Quora：老人對你說過最奇怪的話

Alix Weich Dahlen

當我還是個青少年的時候，我曾在敬老院工作過，這裡住著不少有趣的人。

一位102歲的女士，精神非常健全。某天我在給她打掃房間的時候，與她聊了起來，我提到她的兒子能每天來看望她實在是太好了。她嘆息著說：「我倒希望他不要來。我不過是個坐著等死的人罷了，可他需要與他的妻子共度餘生。他的年紀太大了。」

這位102歲的女士擔心她的老兒子來日不多，畢竟他已經七十多歲快八十歲了。

我們還曾接待過另外一位較為年輕的男士，他之所以住進養老院是因為心臟有問題。他是一個男同性戀，我們都知道這一點，但他從來沒有說過這事兒。我常常與他聊起他的過去，他經歷了不少有趣的冒險。他曾當過內衣模特，也曾在紐約當酒保，曾指導過人們進行水肺潛水，還曾與某個著名樂隊共度時光。他很樂於提起自己的生活，但卻對自己的感情問題諱莫如深，不過他會提起很多男性好友。某天我們聊到將要來探望他的一位老朋友時，他說：「我如果說我與Tony是戀人，你會感到震驚嗎？」我說我曾經有過這樣的揣測，其實一點也不覺得意外。他表示：「我猜你們這代人不會因為性向問題攻擊其他人。」我繼續打掃他的房間，他則接著表示：「將自己的性向公之於眾的感覺很奇怪。我以前從未說過這事兒。」這位男士活了六十多年，卻在說出自己是男同性戀這事兒上感到不自在。

Aiyswarya Sarathy

我聽到的是：Raj的父親和我在結婚之前，經常圈叉。

這話是一位六十歲的保守印度女士說的。

Raj是我最好的朋友Sonia的未婚夫。所以我跟Raj及其家人的關係也較為親近。午餐過後，Sonia和我坐在Raj家的沙發上討論他的母親以及即將到來的婚禮。

但在我們說到一半的時候，Raj的母親故意問我幾小時前Sonia幹嘛去了。

我說她跟我在一起。

她則表示：你可以誠實一點。我在見到Raj父親的那一刻，就知道我們會結婚，所以我們提前過了性生活。

我和Sonia費了好大的勁才忍住笑意。

為了保護當事人，人名有所改變。

本文譯自 Quora，由譯者 肌肉桃 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！