BBC說《人民的名義》像《紙牌屋》，是忘了自己這部豆瓣9.4的反腐劇嗎？

話說最近《人民的名義》實在是太火啦！不僅票圈天天刷屏，今天還火到BBC上了

（英倫圈編譯，圖片截取自BBC）

（圖片來自微博）

文章里不僅提到《人民的名義》是目前中國最火的電視劇，還表示不少人把它比作中國版《紙牌屋》。查了下不止BBC一家這麼說，美國CNBC頻道還有專攻Geek讀者群的網站NextShark都在最近一兩周內發表過類似的文章。

不過最早的還是英國《衛報》，去年4月就已經報道過當時還在拍攝製作階段的《人民的名義》，也玩了這個《紙牌屋》的梗。

話說為啥英媒對《人民的名義》這麼關注？

其實BBC和《衛報》的文章都解釋了：這是它們印象里中國電視劇首次把重要官員塑造成了「反派」；另外這是2004年有關部門決定限制反腐題材電視劇的製作與播出後，十多年來反腐題材重回中國電視台的黃金時段。BBC還表示，這麼一部可看性高、情節曲折、富有懸念，並且與國內現在的反腐運動所相符。

（圖片來自微博）

不過如果這樣比較，《紙牌屋》頂多在文學作品改編、涉及官場政治鬥爭兩點上和《人民的名義》相似。真要說起來，BBC最近幾年另一部劇跟《人民的名義》更相似啊！今天圈哥看英劇欄目要安利的就正是這部

重任在肩

Line of Duty

第1-2季《重任在肩》整合版海報。（圖片來自IMDB）

這部劇在2012年播出第一季後就廣受好評，IMDB目前評分高達8.4

（圖片截取自IMDB）

《重任在肩》第4季上周剛播出了第2集，要到本月底才季終，豆瓣評分目前還是空的。而到去年為止播出的前三季在豆瓣上的評分屢創新高，最高的第三季竟然達到了9.4！（其實之前9.5來著……截圖的時候竟然掉了一點點）

（圖片截取自豆瓣電影）

要說為什麼它和《人民的名義》更相似，首先就在於題材：主人公史蒂夫·阿諾特（Steve Arnott）曾經供職的英國特種部隊在一次反恐行動中出現了失誤，他不滿隊長帶頭錄製假口供、隱瞞真相的行為，所以辭職加入了英國警方一個叫做AC-12的行動組，而這個行動組的主要任務就是調查警察內部的犯罪和腐敗行為。

沒錯，這是一部地地道道的英國反腐劇！也難怪《重任在肩》的另一個中文譯名就是「反彈先鋒」了。這就是史蒂夫

（圖片來自BBC One）

《人民的名義》里陸毅飾演的侯亮平，被很多人總結為沒有背景、不依仗特權、略微有些理想化，不過是帶領劇情主線前進的主要正面角色，和史蒂夫的人設也是挺像的。

（圖片來自微博）

而《重任在肩》和《人民的名義》相似處並沒有局限在題材上，更在於劇情觸及的深度、以及對反派人物的塑造上。在第1-3季里，史蒂夫和AC-12的女警探搭檔凱特·弗萊明（Kate Flemming）每一季調查對象都是英國警局裡的一條「大魚」。

第一季的反派就是一個名叫托尼·蓋茨（Tony Gates）的偵緝總督察，因為涉嫌貪污而被列入了監視的名單。在豆瓣的長篇影評里，很多人覺得他才是第一季的絕對主角，家庭美滿、工作順利、頭腦精明，還「在外彩旗飄飄」地養了小三。

（圖片來自BBC One）

跟主角史蒂夫比起來，托尼的塑造更加立體，因為他並不是一個從頭到尾的典型「壞蛋」，而是從一個人人艷羨的成功人士形象，由於不想讓妻子知道自己有外遇而連環失足。

正是因為如此，很多觀眾認為他是個「善惡混雜」的形象，折射出的是英國警方內部整個存在的權力紛爭。季終時托尼突然自行奔向車流被撞死，也是挺讓人唏噓的：不該走的路走了就真是沒法回頭。

一些豆瓣熱評

（圖片截取自豆瓣電影）

第二季的調查對象是一個叫做林賽·丹頓（Lindsay Denton）的探長，她負責保護的證人在轉移圖中遭到伏擊，手下三名警察當場死亡，她也被AC-12懷疑串通罪犯。可能因為長相的原因，即使穿上警服也看起來柔柔弱弱的

