熱心人現在也可以翻譯 YouTube 視頻的標題和描述了
Beawiharta Beawiharta / Reuters
雖說從 2015 年開始，YouTube 就引入了用戶眾包翻譯字幕的功能，但有一個問題是，就算視頻里的內容有了翻譯，但它被看到的前提還是得讓人能先找對視頻才行。為了彌補這方面的切確，YouTube 現在擴大了 Community Contributions 計劃的範圍，讓熱心網友在提供字幕的同時，也能對視頻的標題和描述進行翻譯。這樣一來，YouTube 上現存 76 種語言間的壁壘，毫無疑問又會被進一步削弱。就算你只會打中文，以後在搜索視頻時，也能看到更多從其它語言翻譯過來的結果啦。
TAG:實施創可感 |
※YouTube視頻標題和描述也可支持眾包式翻譯功能
※Houseparty 的模式核心？現在視頻認為是看似不起眼的「通知」功能
※視頻演示：iPhone上的拖放功能是這樣的
※[視頻]YouTube Kids上存在一些不適合兒童觀看的動畫內容
※繼Dopa後Uzi也被封！直播看了不可描述的視頻？
※觀眾看 VR 視頻時都會往哪看？YouTube 做了一個熱點數據圖
※Traymond：玩遊戲/看視頻不想被人發現？用它快速隱藏＃Windows
※YouTube VR 新增語音評論，消除你觀看視頻的孤獨感
※在YouTube上瘋傳的餐廳效果視頻
※Snapchat 正在測試一新功能，可將不同用戶的視頻剪輯成一個視頻
※Facebook 進一步打擊視頻標題黨內容
※一個視頻讓你了解國行iPhone與美版iPhone的區別！
※以後可能沒有Apple Park航拍視頻看了
※概念視頻：如果iPhone 8的屏幕可以彎曲
※用Python從Youtube下載視頻
※[視頻]Ubuntu創始人專訪：桌面對於Canonical來說依然非常重要
※YouTube看片新姿勢？和好友互動一起看視頻
※在YouTube上，最受歡迎的是這7類視頻
※[視頻]兩分鐘看完YouTube首頁演變史