《霍亂時期的愛情》| 我不信這個世界，我只信你

?

點擊上方綠標即可收聽大婷

主播

的領讀

親愛的共讀小夥伴，在昨天共讀中，我們看到了老去的阿里薩依然對費爾米納愛情默默付出。他寫的信，也成功陪伴了費爾米納度過最難熬的時期。他的愛，真真切切地讓費爾米納過得

更好。

阿里薩扭傷了腳，就不能再去見費爾米納了。費爾米納會開始想念她嗎？他努力到現在，最後是否能和等了半輩子的愛人，終成眷屬呢？讓我們期待明天的共讀吧！

今天的閱讀目標是，完成原書的第3611頁到第401頁。讓我們開始今天的共讀

吧!

01

▼

年齡從來就不是愛的借口

僅僅三個星期阿里薩沒有來訪，費爾米納便發覺自己需要

他了。

還沒等阿里薩傷愈出門，《任義報》就用整個第一版的篇幅登出了所謂烏爾比諾醫生與魯克雷希私通的事，並且登了

他

們的照片。

費爾米納也未能免遭她那個階級對她的攻擊：攻擊她父親的生意。《任義報》寫的不全真實，把父親揭露的不值

一文。

阿里薩拄著手杖就去看費爾米

納。他幾乎認不出她來了，年齡使她的皮膚皺皺巴巴，悲憤的心情使她痛不欲生。

很快，她對阿里薩的感激，又增加了一個新的理由：阿里薩給《任義報》去了一封抗議信，提出報紙應對發表的文章負道德責任，尊重別人的名譽。

儘管她心灰意懶，她還是懷著一種重新復甦的親切感接待了他。

阿里薩的重新登門，大大振奮了費爾米納的精神，費爾米納的兒子烏爾比諾·達薩醫生甚感高興。

在兒子看來，兩位孤獨老人情投意合是件好事，但女兒奧費利亞卻認為那是一種秘密同居的放蕩行為。

"

我們這種年紀談愛情已屬可笑，到他們這種年紀還談愛情，簡直是卑鄙。

"

女兒堅持要把阿里薩從家中趕出去。

費爾米納發威了：決絕地把奧費利亞趕出了家門。

"

當年就因為我同這個可憐的男人的關係，人們糟踐了我的生活，破壞了我的幸福，因為我們太年輕了。而現在，人們又想把這幕劇重演，因為我們太老了。

"

在最後幾次造訪中，他們常常談到船隻。有一次，阿里薩向費爾米納發出正式邀請，請她乘船沿河做一次休息性旅行。

後來，由於報上文章的事，本已弄得她十分痛苦，沒想到又跟女兒發生了爭吵。

她說她想離開這個家，一直往前走，永遠不再回來。阿里薩再次建議她乘船去，她就讓阿里薩安排。

兒子和兒媳聽了很高興。阿里薩說，費爾米納在他的船上將作為貴賓接待，給她專門布置一間寢室。

"新忠誠號"有個"總統艙"。阿里薩當董事長後讓人造的，他想，遲早它會成為他與費爾米納結婚旅行的幸福的庇護所，對此他充滿信心。

響起最後一道汽笛時，烏爾比諾·達薩大夫才明白了阿里薩也去旅行。

他也認為愛情有其年齡界限，過了這個界限，就開始不體面了，但無可奈何地與阿里薩握手告別了。

02

▼

他為悅已者容

這是一個美麗的夜晚，但費爾米納並不開心。阿里薩給她披上了一條毛毯，坐到她身邊。

半夜過後，只有他們兩個人單獨在望台上了，兩顆心在一起跳動。

阿里薩發現她在無聲地啜泣。可是，他沒有像她希望的那樣去安慰她或等著她的眼淚流盡，而是嚇得慌了神兒。

"你是想一個人呆著嗎？"他問。

"要是那樣，我就不會叫你來了。"她說。

於是，他在黑暗中伸出指頭，摸索著尋找另外一隻手。他找到了，那隻手正等著他。

在同一瞬間，兩個人都十分清楚地意識到，兩隻手中哪一隻都不是他們接觸之前所想像的那樣，而是兩隻老骨頭的手。但是，過了片刻，就變成他們想像的手了。

她開始講述已故的丈夫，她不能想像有比她的丈夫更好的丈夫了。然而，當她回憶起她的生活時，想的更多的都是挫折和不幸。

她說：「你走吧」。

但阿里薩緊握她的手，想俯身吻她的面頰。但是，她躲開了他，以沙啞而溫柔的聲音說："不行了，我已是老太婆了！"

