「郎君，你這是什麼意思？你是信了誰的話，想要謀害於我么？」

呂中像是偷東西被人當場抓到，惶然不知如何是好，他期期艾艾地吭哧半天，說：「我也不信，都是那道士胡言亂語，非要讓我試一試娘子。」

在婦人的逼問下，呂中把道士講給他的話告訴了婦人，為了表明心跡，他撿起符紙，將其撕成了碎片，順手一揚，扔到了空中。婦人急忙躲避，沒令符紙沾身，隨即撲到呂中身上，親親熱熱地與他纏綿了一番。見婦人如此，呂中心中更為慚愧，恨自己輕信人言，冤枉了美人。他緊緊摟住婦人，許諾再也不會胡思亂想，一定要好好與她過日子。

夜半時分，呂中熟睡中翻身，手習慣地搭上女人的身體，卻搭了個空，一下驚醒了。他輕輕一摸，床榻邊並無人，而屋內有火光。他未動聲色，輕輕翻身朝外，見婦人正手持燭火，一塊一塊地燒那些撕碎的符紙。燭火每點燃一塊符紙，即刻騰起一陣火苗，火光中，婦人美艷的臉突然閃現為一張灰綠色、皮膚皺巴巴、如怪物一般的樣貌，隨著火光的消失，又立即恢復如常。

呂中的心怦怦亂跳，他嚇得膽都要跳出口來，但使勁控制住自己沒有出聲。他強令自己閉上眼睛，裝作繼續熟睡，一直支撐到婦人燒完符紙，熄滅燭火上床睡去，撐到天蒙蒙亮，他起身輕手輕腳地穿好衣服，逃出家門，直向葆真宮而去。

見了道士，呂中撲通跪倒，懇求道士救命。王法師聽得呂中的講述，沉吟良久，說：「按你所說，妖物應尚未懷疑你。我再給你寫兩張符，你今晚回到家，找時機仍如我教你的貼上，如果成功，你的命就還有救。你一定要裝作如常，要是被妖物發覺，那我也救不了你。」

呂中千恩萬謝地取了符，卻不敢回家。他在外面盤桓了一天，到了晚上，猶豫再三，總算是鼓起勇氣，把符紙藏進褻衣里，踏入了家門。婦人仍如昨天那般殷勤照顧，但眼神中明顯有了疑慮，邊巧笑顧盼，邊問他：「郎君一大早就不見了，這時才回來，這是做什麼去了？」

呂中強裝鎮定，回答說：「我想起昨日與陳生一起出去，把我的一本書忘在他家了，那本書甚是珍貴，一早想起來，就趕緊去取，以免被他損壞。他拉著我又是喝酒又是作詩，在他家盤桓了一天，這才回來。」

婦人眼中的疑惑更濃了：「是嗎？你身上沒有酒味兒啊，你的書呢？」

呂中心一沉，趕忙說：「白天喝得太多，傍晚就吐了一地。陳生家裡人幫我把衣服洗了烘乾，我才穿了出來，所以酒味兒已經沒有了。那書也忘記拿了，改天還得再去一趟。」說完，訕訕地轉了話題，拉著娘子就讓她去給自己斟茶。

入夜，呂中催著婦人上床睡覺，婦人卻點著燈坐在一邊，說是有件衣服要縫，讓呂中先睡。呂中自然也不敢睡，他閉著眼躺在床上，時不時地偷眼瞄婦人，看她有何動作，而婦人一邊做著活計，一邊也不時偷看呂中。兩人就這樣保持著姿勢，一直挨到黎明。呂中因為恐懼，一直沒有睡意，而婦人到了後半夜，卻有些堅持不住，到天光泛白時，她的頭靠在牆上，已經睡了過去。

呂中故意大動作翻了幾個身，看婦人都沒有反應，他輕手輕腳地坐起來，從褻衣中拿出符紙，光著腳走到了婦人身旁。婦人的雙手還拿著針線，攤在腿上，腰間那個荷包藏在手臂後面，露出了一個角。呂中把符紙分持兩手，一隻對好了婦人的頭頂，另一隻靠近了荷包的位置，準備好後，他深吸一口氣，同時將兩張符紙按在了該放置的地方。

