文化人污起來，連自己都害怕！

說起污妖王，

除了文人，無出其右。

來，開車！

作者：路過

1

從集大成者的炮王——元稹說起吧。

元稹前女友嫁人後，他想著或許有上人妻的機會，準備再約了一把，遭拒。

這也是元稹編寫《鶯鶯傳》的動機，書里的《會真詩》有這樣的句子：

鴛鴦交頸舞，翡翠合歡籠。

眉黛羞頻聚，朱唇暖更融。

氣清蘭蕊馥，膚潤玉肌豐。

無力慵移腕，多嬌愛斂躬。

汗光珠點點，發亂綠鬆鬆。

——《會真詩三十韻》節選

這幾句詩深刻描寫了元稹在騙炮時的所感。總的來說就是：「這炮我約得吼開森呀。」

寫完了這首騙炮詩，元稹竟然還補充說：其實不是我辜負了崔小姐，而是崔小姐是個妖孽名器，我被榨乾了，不行了實在是受不了：

「予之德不足以勝妖孽，是用忍情。」

元稹這廝最不道德就是你約炮也就算了，竟然堂而皇之的寫出來供其他人瞻仰。這不亞於現代你約炮之後把高清無碼照片放在公共論壇，分分鐘被人打斷腿、挖祖墳。

2

現在我們經常誇小女孩風華正茂的時候都說是豆蔻年華，但是自從看了杜牧大大的詩詞之後，感覺不忍直視。

豆蔻年華就出自 「娉娉裊裊十三餘，豆蔻梢頭二月初。」咋一看，裊裊婷婷，二月梢頭，多有意境。

但是下面要拐彎了，除去附加的修飾，這個裡面的主要意象就是豆蔻，

下面飆車了，直接上圖：

這不是一切盡在不言中，而是一切盡在圖中。

有人說，古代的豆蔻指的是草豆蔻，而不是上面的肉豆蔻，那這個草豆蔻長什麼樣子呢？

感覺比上面的，有過之而無不及。

杜牧這首詩是送給一個13歲的歌妓的。草豆蔻未開的花苞里有一包蜜水，所以又名「香水包」……恩，自行體會。

3

紀曉嵐這個人也是污的不要不要的。

先不說他的那種「日御數女」和「一日不御女則膚欲裂筋欲抽」這種行走的自由炮的事情，單單是語言上的污，都是讓人面紅耳赤。

紀曉嵐曾經和王文治開玩笑，說皇帝要封王文治的夫人為「光華夫人」。

這是為什麼呢？因為當時有一句話很流行，叫「皇恩春浩蕩，文治日光華。」

嗯，文治……日……光華……咱們說的什麼「鋤禾日當午」，那都是紀曉嵐玩剩下的了。

還有一件事，一太監求紀曉嵐幫忙對個對聯，上聯是「榜上三元解會狀」

紀曉嵐對:「人間四季夏秋冬」太監不解，問:「怎麼少了個春呢？」

紀曉嵐壞笑：「那得問你自己呀！」

4

說完古代的，說說近現代的。

亞熱帶旱季的陽光把我曬得渾身赤紅，痛癢難當，我的小和尚直翹翹地指向天空，尺寸空前。這就是我過生日時的情形。

我們倆吵架時，仍然是不著一絲。我的小和尚依然直挺挺，在月光下披了一身塑料，倒是閃閃發光。我聽了這話不高興，她也發現了。於是她用和解的口氣說：不管怎麼說，這東西丑得要命，你承不承認。

——王小波 《黃金時代》

這是節選自王小波的《黃金時代》，這還讓我以後怎麼直視小和尚呢？！

5

張愛玲是這樣描寫「嘿嘿嘿」和「品玉」的，文雅內涵，但是我再也無法直視「魚擺尾」這個動作了。

他眼睛裡閃著興奮的光，像魚擺尾一樣在她裡面蕩漾了一下，望著她一笑。

他忽然退出，爬到腳頭去。

「噯，你在做什麼？」她恐懼的笑著問。他的頭髮拂在她大腿上，毛毿毿的不知道什麼野獸的頭。

獸在幽暗的岩洞里的一線黃泉就飲，泊泊的用舌頭捲起來。她是洞口倒掛著的蝙蝠，深山中藏匿的遺民，被侵犯了，被發現了，無助，無告的，有隻動物在小口小口的啜著她的核心。

——《小團圓》

6

還有賈平凹的《廢都》：

庄之蝶知道自己耐力弱，就百般撫摸夫人，拖延著不肯進入。

牛月清就急躁了，說：「別的男人做愛都是用雞巴，你倒好，只會拿手糊弄自己女人，虧你是個大老爺們！」

庄之蝶在暗中紅著臉說：「這叫前奏懂不懂？虧你還是作家夫人，一點情調都不懂！」說著就插了進去，開始動作。

牛月清說：「這多好！」庄之蝶哼道：「好！恐怕再好，我也不能讓你這片地長出莊稼了！」牛月清說：「說不定咱也能成的，你多說話呀，說些故事，要真人真事的。」

其實還有其他的書，但是今天先說這幾本，有興趣的可以自己私下看看，微笑臉.jpg 。

7

如果你以為只有國內的文人這樣的話，那就大錯特錯了。

國外大文豪，莎士比亞，對，就是寫《羅密歐與朱麗葉》《哈姆雷特》那個。

很多書中都描寫的有，下面僅以《哈姆雷特》為例：

哈姆雷特：小姐，我能躺你大腿上不？

奧菲利亞：不，殿下。

哈姆雷特：我是說，能不能把頭放在你的腿間？

奧菲利亞：恩，殿下。

哈姆雷特：你覺得我想說的是那些鄉村野外的事？

奧菲利亞：我倒沒有想到，殿下。

哈姆雷特：睡在姑娘的大腿中間想想真是有趣。

奧菲利亞：什麼，殿下。

哈姆雷特：沒什麼。

奧菲利亞：你真開心。

——莎士比亞《哈姆雷特》

估計有人說，這沒什麼呀，就是兩個人在調情呀。

那咱們再分享一個知識點：

在某些城市的洗頭房，你進去的時候，會有服務人員問你，洗大頭還是洗小頭。「大頭」就是常規的洗頭理髮那種，「小頭」就是你懂得的。

所以，再看上面的那個節選詩……值得一說的是，這個滿口黃段子的哈姆雷特，最後還是把姑娘成功睡了。

8

法國巴爾扎克時代，有個著名的劇作家喬治·桑，她有一個情人叫繆塞，也是一個詩人。

兩個人互通情（huang）書（wen ），法語部分就不寫了，直接寫壓縮過尺度的翻譯版內容：

我很感激能夠對您說出我

一直有種狂熱的慾望：

與人共赴巫山雲雨，

我渴望那個人就是您。

我已準備好向您展示我的身體，

如果您也願意看我

一絲不掛，請來拜訪我吧。

我會向您證明我是這樣的女人

如此銷魂，如此緊窄

正如您幻想中的那樣，

然後您的分身是如此長，

如此堅硬如此粗壯。

請趕快過來吧，把它放進我的身體里。

這個真的是刪減過尺度的壓縮版，而且還是修飾了措辭的。這哪裡是情書，分明就是直接寫小黃文來調情！

其實，我相信任何一種文化都有自己獨有的特質，翻譯成另一種語言就會少了一種味道，估計這封信用法語讀起來會很美妙吧，不然情人之前的綿綿愛意如何表達呢。

再說，文化人的事情，怎麼能說「污」呢，那是風流。

- END -

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！