「韓劇老司機」中國版《嫌疑人X的獻身》能否超越日韓？
老司機好久沒和大家見面啦，有沒有想念我呀？以後依舊每周六和大家見面哦，不見不散！
最近，《嫌疑人X的獻身》在國內上映，這部電影已經是第三次被翻拍了，改編自日本作家東野圭吾的作品。
關於中日韓三版的比較，本菌的好基友日語君已經做出了非常深刻的分析，在此引用觀點：由於各國國情不同，三版的內容處理是不同的，而韓國版是唯一改變了結局的。（日語君全方位分析請戳閱讀原文）
「
中國版：側重天才對決的部分
日本版：作為劇場版電影，突出了電視劇中的主角湯川學和警察內海熏
韓國版：石神為主角，側重石神對靖子的感情
」
想看中國版的同志本菌今天愛莫能助，請上電影院欣賞，但日韓版的可以上車看起來啦~後台回復【嫌疑人】獲取觀看地址哦[噓]
點擊閱讀原文看日語君全方位解析中日韓三版哪家強
※「莫名其妙」這些愛豆為何偏偏對黃瓜深惡痛絕？
※造型師沒睡醒吧？韓國女星竟也有這些尷尬的失敗妝容！
※「一周大事件」李准基 全慧彬承認戀情，Gary發布結婚消息
※Gary所屬組合LeeSSang真的解散了嗎？
TAG:滬江韓語 |
※蘇有朋翻拍《嫌疑人X的獻身》，中日韓三國電影誰更強？
※推理懸疑片《嫌疑人X的獻身》中版、日版和韓版的對比
※《嫌疑人X的獻身》：改編不當成中日韓三版最差
※解讀《嫌疑人X的獻身》：中國版專註推理 激化雙男主交鋒
※《嫌疑犯X的獻身》中日韓演技大比拼，王凱PK福山雅治
※《嫌疑人x的獻身》：東野圭吾巔峰之作，國內翻拍只能說中規中矩
※《嫌疑人X的獻身》讀後
※在日韓版面前，蘇有朋版《嫌疑人X的獻身》能打幾分？
※蘇有朋、王凱版《嫌疑人X的獻身》：翻拍挺還原，改編略失敗
※國產劇又出精品！能幹掉「又戈米青」潘粵明的，恐怕只有這部中國版《嫌疑人X的獻身》了！
※中日韓三版的《嫌疑人x的獻身》，光看演員就區分開了水準
※為什麼蘇有朋版《嫌疑人X的獻身》沒原版好看？
※東野圭吾的作品你看過多少？電影《嫌疑人x的獻身》中國版
※圖解 |《白日焰火》嫌疑人吳志貞的獻身
※中國九大美女間諜怎樣獻身的
※你怎麼評價電影《嫌疑人X的獻身》？
※揭秘：古代日本女人曾向中國男人獻身
※《嫌疑人X的獻身》有感
※清明電影檔！《非凡任務》《嫌疑人X的獻身》《綁架者》你看誰？