那些年，我為愛情忍住沒放的屁

Farting In Love

1

為愛忍住的屁

上周，我的男朋友小心翼翼問過我意見之後，扭扭捏捏，放出了我們交往以來的第一個屁，這麼說聽起來很奇怪，但是我認為這是彼此之間磨合與信任的一個標誌。

在美劇《慾望都市》和《尋媽記》中，導演傳遞出美國情侶在面對「屁」時的態度。

Carrie在Mr.Big面前放了一個屁，窘得想要消失幾天，擔心會不會因此戀情告吹。

《慾望都市》

Barney叔叔新交了漂亮女友，每天八點出現在樓下，只為放一個無拘無束又不擾人的屁，還差點被當成恐怖分子。

How I met Your Mother，又名《尋媽記》

所以，你能容忍伴侶在你面前放屁嗎？伴侶的形象會不會因為一個屁大打折扣呢？你認為相處多久之後，伴侶可以在你面前放屁呢？

在成都生活的Jane和Chris這樣回答。

Jane：I still don t do it openly, but my bf started a bit after the 3 year mark.

Chris：My girlfriend actually did it first, in her sleep. Then she rolled over and said "please don t break up with me." I was relieved because I was holding in farts the hardest for the previous weeks and now I held the power.

2

最大的妥協：火鍋吃鴛鴦

戀愛中的情侶能容忍許多事情，但也有許多不能觸及的底線。針對不同情侶對「屁」的態度，激發了我的好奇心——戀愛中，你為伴侶做過什麼犧牲呢？

What would be your greatest sacrifice that you ve ever done to be with the man/woman you love?

發誓不婚的Judy:Got married.

《老友記》莫妮卡結婚

愛吃花生的Johnny:Not eating peanut butter whenever I m with/going to be with her because she might die.I fucking love peanut butter...

花生過敏

被傷透又重新出發的Eddie:I left my job that I loved, moved to a part of the country I had never even heard of and took up working in a factory that I hated, then she left me.

(Sorry to hear.. don t give up on love!)

No worries, that was a long time ago, I met someone new, got married, had kids, got divorced, moved on and now I have spend a lot of time with good friends enjoying life.

It would be nice to meet someone new but I am more than content with my life right now and don t worry about such things anymore. Besides the true love of my life is at home either curled up at the foot of my bed or shredding the wallpaper as we speak.

經歷異地戀的Grace:Re-adjusted my sleep schedule so I could talk to her every night, long distance blows man.

在情路往返的老王：怎麼說呢，忍受她的無理取鬧，比如心情不好就說我們暫時做朋友，要出國了說我們先做朋友，沒接電話，結果我的手機顯示她給我們共同的一位男性朋友點贊。還有，會忍受她不愛我吧。

年少張狂的飛飛：年輕時代的愛情，要麼張狂到天際，要麼卑微到骨子裡。

我記得我做過最感（sha）動（bi）的事兒就在站在冰天雪地里躺了一兩個小時，只為她在窗檯看我一眼。現在呢？隨緣吧！

沒有再談過戀愛的阿橘：我是四川人，男朋友是胡（福）建人，他身上的大男子主義讓我和他的磨合很痛苦。飲食也是個老大難問題，比如在吃串串時，我拿了幾串我最愛的海白菜，他說這是他們那裡拿來餵豬的東西。

哦哦哦，還有，火鍋湯底永遠是鴛鴦，鴛鴦都還是微辣。曾經我放棄了自尊，不過，現在已經拜拜了。朋友們，不要和胡建人談戀愛啊！

阿離：忍受他的家人，忍受他的壞脾氣，忍受他時常晾著我自己玩手機，但是我知道她對我的愛，只是他沒那麼愛我罷了。

2

卑微的愛情開不出花

愛情是最為殘酷的一場零和博弈。為她/他放棄喜愛的食物，遠離自己的家人、朋友，去陌生的城市，做著自己不喜歡的工作，有的改變了自己的生活習慣，有的還在忍受異地戀的煎熬。