只聽婦人一聲大叫，她眼睛突然睜開，眼中流露出可怕的殺機。她掙扎著，但兩個貼了符紙的地方彷彿被重物鎮住，雖然呂中沒有使多大勁，婦人卻怎麼也掙脫不開。她發出了一聲恐怖的嘆息聲，用嘶啞的聲音說：「誤信了你，沒有提前殺了你……」緊接著，她的身體如同被燒紅的金屬燙到一樣，發出一陣嘶嘶聲，慢慢地越變越小，最終化為一攤血水，血水中剩下那個荷包。

呂中一直用手按著婦人那兩個部分，渾身緊張得如托重物。等到婦人消失，他癱軟在地，像是被抽取了筋骨一樣。等力氣稍微恢復，他撿起荷包，飛快地竄出房門，跌跌撞撞地朝葆真宮而去。

葆真宮正發生糾紛，一伙人拉著王法師吵吵嚷嚷，有的人喊著見官，有的人喊著賠命，為首的是一對老夫婦。呂中跑得上氣不接下氣，想找法師說明情況，卻無法接近道士本人。聽這群人吵嚷了一會兒，呂中鬧明白，就在今天凌晨，這對老夫婦病了快3年的女兒突然死去，臨死時大喊「葆真宮王道士殺我」！而家人隨後檢查其身體，見她頭頂和腰間各有一符，正是王法師所畫。

老頭拉扯著王法師，一個勁兒地哭叫：「明明是你教我勾別人的魂救我女兒，現在你又來取她的性命，你好狠毒，你這是兩頭吃錢啊……」

聽得此言，呂中忽然間想起了半年多前，上元節那天在門口等候王法師時聽到的那些話。他從懷中掏出婦人身上掉落下來的那個荷包，將其打開，裡面空空的，只有一張符紙，他把它抽了出來，那張已經泛黃的符紙見了陽光，立刻粉碎，就在呂中的手中，化為煙一樣，消失了。

夷堅甲志卷八 京師異婦人

宣和中，京師士人元夕出遊，至美美樓下，觀者闐咽不可前。少駐步，見美婦人舉措張皇，若有所失，問之，曰：我逐隊觀燈，適遇人極隘，遂迷失侶，今無所歸矣。以言誘之，欣然曰：我在此稍久，必為他人掠賣，不若與子歸。士人喜，即攜手還舍，如是半年，嬖寵殊甚，亦無有人蹤跡之者。一日、召所善友與飲，命婦人侍酒甚款，後數日，友復來，曰：前夕所見之人，安從得之？曰：吾以金買得之。友曰：不然，子宜實告我，前夕飲酒時，見每過燭後，色必變，意非人類，不可不察。士人曰：相處累月，焉有是事。友不能強，乃曰：葆真宮王文卿法師，善符籙，試與子謁之，若有祟，渠必能言，不然，亦無傷也。遂往，王師一見驚曰：妖氣極濃，將不可治，此祟異絕，非尋常鬼魅比也。歷指坐上它客曰，異日皆當為左證，坐者盡恐。士人已先聞友言，不敢復隱，備告之，王師曰：此物平時有何嗜好。曰：一錢篋極精巧，常佩於腰間，不以示人。王即朱書二符授之，曰：公歸俟其寢，以一置其首，一置篋中。士人歸，婦人已大罵曰：託身於君許久，不能見信，乃令道士書符，以鬼待我何故？初尚設辭諱，婦人曰：某仆為我言，一符欲置吾首，一置篋中，何諱也。士人不能辨，密訪仆，仆初不言，始疑之，迨夜伺其睡，則張燈制衣，將旦不息。士人愈窘，復走謁王師，師喜曰：渠不過能忍一夕，今夕必寢，第從吾戒。是夜果熟睡，如教施符，天明無所見，意謂已去。越二日，開封遣獄吏逮王師下獄，曰：某家婦人瘵疾三年，臨病革，忽大呼曰，葆真宮王法師殺我，遂死，家人為之沐浴，見首上及腰間篋中皆有符，乃詣府投牒，雲王以妖術取其女。王具述所以，即追士人，並向日坐上諸客，證之皆同，始得免。王師建昌人，林亮功說，林與士人之友同齋。

關注微信公眾號：時拾史事（historytalking）

投稿：historytalking@outlook.com

讀者群號 535858375