高手自在民間，2ch 網友成功破譯朝鮮密碼廣播

在抗戰劇或者國共劇中最常見的一個橋段，就是我方潛伏人員聽著廣播記錄一系列的數字，之後按照約定的對照書籍，參照數字所指名的書籍的頁碼以及相應頁碼的對應文字，將廣播的數字翻譯成上級命令內容。而朝鮮最近一段時期又重啟了這種現在看已經比較落伍的密碼廣播，今天朝鮮試射了一枚彈道導彈，而在日本的 2ch 上有人提前一天破譯了朝鮮密碼廣播內容，成功預測了朝鮮將在 5 月 14 日早上試射導彈，高手自在民間。

今天日本一條國內新聞就是朝鮮試射了彈道導彈，但是日本的國民緊急預警系統沒有做出任何反應，日本官房長官菅直人在記者會上還被記者質詢這個問題，而在 5 月13 日的傍晚 5 點半，2ch 上有人發了一條「AM 1053 信號開始混亂，預告要進行時隔數日的密碼廣播」，5 點 55 分這個討論串上還是同一個人發出了破譯後的朝鮮密碼廣播內容「開頭的 66 頁6、38、81 指令 5/14 5:56 5/15 6:03」，這個 2ch 網友當時就懷疑這個日期和時間是不是說朝鮮試射導彈的時間安排，結果5 月 14 日早晨朝鮮時間 5:28 分朝鮮果然試射導彈，因為朝鮮和日本有半個小時的時差，朝鮮的 5 點 28 分實際上就是日本的 5 點 58 分，也就是 2ch 的網友根據朝鮮密碼廣播正確的破譯了相關內容。

日本網友也借用這件事諷刺政府的國民預警系統還沒 2ch 網友有用，這位 2ch 網友到底是如何獲得朝鮮廣播密碼對應的密碼樣本就不得而知了，這位網友說是利用翻譯軟體，應該是將朝鮮語內容翻譯成日文。想想之前好像有新聞說《潛伏》在朝鮮國內還是熱門電視劇，朝鮮這些招都是和余則成學的？