（圖片來自BBC One）

可是她猛然發狠的時候嚇壞了一大波英國觀眾，尤其是男性觀眾！她被一個巡邏警官試圖騷擾的時候，直接變臉，毫不遲疑地給對方絕了後

（圖片來自每日鏡報）

就是這樣一個鐵血剛直的「女漢子」警官，卻還是在錢面前折了腰，因為她急需把病重的母親送進療養院。

另一個綽號「球童」的黑警哥頓（Cottan）才是伏擊轉移證人的主謀，他從小就跟著黑社會暴徒「托米」（Tommy）混，成為警察之後也是利用職務之便給托米行方便，哪知道托米竟然加入了證人保護計劃，就想滅了托米的口。林賽只不過是整個計劃中的一環，而她臨陣退縮改變了押送路線，導致最開始計劃的伏擊變成了路邊大屠殺。

哥頓這個角色在第一季就已經出現了。

而林賽從始至終其實都不知道和自己聯絡的人就是哥頓。她的情人麥克副局長拒絕為了她和老婆離婚，於是林賽最後嫁禍給了他，自己也沒逃過入獄的結局。金錢、偷情、陷害……就這樣成為了《重任在肩》這部劇的常態。

而真正的「黑手」哥頓竟然在本季結尾加入了AC-12，給隨後的劇情走向挖下了大大的一個坑，也成就了本劇目前風評最好、最受歡迎的第三季。

2016年第三季海報。（圖片來自IMDB）

對於這一季，借用一個豆瓣網友長評文章的標題

（圖片來自豆瓣電影）

在上一季結尾終於「混」進了AC-12的哥頓，在第三季中直接給整個調查小組帶來了腥風血雨，利用職務便利燒毀關鍵證據、偽造借槍單、栽贓嫁禍相比之下算個上「傻白甜」的史蒂夫……

這一季結尾的史蒂夫，噓……不能再劇透了

（圖片來自Digital Spy）

第三季能夠比前兩季都更加震撼人心，主要還是在於對英國警察體制內部的剖析再創新「深」。《重任在肩》的製作人為了保證真實度，在創作中找來了退休警察和匿名警官擔任指導；而劇情中警察外遇、包庇同事、篡改檔案、毀滅證據等等情節，都是在英國警方內部真實發生過的故事，可以找到原型的！

（圖片來自VICE）

而VICE的第三季劇評表示，英國影視作品中其實一直都有各種腐敗警察的形象出現，但在以前的創作中基本上都被塑造成為「反英雄」的形象，腐敗犯罪被粉飾成「遵循個人特殊準則」的合理行為。而《重任在肩》在英國人看來，是第一個真實面對警察隊伍中腐敗行為的劇集。

第三季的一些豆瓣熱評

（圖片截取自豆瓣電影）

特別是到了第三季，人物關係和道德標準錯綜複雜的程度令人咋舌，對於警方的犯罪行為也毫不掩飾，第一集就呈現了警官Danny Waldron在追捕逃犯的過程中，確認對方沒有攜帶武器後立即射殺來消滅自身不利證據的情節：真實得令人戰慄。

對比之下，立馬想起了《人民的名義》里京州市一位貪污腐敗的副市長在政府內部人員的幫助下出逃美國、掌握案件關鍵信息的檢察機構官員卻受人暗算昏迷不醒的情節。

真實感爆棚的情節、不粉飾太平、直擊貪污腐敗，並且毫不避諱暴露身居高位的官員的違法行為，這正是《重任在肩》和《人民的名義》最大的相似之處。

目前已經從BBC Two換到BBC One播出的第四季（不知道是不是因為收視率實在太高了，畢竟第三季已經創下了BBC分台之後第二頻道收視率最高的紀錄），依然走的是這樣的路線，引起了英國網友的大片熱議。

主演陣容里還加入了去年在《西部世界》里憑藉人造人「Maeve」這個角色紅到不行的Thandie Newton，將於4月30日完結

（圖片來自Digital Spy）

給你們找來了前三季的B站鏈接，收好不謝

如果你喜歡英國政治劇，還可以看

紙牌屋| House of Cards

BBC, 1990

政局密雲| State of Play

BBC, 2003

非常英國政變| A Very British Coup

Channel 4, 1988

G.B.H.| G.B.H.

Channel 4, 1991

神奇的普里查夫人| The Amazing Mrs Pritchard

BBC, 2006

往期圈哥看英劇精彩回顧：

ISIS騙走無數少女之後，歐洲人終於忍不住出手了！

BBC跟蹤了整整十年，才等到了長頸鹿干翻獅子的畫面

性、酒精和毒品充斥，真實的英國校園生活和你想的差多少？

讓無數人脊背發涼卻欲罷不能的故事，你的好哥們和女票是真實存在的嗎？

一家五口全是殺人兇手，但他們竟不知道彼此殺了同一個人

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！