從踏進愛情這個坑開始，總會有人頭破血流，一方的鐵石心腸，總讓另一方的心血像死水裡的波瀾，沒有意義。

張愛玲說愛是卑微到塵埃里，然後開出來的花，可她和胡蘭成的結局，證明了這朵花最終是沒開出來。

看著胡蘭成卸甲歸田，和佳人過上了樸素的田園生活，張愛玲的自尊瞬間被擊碎，所以這句激勵了痴男怨女的話，它的真實版本是：卑微到塵埃里，是決計開不出花的，因為讓你卑微的前提，是最狼狽的姿態，和斯人已去的事實。

張愛玲

日本皇室真子公主即將嫁給平民小室圭，是因折服在對方的人格魅力中，遇上了旗鼓相當的對手。

像她的姑姑，曾經的清子公主，選擇為了心愛的人，放棄養尊處優的生活，放棄自己寶貴的身份，變成了平民主婦，自己上超市、做飯、洗衣。

真子公主（左二）

大家很熟悉《國王的演講》，這背後有一個故事，關於大名鼎鼎的愛德華王儲，愛美人不愛江山，為了和一位離過婚的美國女人結婚，對抗英國國教和公眾，在退位書上簽字，於是自己的弟弟臨時上崗，填了自己的坑，才有了後來電影中的故事。

《國王的演講》

在對待愛情時，男男女女，古今中外，都無一例外的選擇為了愛的人妥協。

這些妥協，對付出的那一方來說，有好有壞。

遇到對的人，所有的妥協成了磨合；遇到錯的人，就叫遇人不淑，變成了茶餘飯後，酒後真言中壓箱底的知心話，和多年以後，雲淡風輕的那幾個字兒：不諳世事。但卑微的妥協，無論如何，是開不出花的。

你呢？是為愛千里走單騎孤注一擲？還是在陷入情感洪流前及時止損？你為伴侶做過怎樣的妥協呢？

歡迎留言告訴我們，我們將為評論區點贊最高者送出價值59.9的復古馬克杯一個。

刨也小課堂

老外對「屁」的階段性定義和放屁暗語

階段一：The conspiracy of silence 沉默里的陰謀

This is a fantasy period where both parties pretend that they have no bodily waste.

在這個階段，雙方全靠忍，假裝自己的身體不會拍出廢氣。

階段二：The fart honeymoon 屁之蜜月

Both parties find each other』s gas just the cutest thing in the world.

雙方突然覺得對方的屁是世界上最可愛的氣體。

階段三：The critical fork in the fart 屁之分歧

No honeymoon can last forever,either the fart loses its power to amuse and embarrass, thereby signifying true love, or else it begins to annoy and disgust.

蜜月期總是短暫的，屁失去了魔力，放屁變得尷尬。這是放屁就成了檢驗真愛的方式，反之就會擾人，還帶點兒噁心。

放屁暗語：I』m gonna go take a fake shower now./Could you go somewhere far, far away? 我要去洗個假澡了。/你可不可以先閃一邊兒？

The subtext always being: Noises are going to come out of my butt, and I don』t want you to hear them.

潛台詞是：我要開始製造點噪音了，不想讓你聽到。

Reference：

往期

一周回顧：周一一問：奧巴馬做了人生中最對的決定？丨朋克朋克最朋克：818越南高台教

文化類：聖帕特里克節丨去日本有可能拜錯神！丨戴著緊箍咒上路

社會類：來德國的第二年，我禿了丨喬布斯是吃素死的嗎？丨我在美國拿駕照

快遞小哥，你快回來丨SOS, 快來廁所給我送紙丨炎炎夏日，何處清涼?

情感類：戀愛厚黑學丨手機引發的慘案丨我想和你談談女權主義

老外供稿：The perception of time in China

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！