臨睡前，她唯一祈求上帝的是讓阿里薩知道第二天從何處重新開始。

阿里薩已然對第二天該怎麼做心裡有數。

當費爾米納醒來的時候，床頭的花瓶中插著一朵白玫瑰，花旁還有一封阿里薩的信，說明他跟她道別後一直在寫。

費爾米納讀著讀著害臊起來，心跳得厲害。她已從頭夜的折磨中完全恢復過來。

她覺得他變成了另一個人，並且對他另眼相看。

他一反常態，脫下他穿了一輩子的暗色衣服，穿上了白皮鞋和麻布衫褲，頭上還戴一頂白色的蘇格蘭帽，近視鏡框里放上了養目鏡片。

很明顯，那一切都是第一次。一想到那身打扮顯然是給她看的，她的雙頰便立刻變得像一塊紅布。

她跟他打招呼時顯得有些慌亂，看到她的異樣他就更慌亂，他們同時意識到兩個人表現得跟一對未婚夫妻一樣，場面就變得更加慌亂。

03

▼

女人的心思總是難猜

下午，費爾米納在想，阿里薩將會用什麼辦法不敲她的艙門而見到她。八點鐘以後，她再也忍不住了，她走進過道。

阿里薩正在走廊的一張長靠背椅子上，神情悲傷，像在福音公園裡一樣，在兩個鐘頭以前他就一遍遍地問自己怎樣才能見到她。

兩個人露出了相同的吃驚表情，但兩人彼此都知道那是裝出來的。他們一起走上了一等艙甲板，在那兒踱步。

當輪船與其它輪船相遇，或減緩速度的時候，她的耳痛便又加劇。她在黑暗中尋找他的手，但不像前天晚上那樣。

一隻手等待另一隻手慢慢抓住它，但一下子突然抓住時。阿里薩剎還是吃驚了一下，心也變得冰冷。"女人多怪呀！"他說。

她真願整夜留在那兒，但是她忍受不了耳朵的劇痛。她知道，只要把這件事告訴他，耳痛馬上可以減輕，但她沒有這樣做，為的是不讓他擔心。

她相信，只要往回走能減輕她的疼痛的話，他是會立即下令把船開回港口的。

阿里薩試圖在告別時吻她一下，但她給了他左臉。他堅持著要右臉，並且呼吸已斷斷續續，她只好依了他，而那股撒嬌的勁兒，遠在她的中學時代都未見過。

他再次堅持，她則用雙唇迎接了他。她渾身顫抖，她力圖用笑聲抑制這種顫抖，自從新婚之夜以來，她從來沒這樣笑過。

第三個昏昏欲睡的夜晚，她備了一瓶菌香酒等他。可是阿里薩以為，她是為了鼓起勇氣走最後一步。

他鼓足勇氣用指尖去摸她那乾癟的脖頸，像裝有金屬骨架一樣的胸部，塌陷的臀部和老母鹿般的大腿。

她閉著眼睛，心滿意足地聽憑他撫摩，"如果我們一定要於那種事，那就干吧！"她說，"不過得像大人那樣。"

她將他帶到卧室去，亮著燈，他在黑暗中脫衣服，脫一件就往她身上扔一件，她則笑得上氣不接下氣地一件件給他扔回去。

他們仰面躺了好長一會。他們談他們自己，談各自不同的生活，談他們赤裸裸地躺在船艙里的難以置信的偶然性——他們本來應該去思考等死的問題！

04

▼

永生永世，再也不分離

在後來的日子裡，他們一刻也沒有分開過，幾乎連吃飯都不出艙門。

旅行結束的前夜，他們舉行了一次盛大的晚會，晚會上裝飾了紙花環，還掛了彩燈。黃昏時分，雨停了。

他們的感覺不像新婚夫婦，更不像晚遇的情人。那頗像一下越過了夫妻生活中必不可少的艱苦磨難，未經任河曲折，而直接奔向了愛巢。

六點鐘，他們醒了。馬上就要到家了。"就要跟死一樣了。"她說。

阿里薩聽了這話大吃一驚，因為他也隱隱約約地有這種想法，這意味著他回家後再也不能活下去了。

阿里薩後來，從窗戶中看了看航海羅盤的刻度盤，看了看清晰透明的天際，看了看萬里無雲的十二月的天空以及永遠能航行的河水，說：

"我們一直走，一直走，一直走，再到"黃金港"去！"

費爾米納震驚了，因為她聽出了昔日聖靈所啟發的那種聲音。

船長被阿里薩衝動的巨大威力驚呆了。"您這話當真？"他問。

"從我出生起。"阿里薩說，"我從來沒把自己的話當過兒戲。"

船長看了一下費爾米納，在她的睫毛上看到了初霜的閃光。然後他又看了一眼阿里薩，看到了他那不可戰勝的自制力和勇敢無畏的愛。於是，終於悟到了生命跟死亡相比，前者才是無限的這一真諦，這使船長大吃一驚。

"您認為我們這樣瞎扯淡的未來去去可以繼續到何時？"他問。

阿里薩早在五十三年七個月零十一個日日夜夜之前就準備好了答案。

"永生永世！"他堅定的說。

結語：

親愛的共讀小夥伴，到今天為止，我們就把《霍亂時期的愛情》全部讀完了。經歷過半個多世紀的曲折，阿里薩和費爾米納還是走到了一起。明天我們將來分析、回顧這本偉大的愛情巨作，讓我們期待明天的共讀吧！

今日話題：

如果愛情有保質期，那你認為愛情保質期是多久呢？是認同畢業分手沒什麼可惜，大學戀愛只是兒戲？還是一開始堅信會走完一輩子？

如果你喜歡今天的共讀內容，可以在文章底部給我們點贊、留言。閱讀好書，自我成長，相遇十點，讀你每天！我們明天見，晚安！

主播：大婷，

心靈是柔美的月光，聲音是裸露的靈魂。願用我溫暖的聲音和真摯的情感陪伴大家度過每一個靜謐的夜晚時光，微博：大LLLLL。

領讀人：

三厘，

三毛說她的文字只值三毛，那三厘此生的文字

何時能值三厘呢

~

微信公眾號，三厘和你。

公眾號回復

關鍵

字

「領讀包」

查看

43本

十點共讀書目合輯

長按識別二維碼，加入共讀

▼

↓↓↓點擊文末

【閱讀原文】

，每日

「共讀簽到」

哦~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 十點讀書會 的精彩文章: