「TalkOP情報」海賊王85卷SBS情報翻譯（爆料+笑料）

TalkOP海賊王論壇內容（資訊類均為獨立搜集或翻譯），首發今日頭條，未經許可請勿轉載。

若經許可必須註明TalkOP海賊王論壇及網址出處。

-------------

卷首語圖畫更新

內封面熊貓人

熊貓人的死敵-蕃茄霸子登場

重點：1.大媽有42年的時間一直在生小孩

2.歐培拉是5胞胎

3.651話中登場的就是布琳

4.熊貓人生日是2月29日

5.布魯克是草帽團中50米競跑速度最快的

6.有人問到索隆吃冰的問題，尾田回答可能是假的索隆

海賊王單行本85卷SBS情報

BY【TalkOP漢化】 迷途

問題：在845話里有一些角色和歐培拉很像

尾田：大媽有68歲了。她曾經持續生孩子持續了42年，多胞胎中的最高記錄是一次生了10胞胎，這10個孩子現在18歲。

歐培拉是5胞胎。

歐培拉（第五子）

康特 （第六子）

卡丹茨（第七子）

卡瓦萊特（第八子）

加拉（第九子）

大媽生多胞胎的最高紀錄是10胞胎（比九胞胎多一個）。這些孩子現在18歲了。

問題：如果多弗朗明哥摘下眼鏡，他會長什麼樣？

尾田：另一副眼鏡會立即出現在這副眼鏡下面。

問題：你曾在之前的SBS里說過索隆不吃冰塊，但是他在第701話吃了。

尾田：也許701話那個人不是索隆。

生日

犬嵐（10月11日）

索拉（7月9日）

熊貓人（2月29日）

問題：為什麼大媽明明是女性卻還稱呼自己為「俺」？

尾田：我聽說在很久以前男女有時候都稱呼自己為「俺」。即使現在，日本有些地方還用這種稱呼法的。

問題：如果舉行50米賽跑，草帽一夥中誰跑得最快？

尾田：很難說。

第一名布魯克

第二名山治

第三名路飛

第四名喬巴

第五名索隆

第六名烏索普

第七名娜美

第八名羅賓

第九名弗蘭奇

布魯克最快因為他體重最輕。

喬巴名次會上升因為他能使用蹄力強化（另一個翻譯：喬巴名次前排是因為他能使用蹄力強化）。

索隆短跑名次會上升因為他不會立馬跑的沒蹤影。

弗蘭奇名次低因為他很重。

問題：為什麼山治和蕾玖說話的時候眼睛不會變成心形？

尾田：這就是姐弟，難道不是么？

我小時候曾和我姐打了無數架。

如果山治和蕾玖說話時眼睛會變成心形那才叫奇怪呢。

第651話里的那個女孩和布琳是同一人

毛皮族可以吃鳥類，爬行類和兩棲動物，他們不吃帶有毛皮的動物。

問題：我怎樣才能成為JUMP編輯？編輯們都是著名大學畢業的么？

尾田：我能感受到你的認真。確實集英社有很多編輯是畢業於名大學，但是大部分是正好相反的。

只要你是四年制大學畢業就能加入集英社。

希望你將來當上OP編輯的時候不會變成變態。

問題：艾斯之前的第二隊長就是我！

尾田：你在逗我吧！！

問題：我應該把我的娜美手辦擺哪裡？

尾田：關我屁事！！