德軍元帥與上將開會，上將的參謀手持衝鋒槍準備劫持元帥

戰爭進行到44年秋季，德國人的士氣就已經完了，在比利時，德軍偷竊居民的自行車用來逃跑，在魯爾包圍圈，德軍拒絕對進入伏擊圈的美軍開火，因為這會招來美軍的飛機，只有在東線，因為德國人犯下的可怕罪行，他們不敢投降，還在拚死抵抗，而這一切在45年4月奧得河戰役之後，也煙消雲散了，士兵心中已經明白戰爭結束了，希特勒不能把他們怎麼樣了，要快點逃去找美英盟軍投降。東線已經崩潰了。

四月十八日上午，維斯瓦河的集團軍群幾乎完全瀕於支離破碎的邊緣，軍官們馬上就要公開叛亂了。

布賽的第九集團軍不再是一支軍事力量了，而是一群被包圍著的、精疲力盡的、在絕望中試圖逃跑的烏合之眾，他們與成千名平民一起呆在溫克將軍的戰線後面，以便使自己處於安全之地。

這個小個子男人為了保衛年輕人的生命將個人生死置之度外

海因里希集團軍群的另外一半人馬，曼特菲爾將軍的第三裝甲集團軍已放棄了他們的陣地，合攏來投入西線戰鬥。這次退卻是為了避開俄國人，但尤其是為了向英國人、美國人投降。

儘管有希特勒的命令，曼特菲爾還是指揮了這次總退卻。當海因里希在上午十點鐘打電話給約德爾將軍，告訴他有一個軍已經退卻到哈佛爾湖。通常表現的很沉著的約德爾開始咆哮起來：「四面八方都在對我撒謊！」

凱特爾元帥直接打電話給曼特菲爾，指責他「完全是失敗主義」。他說他下午將親自到駐在新勃蘭登堡的第三裝甲集團軍總部去了解事情發生的經過。

海因里希得到消息後，立即趕到新勃蘭登堡，與曼特菲爾一直等到十四點三十分。他們收到一封電報，命令他們到南邊30公里諾伊施特雷利茨市去會見凱特爾。兩位將軍上路了，但走至半路，就瞧見凱特爾和他的人員向他們走過來。所有的人都離開了靠近湖邊的一條公路。會議就在一片小樹林里開始了。曼特菲爾參謀部的三位軍官手持衝鋒槍藏在附近，他們決定，如果凱特爾打手勢要逮捕他們的指揮官，他們就用武力劫持他。

凱特爾元帥

「集團軍群只知道退卻！」凱特爾叫道：「軍官們太軟弱無能了。如果你們學學其他人的樣子，有採取強硬措施的勇氣和槍斃它1,000個逃兵，集團軍群就能守住陣地！」

海因里希生硬地回答：他「不會這樣干」。凱特爾轉過身去對著海因里希，指責他沒有命令擅自撤退。海因里希提高了嗓門來維護他的部下，凱特爾對他說，他就是「不太堅決」。

海因里希衝動地抓住凱特爾的胳膊，把他拉到擠滿了輸送逃跑人員的車輛的大道上，大道上一片無法形容的混亂。海因里希指著一輛馬拉小篷車，上面坐滿了疲乏厭戰的空軍人員。「你自己為什麼不給我作出個榜樣來呢？」他問道。

凱特爾攔住了車子，並命令所有的人都下車。「把他們都帶到第三裝甲集團軍總部去，並把他們送交軍事法庭！」他說完就走向自己的汽車。忽然他又把已起動的汽車停住，對海因里希伸出指責的手指：「從現在起，要嚴格執行最高統帥部的命令！」他叫道。

海因里希並不畏縮：「連最高統帥部都不能準確地知道現在的情況，我怎麼能來執行這些命令呢？」

凱特爾的自尊心受到損傷，他嚎叫道：「你等著瞧吧！」

曼特菲爾與海因里希以同樣的挑釁神氣也走上前來說道：「第三裝甲集團軍只聽從馮·曼特菲爾將軍的命令！」

凱特爾憤怒地看了兩位叛逆將軍一眼，並重複著說，他們要一絲不苟地服從一切命令。

「從歷史的眼光來看，你們要承擔責任！」

「我將對我下的一切命令負責，」曼特菲爾說：「我不會把責任推諉給任何其他人！」

他的三位參謀部軍官手持準備開火的衝鋒槍，慢慢走上前來。

但凱特爾繞過他們，也不說再見，就登上了他的汽車。

傍晚時，俄國人衝破了保護曼特菲爾部隊撤退的防線，並以密集的隊形向新勃蘭登堡前進。海因里希打電話給凱特爾。

「這就是在你放棄陣地後所發生的事，對此，你要承擔責任！」凱特爾惱怒地答道。

「我從不承擔任何責任，」海因里希冷冷地反駁道：「這始終是形勢強加於人的。」

他要求准許放棄由新招募來的、未經過訓練的青年師防守的斯維內明德。

「你好好想想，難道我能對元首說，奧得河上的最後一個堡壘將被放棄嗎？」

「我為什麼要讓這些新兵去白白送死呢？」海因里希對他喊道：「我要完全對我的人負責。我參加過兩次世界大戰，。

「你沒有任何責任。責任首先由下命令的人來負。」

「我總覺得我要對我的良心和德國人民負責。我不能隨便糟蹋人命。」他再一次要求撤退的正式命令。

「你應該守住斯維內明德。」

「如果你堅持的話，你應該找一個其他人來轉達你的命令。」

「我警告你，」凱特爾吼道：「你老昏了，你知道在戰時違背命令意味著什麼。」

「元帥先生，我重複一遍：如果您要傳達這道命令，請另外找人。」

「我再一次警告你。違抗命令意味著到軍事法庭受審。」

然而，這回是海因里希發火了。

「這種情況是不可能的。……再說我抗議以這種方式對待我！」他吼道，他極力地控制住自己：「我是在盡我所能履行自己的職責，並且是得到我的全體軍官同志的贊成的。如果我容忍別人強迫我做明明是有害的事的話，那就是不尊重自己。我將把凱特爾元帥堅持要防守斯維內明德堡壘的命令告知那裡的全體戰士。鑒於我不同意這道命令，我把我的指揮權交您處理好了！」

「根據元首授予我的權力，我立即解除你的指揮權。立即將你的所有指揮權移交給馮·曼特菲爾將軍。」

曼特菲爾沒心情繼續聽下去了。他打電報給凱特爾說，他拒絕接受指揮權和隨之而來的晉陞。他用了一句挑釁的話來結束了他的電文：「這就是曼特菲爾下的全部命令。」

維斯瓦河集團軍群的末日來臨了。

強大的德軍裝甲部隊已經不復存在