日本人打電話到底為什麼要說」
叮！又到日語小課堂時間
今天說說打電話的那些事
日本人打電話時
拿起電話會說「もしもし」
這是什麼原因呢？
有兩種說法
第一種
這個說法在繩文?彌生時期（距今約2000年前）就有了
那個時候一到晚上，人們只能靠月光或火把照明
如果一旦不得不去森林或者沒人住的地方就很害怕
據說，人們當時在想著「那邊有沒有人」時
嘴裡發出的正是這句「もしもし」
電話就是只能聽到聲音卻看不到對方
人們似乎抱著與繩文時代夜路人同樣的想法
才延續至今
第二種
第二種說法是在電話出現的早期
當時的接線員「おいおい（喂喂）」來回答對方
而這話也確實不太好聽
後來男接線員集體換成了女性接線員
並且開始使用「申し上げます申し上げます」
這句是促使對方注意的謙遜用語，意思是要開始說了
後來逐漸簡略成了「もし，もし」
不知道各位更願意相信哪種說法呢？
今天的小課堂就到這裡了
明天見米娜桑~
-END-
今日日元匯率：100JPY=6.1937CNY
※相葉雅紀在幼兒園打碎一個花瓶，不同血型的小朋友反應差太多了吧
※腿太粗還瘦不了？是你走路的姿勢錯了啊 老鐵！
※為什麼你不能成為日語學霸？
※驚訝！你所不知道的日本動漫爆紅的89秒套路！
※這裡有一塊可以食用的貓吐司……
TAG:和風日本留學 |
※聽說，你會愛上每晚給你打電話的男人
※電話中的說話技巧，完全沒想到打個電話也有這麼多講究
※每日一笑：媳婦閨蜜打電話說過來吃飯，媳婦打電話說她不回來了！
※日綜：人們在打電話的時候是不是什麼都會拿？
※18歲女孩接到陌生電話：媽，我想你，兩個月後看到打電話的人懵了
※這條能看到騷擾電話末日的簡訊，你收到了嗎？
※你為什麼一直給我打電話啊？
※誰在給你打騷擾電話？記者暗訪電話營銷，每人一天撥800個電話
※哪吒：當你接到主演電話，第一句話會說什麼？看到圖4我選拒絕
※日本網友總結「討厭打電話的人才會懂的10件事」，是本人沒錯了！
※我月入一萬八 母親生日我打電話給她 她忘掛電話 聽到對話我哭了
※冷戰時到底要不要接電話，採訪了三個人，一個中年女人說出大實話
※你到底有多重要的事情，非要打電話和我說啊！
※為什麼詹姆斯的定只用了天？飛抵洛杉磯後他給那個人打了一通電話
※看完這部電影，我哭著給爸媽打了個電話
※半夜有個女人給你打電話，男人你會怎麼做
※兒子失蹤我接到綁匪電話，他不要贖金卻問我：你那年冬天幹了什麼
※婆婆打電話要電視我郵寄過去，她生日我回去，氣憤下我把電視砸了
※今天，你給她打電話了嗎？
※朗多都不想要！鵜鶘隊到底想要啥？朗多：他們一直都沒給我打電話