雙語詩歌:就這樣
就這樣
緊緊抱住
在無聲的相偎中
觸碰愛的溫柔
就這樣
深深地嗅
在春的芬芳里
探尋愛的源頭
就這樣
默默痛苦
傾聽午夜的風
在思念中墜落
就這樣
為愛所困
楚風原創英文版:
InThis Way
In this way
In the silent embrace
So firmly I hug you
To touch love s gentleness
In this way
I smell deeply
The origin of love
In the fragrance of spring
In this way
I sleep with the pain
Thinking of you
In the sound of midnight wind
In this way
I am fallen
所刊內容,均屬原創
未經允許,不得轉載
TAG:濕人聚樂部 |
※雙語詩歌:姜夔《惜紅衣》
※詩觀點│毛秀璞:讓漢詩插上雙語翅膀
※怎麼給孩子選雙語書?北大英語博導給出這樣的建議
※雙語美文 這次第,怎一個愁字了得——李清照
※雙語美文:生活中有些事並非我們想像的那樣
※不一樣的美文,一樣的精彩(雙語版)
※雙語美文:為什麼你存不下來錢?
※英漢雙語讀物該怎麼選?這幾個坑你注意到了嗎?
※樸素的自然規律,就在那裡!:恬恬母女雙語讀詩
※雙語閱讀:職場著裝 這樣的風格和顏色最適合你
※雙語美文,一首流傳很廣的小詩
※黎歌雙語-阿飛《你說要和我分手》催人淚下的必聽經典
※我也想雙語啟蒙,可孩子和英語「有仇」怎麼辦?
※雙語美文:寧靜的真諦
※兩會的熱詞和雙語表達,看這份就夠了!
※雙語美文,幸福是一種個人感知
※雙語漫畫:如果家裡的ta們成精了會說些什麼?
※雙語美文,一定會有什麼
※保持青春常在的秘訣,這句話傳遍了全世界(雙語英語學習)
※雙語美文,整個世界因你而不同