從軍慰安所「海乃家」的故事，慰安所經營者後代講述下的歷史

坂下熊藏之子坂下元司（化名華公平）於1944-1945年間，在上海協助其父經營，目睹「慰安婦」的種種慘狀，事後倍受良心的譴責，1991年10月重返上海，尋找當年的遺迹。他回憶說，「海乃家」那幢房子的房間和結構與慰安所時代幾乎沒有變化。坂下元司回國後寫成《從軍慰安所「海乃家」的故事》，並向新聞界公開了他所知道的慰安所內幕和罪行。圖為坂下元司在原「海乃家」建筑前留影。

「當時的日本人包括慰安所老闆全家，對我們中國人都是窮凶極惡的。」公平里6號的老伯（1995年近70歲），回憶往事時仍然不能釋懷。圖為「海乃家」相關人員在虹口公園的合影。

坂下元司對「海乃家」的受害者還有記憶。他說，有的「慰安婦」在苦境中吸上鴉片；有的因偷同伴屋子裡的財物而被毆打後逐出，死在路邊。「在鹿兒島開往沖繩的運輸船上，乘有十多名朝鮮慰安婦，當受到美軍飛機攻擊時，我游上了奄美大島，沒有去幫助那些女人。」「男人從軍是當然的事情，生命沒有保證，在死之前，體驗女性也是當然的事，這種思想很流行。」圖為「海乃家」慰安所所在的公平里。〔蘇智良1995年攝〕

1943年，日本海軍當局決定開設「海乃家」分館。對此，坂下元司還有清晰的記憶：「海乃家」分館設在離公平里本館約一公里處，房子的外觀像是美國風格的小型旅館，為三層建築，周圍沒有花園，進門是一個大廳，這個西式建築設備較好，有熱水汀。圖為中國「慰安
婦」問題研究中心確認的「海乃家」分館的建築。〔蘇智良2003年攝〕

坂下元司的母親（中立者）和日本海軍士兵等在「海乃家」分館門前合影。

坂下元司的另一個名字就叫華公平，顯然他的名字是為了紀念「海乃家」設立在公平里而取名的。這是華公平在日本報紙公開「海乃家」慰安所的報道。

家住公平里8號的羅老媽媽（1995年74歲）回憶說:「那年我20歲，上陽台晒衣裳，我家正面對著12號的『海乃家』，有時晒衣裳時朝北面的『海乃家』看一眼，馬上就會受到日本人的訓斥。但是，沒有人的時候，我還是會朝『海乃家』看看，有時就會看到穿旗袍樣子的中國女人，好像生著病，在灶披間（滬語，指廚房）偷吃冷飯糰。」圖為「海乃家」分館之後門處。〔蘇智良2003年攝〕

以上圖文選自《日本侵華圖志》第十九卷《「慰安婦與性暴力」》，蘇智良，陳麗菲編著，山東畫報出版社2015年5月出版。本頭條號目的在於用老照片佐證歷史事實，並祈願中日永遠友好，再無戰爭之殘酷。歷史真相的複雜性不是用數字或照片能夠全部揭示的，期望讀者能夠獨立思考，理性看待歷史與現在。

《日本侵華圖志》共二十五卷，南京大學資深榮譽教授張憲文主編。教育部人文社科重點研究基地、南京大學中華民國史研究中心、山東畫報出版社有限公司合作項目，併入選「十二五」國家重點圖書出版規劃項目，國家新聞出版改革發展項目庫 2014 年度入庫項目。